Spanish Continuers

Leisure and interests

Listening

Listen to the dialogue then answer the questions in English.

Leisure_Li_item2.mp3
  1. What is the origin of “el piragüismo”?
    • the exploration of inaccessible areas by car
    • an ancient sport
    • a means of transport for Eskimos
    • an invention claimed by many cultures.
  2. Why is it important to “leer el río”?
  3. What challenges does “white water” present?
  4. Explain briefly what the benefits are of this particular sport.

Readings

Activity 1

Read the following passage then answer the questions in English.

Paracaidismo

25 de agosto

Querido diario:

No puedo explicarme por qué deseaba tanto hacerlo, no sabía lo que iba a sentir, imaginaba las sensaciones y, aún conociendo los riesgos, la idea me obsesionaba desde hacía mucho tiempo. Hoy no sabría decir que era lo que me provocaba ese deseo irresistible de saltar en paracaídas.

El sábado amaneció con mucho viento, pero de pronto el sol comenzó a brillar anunciando que sería un espléndido día para realizar ese desafío. Apenas llegué al aeroclub comenzaron a darme las instrucciones y todo se hacía más comprensible, pero aún así, mi imaginación no alcanzaba a dar respuestas a mis interrogantes. ¿Cómo sería superar el instinto de supervivencia y tirarse de un avión a 3.000 metros de altura? ¿Qué se sentiría al no poder sujetarse a nada? Tratar de imaginarlo era inútil y compararlo con una montaña rusa era realmente estúpido.

A decir verdad los miedos eran muchos, pero mi deseo de saltar era inmenso. Después de unas horas de ansiedad me dijeron que era mi turno. Ya no había nada más que hacer, quería que la avioneta despegara de una vez. Cuando despegó dejé de pensar y me puse a hablar con el piloto y el instructor. De pronto el instructor dijo, “aquí es donde abrimos el paracaídas”, la vista era impresionante. Abrió la puerta, apoyé mi pie en un escaloncito fuera del avión, pero el viento impedía que mi pie estuviera firme. Ahí tomé conciencia de lo que estaba haciendo. Miré hacia abajo. Era la misma imagen que veía desde dentro, pero parecía otra. No era miedo lo que sentía… ¡Era pánico!

Finalmente saltamos. No sabía hacia donde mirar, estaba totalmente desorientada. La velocidad era vertiginosa, la sensación indescriptible. Treinta segundos, mil quinientos metros cayendo al planeta Tierra a 180 kilómetros por hora. Fue una emoción inexplicable. Nada era como lo había pensado… me sentía libre…sin peso… Conforme iba descendiendo experimentaba una sensación de paz inimaginable, maravillosa. Ahora podía entender el interés por el paracaidismo.

Bueno querido diario….como verás todo salió bien, de lo contrario no te hubieras enterado de cómo fue esta experiencia. No había sentido nunca nada semejante.

Jimena

Questions

  1. Why does Jimena want to parachute?
  2. Explain her feelings before she jumped.
  3. According to the text, how would you describe Jimena’s personality?
  4. Describe how effective Jimena’s language is in conveying the impact of her experience.

Activity 2

Read the following passage then answer the questions in English.

Otro Mundo es Posible

¡Hay otro mundo a tu alcance! ¡Te aguarda en el fondo del mar! ¡Sumérgete en las profundidades del fondo del océano y descubre un mundo nuevo.¡El submarinismo te abrirá horizontes!

¿Qué hacer para tener acceso a este mundo oculto y maravilloso? Tan sólo debes realizar un cursillo previo y podrás ver este universo único que nos ofrecen las aguas marinas. Este cursillo es la llave que te abrirá nuevas puertas y que te dará acceso a un mundo diferente y maravilloso, un mundo lleno de misterio y belleza que podrás admirar con tus propios ojos a la vez que saboreas el silencio y la serenidad de las profundidades marinas.

El submarinismo moderno nació en torno a la década de los cuarenta del pasado siglo cuando el comandante Jacques Cousteau y el ingeniero Emile Gagnan inventaron la primera escafandra autónoma, el Aqua Lung. Es un deporte que está en auge y que parece ser adictivo para la gente que comienza a practicarlo. Esta disciplina no admite autodidactas, por lo que es imprescindible acudir a alguna escuela de buceo. Los cursos de iniciación suelen durar dos semanas y cuestan en torno a los 330 euros. Se dividen en una parte teórica (conocimiento submarino) y una práctica (inmersiones en piscina o cerca de la orilla para familiarizarse con el material, la flotabilidad y técnicas de emergencia).

El equipo básico se compone de gafas, aletas, traje de goma, lastres, botella, regulador y chaleco. Se pueden hacer inmersiones alquilando parte o todo el material. Este deporte puede ofrecer grandes beneficios para la salud siempre que se practique con precaución ya que resulta favorable para activar los músculos, sobre todo de las piernas, relajando las articulaciones, aliviando tensiones musculares y favoreciendo el ritmo cardiaco. También relaja la mente y puede dar una sensación de paz y serenidad que contribuye al bienestar general de la persona que lo practica.

Si quieres conocer un mundo diferente, si eres una persona a quien le gusta la vida marina, y necesitas relajarte y apartarte de tu mundo ruidoso y estresante ¡anímate! Ven y participa en uno de nuestros cursos. ¡No te arrepentirás!

Questions

  1. Name four items needed to practise this sport.
  2. What does the diving course involve?
  3. When did diving begin as a sport and what helped to make it possible?
  4. Explain how diving could be beneficial for people.
  5. How successful is this advertisement?
  6. How does the title relate to the content of the text?