J’ai un gros nez rouge
J'ai un gros nez rouge
Deux traits sur les yeux
Un chapeau qui bouge
Un air malicieux
Deux grandes savates
Un grand pantalon
Et quand je me gratte
Je saute au plafond
https://www.youtube.com/watch?v=dgR_zni4wzo
Le nid
Ils étaient 5 dans le nid,
et le petit dit
Poussez-vous, poussez-vous
Et l'un d'eux tomba du nid
Ils étaient 4 dans le nid,
et le petit dit
Poussez-vous, poussez-vous
Et l'un d'eux tomba du nid
Ils étaient 3 dans le nid,
et le petit dit
Poussez-vous, poussez-vous
Et l'un d'eux tomba du nid
Ils étaient 2 dans le nid,
et le petit dit
Poussez-vous, poussez-vous
Et l'un d'eux tomba du nid
Il est tout seul dans le nid
Et le petit dit :
Je m'ennuie, je m'ennuie,
Arlequin dans sa boutique
Arlequin dans sa boutique
Sur les marches du palais,
Il enseigne la musique
A tous ses petits valets.
Refrain
Oui, Monsieur Po,
Oui, Monsieur Li,
Oui, Monsieur Chi,
Oui, Monsieur Nelle,
Oui, Monsieur Polichinelle.
https://www.youtube.com/watch?v=vjQTXtnl5Mk
Chansons pour les enfants l’hiver
de Jacques Prévert
Dans la nuit de l'hiver
galope un grand homme blanc
C'est un bonhomme de neige
avec une pipe en bois,
Un grand bonhomme de neige
poursuivi par le froid.
Il arrive au village.
voyant de la lumiere
le voilà rassuré.
Dans une petite maison
il entre sans frapper ;
et pour se réchauffer,
s'assoit sur le poêle rouge,
et d'un coup disparait.
Ne laissant que sa pipe
au milieu d'une flaque d'eau,
Ne laissant que sa pipe,
et puis son vieux chapeau.
https://www.youtube.com/watch?v=mFQjNUP2CJs
CANCIONES EN CASTELLANO
Invierno, invierno
Invierno, invierno,
¿Por qué nos gustará?
Por la nieve blanca
y por la Navidad.
El frío de invierno
ya tiene solución:
el gorro, los guantes
y la calefacción.
Invierno, invierno, frío en la nariz.
Lluvia en los cristales bajo un cielo gris.
Nanuk el esquimal
Nanuk, el esquimal, sale a pasear,
Pachín, pachín, pachín, pachín, pachín, pachán.
Sube en su trineo, pero algo va a pasar,
¿Qué?, ¿Qué?, ¿Qué?, ¿Qué va a pasar?
Qué niebla, no veo, me voy a parar.
¡Sí, sí sí! Me voy a parar.
Un oso polar, me voy a escapar.
¡Sí, sí sí! Me voy a escapar.
Un gran precipicio,
tengo que girar.
¡Sí, sí, sí! Tengo que girar.
Un bloque de hielo
Me ha hecho volcar
¡Sí, sí, sí! Me ha hecho volcar.
https://www.youtube.com/watch?v=WaLk0j7lGmE
CANÇONS EN CATALÀ
Avui fem una festa
Avui fem una festa i esteu tots convidats.
Cantarem tots junts i ballarem sense parar.
Salta, salta, salta, que la festa ha començat.
Canta, canta, canta, Carnestoltes ja ha arribat.
Avui fem una festa i esteu tots convidats.
Cantarem tots junts i ballarem sense parar.
Salta, salta, salta, que ja anem tots disfressats.
Canta, canta, canta que tornem a començar.
Para, para, para que ja estem tots molt cansats.
Para, para, para que la festa s’ha acabat.
https://www.youtube.com/watch?v=NCDQQQLInOs
Un esquimal
Un esquimal perdut en el desert,
entonava cançons amb el seu banjo
i recordava el seu país,
allà on ell era feliç!
Bada ba dum- badum-
badum bada ba dum….
https://www.youtube.com/watch?v=kGtK2CK71Pk
SONG IN ENGLISH
The Bremen Town Musicians
We are the town musicians of Bremen
We like to march and sing together.
La la la la la la la
Go to Bremen!
We are the town musicians of Bremen
We like to march and sing together.
La la la la la la la
Go to Bremen!
Snowflake
Snowflake
Snowflake, snowflake, little snowflake.
Little snowflake falling from the sky.
Snowflake, snowflake, little snowflake.
Falling, falling, falling, falling, falling,
falling, falling, falling, falling...falling on my head.
Snowflake, snowflake, little snowflake.
...
falling, falling, falling, falling...falling on my nose.
Snowflake, snowflake, little snowflake.
...
falling, falling, falling, falling...falling in my hand.
Falling on my head.
Falling on my nose.
Falling in my hand.
Snowflake, snowflake, little snowflake…
https://www.youtube.com/watch?v=tbbKjDjMDok