Embedded Files
Christmas Market
Who doesn't love a great Christmas market? Dorm students enjoyed their day out to shop for gifts and see the festive sights.
누가 크리스마스 마켓을 좋아하지 않을까요? 기숙사 학생들은 선물을 사고 축제 분위기를 즐기기 위해 외출하여 즐거운 시간을 보냈습니다.
How do you study for exams?
HS dorm students use many different methods to study for their exams. Some students study in small groups, some prefer to study alone in their room or in the library, and some students prefer to write all the important information on a big white board in the academic lab!
Whatever method they use, dorm students study hard and take their exams seriously!
고등 기숙사 학생들은 시험 공부를 위해 다양한 방법을 사용합니다. 어떤 학생들은 소규모 그룹으로 공부하고, 어떤 학생들은 방이나 도서관에서 혼자 공부하는 것을 선호하며, 어떤 학생들은 학습실에 있는 큰 화이트보드에 중요한 정보를 모두 적는 것을 선호합니다!
어떤 방법을 사용하든 기숙사 학생들은 열심히 공부하고 시험을 진지하게 대합니다!
Cookies, Cupcakes, and Pies! Oh, my!
The dorms had a sweet smell throughout December and January thanks to all the baked goods students were making. Winter is the perfect time to bake and share sweet treats with friends.
12월과 1월 내내 기숙사에는 학생들이 만든 구운 과자 덕분에 달콤한 냄새가 가득했습니다. 겨울은 친구들과 맛있는 간식을 구워 나눠 먹기에 완벽한 시기입니다.
The Daly Den
Daly students and staff put in extra effort to create a warm, welcoming lounge environment through baking and decoration. Students can always be found hanging out in the lounge creating memories with their housemates.
Daly 기숙사 학생들과 직원들은 베이킹과 장식을 통해 따뜻하고 편안한 라운지 환경을 조성하기 위해 많은 노력을 기울였습니다. 학생들은 항상 라운지에서 시간을 보내며 룸메이트들과 추억을 만들고 있습니다.
Birch House Dinners
Birch House didn't let the cold weather stop them from going out and enjoying a house dinner.
꽁꽁 언 겨울 날씨에도 Birch 하우스 학생들은 굴하지 않고 외출하여 하우스 디너를 즐겼습니다.
Holiday Decorations
The KISJ dorms have a holiday feeling thanks to the efforts of students and staff. The seasonal decorations are beautiful and help create a cozy, home environment.
KISJ 기숙사는 학생들과 직원들의 노력 덕분에 연말 분위기가 물씬 풍깁니다. 계절에 맞는 아름다운 장식들이 따뜻하고 편안한 집 같은 분위기를 조성합니다.
December Virtue of the Month
Responsibility is the virtue of the month for December. Responsibility involves being accountable for our actions and understanding their impact on others. The students chosen for this award have shown outstanding responsibility in multiple areas. Congratulations!
12월의 덕목은 '책임감'입니다. 책임감은 자신의 행동에 대해 책임을 지고 다른 사람들에게 미치는 영향을 이해하는 것을 의미합니다. 이 상을 받은 학생들은 여러 분야에서 뛰어난 책임감을 보여주었습니다. 축하합니다!
Wellness Club-Pasta Making
The wellness club learned to make pasta from scratch. Even though it's cold outside, pasta is a warm, comfort food that students love.
웰니스 클럽 학생들은 파스타를 처음부터 만들어 보았습니다. 날씨가 춥지만 파스타는 학생들이 좋아하는 따뜻하고 든든한 음식입니다.
January Virtue of the Month
January's virtue is "Engaged", one of the school SLO's. The chosen students have shown they have a good understanding of local and global issues, embrace diverse perspectives and make meaningful contributions to the community. Congratulations!
1월의 덕목은 학교의 SLO 중 하나인 "이해심"입니다. 선발된 학생들은 지역 및 세계 문제에 대한 이해도가 높고, 다양한 관점을 수용하며, 지역사회에 의미 있는 기여를 했다는 것을 보여주었습니다. 축하합니다!
MIT Student Presentation and Q&A
Dorm students got a special opportunity to meet two Engineering students from Massachusetts Institute of Technology (MIT). The students, Andrew and Fiona, shared their journey to MIT and their university life at the prestigious institution. They also answered questions from dorm students. It was a great event we look forward to every year. Many thanks to Andrew and Fiona!
기숙사 학생들은 매사추세츠 공과대학(MIT) 공학부 학생 2명인 Andrew와 Fiona를 만날 수 있는 특별한 기회를 가졌습니다. 두 학생은 MIT 입학 과정과 명문 대학에서의 대학 생활에 대해 이야기해 주었습니다. 또한 기숙사 학생들의 질문에도 답변해 주었습니다. 매년 기대되는 훌륭한 행사였습니다. Andrew와 Fiona에게 진심으로 감사드립니다!
Do you want more information about your child's dorm life? Please contact the dorm office to arrange a phone call with dorm staff.
자녀의 기숙사 생활에 대한 더 많은 정보가 필요하십니까? 기숙사 사감 선생님들과 전화 통화를 원하시면 기숙사행정실로 문의 바랍니다.
Report abuse