Weekend clubs are in full swing and students are learning new skills in a variety of activities such as horse-riding, golf, bridge club, tool-time, bike riding, baking and more!
주말 클럽 활동이 한창 진행 중이며, 학생들은 승마, 골프, 브리지 클럽, 공구 사용, 자전거 타기, 베이킹 등 다양한 활동을 통해 새로운 기술을 배우고 있습니다!
This month, Ms. Rodriguez came to the dorms to give students extra Spanish practice. Before long, students were playing games and singing in Spanish.
이번 달에는 Rodriguez 선생님이 기숙사에 방문하여 학생들에게 추가 스페인어 연습 기회를 제공했습니다. 얼마 지나지 않아 학생들은 스페인어로 게임을 하고 노래를 부르고 있었습니다.
Members of the Dorm Leadership Committee had "Dinner with the Deans". Students reflected on their events and activities during semester 1 and started sharing ideas for semester 2.
기숙사 리더십 위원회 회원들은 "총사감,부총사감과의 저녁 식사" 시간을 가졌습니다. 학생들은 1학기 동안의 행사와 활동을 돌아보고 2학기를 위한 아이디어를 나누기 시작했습니다.
November gave us beautiful sunsets and crisp, cool evening weather-perfect for a S'Mores night. There were a lot of smiles and laughter as the students enjoyed their gooey, delicious treats.
11월에는 아름다운 노을과 선선하고 상쾌한 저녁 날씨가 이어져 스모어를 즐기기에 딱 좋은 시간이었습니다. 학생들은 쫀득하고 맛있는 간식을 즐기며 많은 웃음과 미소를 나눴습니다.
On-campus or off-campus, house dinners are always a big hit with students! Sharing a meal helps to create long-lasting bonds between housemates that few other things can.
캠퍼스 안팎을 막론하고 하우스 디너는 항상 학생들에게 큰 인기를 끌고 있습니다! 함께 식사를 나누는 것은 하우스메이트들 간에 다른 어떤 것으로도 대체할 수 없는 오랜 유대감을 형성하는 데 도움을 줍니다.
November's virtue is respect and the students chosen for this award have gone above and beyond to show respect for the entire dorm community! Congratulations, Dormies!
11월의 덕목은 존중이며, 이 상을 받은 학생들은 기숙사 공동체 전체에 대한 존중을 뛰어나게 보여주었습니다! 축하합니다!
Do you want more information about your child's dorm life? Please contact the dorm office to arrange a phone call with dorm staff.
자녀의 기숙사 생활에 대한 더 많은 정보가 필요하십니까? 기숙사 사감 선생님들과 전화 통화를 원하시면 기숙사행정실로 문의 바랍니다.