Episode 2

Aim (지향)

Be an explorer.
탐험가가 되어라.

Let nature nurture one’s nature, in time, place, and context.
시간, 장소, 맥락 속에서 자연이 당신의 본성을 기르게 하라.

Characters (등장인물)

Be Hansel. Be Gretel. Be Gord. Be Dan. Be Grace.
헨젤이 되어라. 그레텔이 되어라. 고드가 되어라. 댄이 되어라. 그레이스가 되어라.
각자의 방식으로 길을 찾고, 서로의 길을 비추는 존재가 되어라.

Virtue (덕목)

Practice curiosity.
호기심을 연습하라.

Practice appreciation of awe—from A to Z, and beyond words.
경이로움을 알아보는 연습을 하라.
A에서 Z까지, 그리고 말로 다 할 수 없는 그 너머까지.

Frames (틀)

Nature is diverse, yet relational beyond human comprehension.
자연은 다양하지만, 인간의 이해를 넘어선 관계 속에 있다.

It is always moving, triangulating, and refining through co-evolution.
자연은 언제나 움직이며, 서로를 비추고, 함께 진화하며, 스스로를 정련한다.

You may find yourself at the right place, at the right time, and experience awe.
당신은 올바른 장소, 올바른 순간에 있어 경이로움을 경험할 수 있다.

Or you may find yourself in an unforgiving situation.
혹은, 가혹한 상황 속에 놓일 수도 있다.

Take care of yourself in this perishable world.
이 유한한 세계 속에서, 자신을 돌보아라.