1. What is the cause of Maria’s stress?
2. How does Rafael try to help her?
3. Why is Maria feeling confused?
4. What is Rafael’s advice? Select the correct statement.
   • Talk to your grandparents about speaking to your parents for you.
   • Talk to the careers adviser at school.
   • Collect information from the universities about possible career options.
   • Explain the different tertiary study options to your parents.
5. When will they see each other again?

Read the following passages then answer the questions in English.

Intimidación y violencia en los colegios

Según las encuestas realizadas últimamente las burlas y las intimidaciones, las amenazas e incluso la violencia física encabezan la lista de problemas que los jóvenes deben enfrentar día a día en sus centros educativos.

El 74% de los chicos entre 11 y 13 años afirma que las burlas y la intimidación son problemas que ocurren en su escuela con mayor frecuencia que fumar, beber, consumir drogas o tener relaciones sexuales. Entre los 14 y 16 años la cifra se eleva al 86%. Ambos grupos describen la intimidación y la violencia como un gran problema, más serio que el racismo, el sida, la presión para mantener relaciones sexuales o probar el alcohol y las drogas.

Dominic Capello, experto en educación infantil, afirmó que, a menudo los padres piensan que, como sus hijos están en la escuela primaria, no tienen este problema. Sin embargo, él no está de acuerdo y aconseja que desde que los chicos ingresan en la escuela infantil habría que empezar a hablarles del respeto por los demás. Según él, esto es un problema muy serio, no sólo son burlas o intimidación, a veces son amenazas e incluso, violencia física.

Al comienzo son cosas pequeñas como insultos, rumores y aislamiento, pero conforme va pasando el tiempo comienzan a acumularse y aumenta la agresividad, hasta que finalmente, muchos chicos empiezan a tener miedo de ir al colegio. Otros comienzan a interiorizar la rabia que sienten y terminan transformándose en personas violentas capaces de cometer cualquier atrocidad para vengarse del maltrato que le dan sus compañeros.

Los trastornos afectivos son comunes entre adolescentes. Según las estadísticas, el 16% de estudiantes de secundaria experimenta síntomas de ansiedad y depresión. En el grupo estudiado, el 30% de los jóvenes con síntomas ansioso-depresivos tenían antecedentes de victimización y estos efectos parecen ser más frecuentes en las mujeres.

El problema no es fácil de detectar. Por un lado, a lgunos chicos a veces no saben cómo decirles a sus padres los problemas que están teniendo en el colegio; por otro, muchas veces los padres están tan ocupados con sus trabajos y quehaceres cotidianos que no tienen tiempo de conversar con los chicos y no son capaces de detectar a tiempo el problema que su hijo está sufriendo.

Questions

1. According to the survey, what are the main problems for students at school?
2. What is the advice given to parents by experts in relation to these problems?
3. What are the consequences that result from these problems?
4. Identify the main issue between parents and children.
5. How does the writer reflect the seriousness of this issue?