Embedded Files
Winter Fun
Jeju experienced cold and snowy weather during February. While many students wished for a "snow day", KISJ was able to continue in-person classes. The students really enjoyed fun in the snow.
제주는 2월 동안 춥고 눈이 오는 날씨를 겪었습니다. 많은 학생들이 '눈 오는 날 학교 휴일'을 바랬지만, KISJ는 대면 수업을 계속 진행하였습니다. 학생들은 눈 속에서 즐거운 시간을 보냈습니다.
House Cup
House Cup continues this month with "The Great Dorm Bake Off". The task was to make the perfect brownie using a recipe. Many students accepted the challenge and tested their baking skills for this fun competition.
이번 달에도 하우스 컵은 "위대한 기숙사 베이크 오프"로 계속됩니다. 이번 과제는 레시피를 사용하여 완벽한 브라우니를 만드는 것이었습니다. 많은 학생들이 이 도전에 응하고 이 재미있는 대회에서 자신의 베이킹 실력을 시험해 보았습니다.
S'mores Night
A cool, clear night is perfect for s'mores! Dorm students gathered together on the balcony and enjoyed the sweet treats while sharing fun stories.
시원하고 맑은 밤은 스모어를 즐기기에 딱 좋은 날입니다! 기숙사 학생들은 발코니에 모여 재미있는 이야기들을 나누며 달콤한 간식을 즐겼습니다.
Ice skating at Branksome Hall
What is winter without winter activities? Dorm students were happy and thankful to take advantage of the wonderful ice skating rink. An afternoon of skating with friends is both good exercise and lots of fun.
겨울 활동이 없는 겨울은 무슨 의미일까요? 기숙사 학생들은 멋진 아이스 스케이팅장을 이용할 수 있어 기쁘고 감사했습니다. 친구들과 함께한 오후의 스케이팅은 좋은 운동이 되기도 하고 아주 즐거운 시간이 되었습니다.
Daily Life in the Dorms
When students are not studying or attending other activities, they enjoy daily life in the dorms. Dorm students can be found cooking, eating, playing games or simply hanging out with their friends. Some of the best memories are made during free time.
학생들이 공부를 하거나 다른 활동에 참여하지 않을 때는 기숙사에서 일상을 즐깁니다. 기숙사 학생들은 요리하거나, 먹거나, 게임을 하거나, 단순히 친구들과 어울리며 시간을 보내는 모습을 볼 수 있습니다. 가장 좋은 추억들은 자유 시간 동안 만들어지기도 합니다.
Virtue of the Month
February's virtue of the month is "Knowledgeable". The students selected this month have shown exceptional knowledge in a variety of ways and we encourage them to stay curious and continue to learn as much as they can. Congratulations!
2월의 이달의 덕목은 "지식이 풍부한"입니다. 이번 달에 선정된 학생들은 다양한 방식으로 뛰어난 지식을 보여주었으며, 우리는 그들이 계속해서 호기심을 가지고 가능한 한 많이 배워 나가기를 권장합니다. 축하합니다!
Do you want more information about your child's dorm life? Please contact the dorm office to arrange a phone call with dorm staff.
자녀의 기숙사 생활에 대한 더 많은 정보가 필요하십니까? 기숙사 사감 선생님들과 전화 통화를 원하시면 기숙사행정실로 문의 바랍니다.
Report abuse