Traducciones al Español de El Scroll

Spanish translation of The Scroll

¡El Scroll le gustaría dar la bienvenida a todos los hispanohablantes a nuestro sitio web! Reconocemos la gran comunidad que hablan español aquí en Grants Pass y nos esforzamos a ser inclusivos y accesibles para ustedes. Tristemente, debido a la falta de recursos, no tenemos nuestros artículos traducidos. Esperemos que, por lo menos, tengamos nuestra página principal y las últimas noticias traducidos en el año que entra o los próximos años. ¡Lo sentimos y agradecemos su paciencia!

Traducido por Isabeau Redlinger

Traducción a Inglés/ English Translation:

The Scroll would like to welcome all Spanish speakers to our website! We acknowledge the huge community of Spanish speakers here in Grants Pass, and strive to be inclusive and accessible in our work. Sadly, due to a lack of resources, we do not have our issues translated. We hope to have at least our home page and major updates translated next year or in years to come. We’re sorry, and we thank you for your patience!

Translated by Isabeau Redlinger

EL SCROLL - NAVEGACIÓN DE GOOGLE SITES

Confundido con nuestra nueva plataforma para ver nuestros articulos? Nosotros entendemos! Entonces hicimos una guía para ustedes para ayudarles. El guía ofrece options de navigación para computadoras o celulares nomas buscan el método que prefieran.

Como Accesar Nuestras Ediciones De El Scroll

Generalmente, distribuimos El Scroll por Instagram o por email sobre el districto entero. Aqui hay otras formas de accesar nuestras ediciones del pasado o del presente!--

*Los ediciones mas corrientes siempre van estar en la parte superior de la pagina y las ediciones mas antiguas van estar al fondo de la pagina.

Navegando Nuestro Sitio Web

Todos nuestros articulos y contenido esta organizado en las paginas de arriba. Nomas debes de hacer clic en lo que quires leer. Esto se explica mas con las fotos abajo de esta sentencia.

¡El Scroll Esta Recrutando Miembros!

El equipo de El Scroll, esta dedicado y feroz en sus talentos pero necesitamos mas miembros. Queremos darles mas diversidad in su contenido. Unas posiciones que buscamos son Caricaturistas, Traductores, Entrevistadores, Editores y (con alta demanda) Reporteros Deportivos. Y si no le interesa estas posiciones, siempre queremos contenido de calidid de los estudiantes de la preparatoria si loqueran contribuir.

¿Por Que Unirse? ¿Como Me Inscribo?

Algo grandioso de El Scroll es que queremos animar contenido de los individuales. Nuestro equipo tiene un objeto de promover los eventos de la preparatoria, pero el enfoque principal es de distribuir las voces de nuestros estudients. El Scroll ama animar las passiones y expresiones de los estudiantes. ¡Si tu, o otro estudiente de la preparatoria que conoces, estaria interesado en unirse El Scroll, por favor contacte a la Jefa de Editos Digital en su email, m.geurin1@d7apps.gp.k12.or.us para reciver más detalles, información de contacto y fechas de reuniones. Lo maximo que tendrá que hacer, es dar un ejemplo de su escritura/habilidad a nuestra supervisora, la Sra. Tyrrell. También puede obtener crédito de periodismo, si se inscribe lo suficientemente temprano en el año y contribuye constantemente a los ediciones de El Scroll. Nos encantaria expandir el equipo y introducir mas las voces de los estudiantes. Con su contribuciones y membrecia podemos hacer justo eso. Espero poder verlos en proximas reuniones.

¿Pueden Unirse Estudiantes De Gladiola?

¡Absolutamente! De hecho, El Scroll necesita una voz de Gladiola porque no tenemos estudiantes de Gladiola en El Scroll. ¡¡El Scroll le daria las gran bienvenidas a cualquier estudiante de Gladiola a nuestro equipo!

Muchas gracias otra vez,

Editora Digital - Milan Geurin

Corrientemente, nomas tenemos dos traductores para El Scroll, y entonces va a tomar mas tiempo para publicar una version completa de El Scroll en Espanol. Para más información sobre artículos específicos contactense con Abe J. Selvas o Isabeau Redlinger en email a gphsthescroll@gmail.com o por instagam a @gphscroll.