Ми з вами далі працюємо над програмовими творами десятого класу, і в центрі нашої уваги Вільям Шекспір і його трагедія “Гамлет”.

Ми вже коротко оглянули сюжет твору та виокремили кілька морально-філософських проблем у ньому. Сьогодні ж пропоную докладно розглянути провідні мотиви та художній простір твору. Сподіваюся, ви вже почали працювати з текстом твору, тож зможете мене доповнювати.

А я нагадаю, що ми послуговуємося українським перекладом Леоніда Гребінки. Почнемо з визначення мотиву.

У літературознавстві під мотивом розуміють чинник сюжету або фабули, своєрідний “двигун”, який визначає подієвий бік художнього твору. 

⟾  Спробуйте наразі самостійно записати два-три мотиви, які є для вас очевидними у творі Шекспіра. Наприклад:

1. Гамлет прагне помститися за вбивство батька, Лаерт — за смерть батька та сестри. Так ми спостерігаємо у творі реалізацію мотиву помсти. 

2. Ця помста дається Гамлету зовсім не просто, він постійно її відкладає, отож має місце мотив зволікання.

3. Також ми бачимо, як королева Гертруда зраджує свого чоловіка, крім неї його зраджує брат Клавдій. Офелія переходить на бік батька, а відповідно нехтує коханням Гамлета. Розенкранц і Гільденстерн через корисливі цілі готові слугувати новому королю-убивці. Це реалізація мотиву зради.

4. Удаване божевілля Гамлета не можна не повʼязати з реальним божевіллям його коханої Офелії. Також Гамлет говорить про божевілля блазня Йорика. До речі, хто памʼятає, що то за герой Йорик? Це своєрідний тест на прочитання твору. Пригадали? Справді, із самим придворним блазнем ми не знайомимося, але Гамлет тримає в руках його череп і розмірковує про життя та смерть. Але повернемося до мотивів твору: божевілля Гамлета, Офелії, Йорика даєнам можливість виокремити мотив божевілля у творі. 

5. Мотив смерті поєднує долі героїв трагедії, адже гине не лише Гамлет, а й Лаерт, Клавдій, Полоній, Розенкранц і Гільденстерн, Гертруда. Всі вони за іронією долі самі обрали цей шлях, бо бажали зла головному герою, зрадили його.

Це реалізація мотиву смерті і зради. Яка смерть найстрашніша: фізична чи духовна? І що взагалі означає вмерти? Шукаємо відповідь у легендарному монолозі Гамлета, цитую:

• “Заснути, вмерти — І все. І знати: вічний сон врятує,

• Із серця вийме біль, позбавить плоті, 

• А заразом страждань. Чи не жаданий

• Для нас такий кінець? Заснути, вмерти. 

• І спати. Може, й снити? Ось в чім клопіт;

• Які нам сни присняться після смерті, 

• Коли позбудемось земних суєт?”, 

• кінець цитати.

6. Зі смертю повʼязаний ще один мотив — вбивство. На руках Клавдія кров брата та племінника. На руках Гамлета — Полонія, Офелії, Лаерта, Розенкранца і Гільденстерна. 

7. І зраду, і вбивства можна спокутувати. Проте Клавдій та Гертруда не знаходять у собі сил відмовитися від влади. Так реалізується мотив каяття або спокути.

Усі ці мотиви — помста, зрада, зволікання, божевілля, смерть, вбивство, каяття — формують для нас, читачів, поле для роздумів, створюють глибину твору та його одвічну актуальність.

Можливо, ви змогли виокремити ще якісь мотиви? Якщо так, обовʼязково їх занотуйте разом із цитатами-підтвердженнями.