諺語:媽祖宮起毋著面,痟的出袂盡。
意義:
媽祖宮:媽祖廟。宮,台語唸為經,與房間的間同音。起:建造。毋著面:搞錯方向或方位。痟的:瘋子:神經病的人。出袂盡:層出不窮;綿延不絕,形容很多。往昔習俗,謂媽祖廟如蓋錯方向,當地就會出了許多瘋子,姑勿論媽祖廟建蓋方向與出瘋子(痟的)是否有關連,實無可查考,只要是在強調瘋人太多(痟的出袂盡)。如台灣政宮,為打知名度,愛做秀,在瘋人院(國會)裝瘋賣傻,專演「空嘴哺舌」荒謬無稽的丑角鬧劇,「痟甲無尾溜」竟然有很多狂人跟著起鬨,難道是媽祖宮起毋著面,痟的出盡?
相似詞: