Ana María Matute. "Pecado de omisión"
Ana María Matute
Vida y obra
Ana María Matute (1925-2014), cuentista, novelista y ensayista española, nació en Barcelona. En su niñez pasó una larga temporada en Mansilla de la Sierra, un pueblo rural de La Rioja, convaleciendo de una grave enfermedad. Tras sus estudios secundarios en un colegio de monjas excesivamente autoritarias, cultivó la lectura. Durante el franquismo, se integró a los círculos intelectuales madrileños y barceloneses y se relacionó con jóvenes escritores reaccionarios. En 1942, la Revista Destino de Barcelona, con la cual colaboraba, le publicó el cuento "El chico de al lado", lo que la ánimo a dedicarse exclusivamente a la escritura. Su carrera literaria comenzó con la publicación de Los Abel (1948), novela traducida enseguida a varios idiomas. Emprendió una serie de viajes al extranjero, sobre todo en Norteamérica, donde desempeñó cargos de conferencista, profesora visitante y escritora residente. Su ficción incluye
la novela Primera memoria (1963) y Los soldados mueren de noche (1977). Al final de su carrera se dedicó también a la literatura infantil con la novela Olvidado Rey Gudú (1996). Miembro de la Real Academia Española de la Lengua, ha recibido numerosos galardones, entre ellos el prestigioso premio Cervantes en 2010.
La autora y su contexto
Las primeras obras de Ana María Matute se adhieren al realismo social que dominó la literatura española de los años 40 y 50. Como otros prosistas de su generación, Matute describió las arduas condiciones de vida de la clase trabajadora y la gente del campo, sin poder identificar las causas, debido a la censura. Muchos de sus personajes son niños y adolescentes, quienes, sofocados por un sistema arcaico y opresivo, resienten la autoridad de los adultos y recelan del futuro. En una segunda etapa, la autora se enfoca en la dura transición de la mujer de adolescente adulto en el contexto de la dictadura. Sus obras se distinguen por un lenguaje lírico pero sin dejar la cruda realidad de lado. "Pecado de omisión" pertenece al libro Historias de la Artámila (1961), donde la Artámila es un lugar ficticio basado en experiencias e historias oídas.
Antes de leer
El cuento se titula "Pecado de omisión", ¿de qué crees que trata?
Los protagonistas de la historia son dos primos. El primo menor queda huérfano pero el mayor no lo ayuda lo suficiente, tratándolo mal, ¿por qué crees que hace esto?
Los protagonistas viven en un pequeño pueblo en la España de la dictadura, ¿cómo crees que es la vida de estos personajes en este ambiente?
El protagonista, Lope, trabaja desde pequeño en el campo, haciendo trabajos muy duros, ¿cómo crees que afectará esto a su vida?
Lectura
Contexto cultural de la lectura
El final de la Guerra Civil española (1936-1939) provocó una grave crisis económica, política y social con una dictadura regida por el general Francisco Franco hasta 1975. Entre 1939 y 1959, España vivió una situación de aislamiento internacional, hambruna y enfermedades, y la persecución violenta por parte del gobierno de Franco de cualquier persona sospechosa. Muchas españoles emigraron a las grandes ciudades (Madrid, Barcelona, San Sebastián, Sevilla, etc.) en busca de oportunidades. En los pueblos, en general, se vivió un ambiente de presión y control social. La situación política, social y económica de España empezó a cambiar en los años 60, cuando se convirtió en un país con una posición militar estratégica y el apoyo de Estados Unidos.
Lee el cuento. Presta atención a las palabras nuevas pero especialmente a la idea general del cuento. Recuerda que cada párrafo representa una idea. Presta atención a qué describe cada párrafo para entender bien la historia.
Después de leer
Completa este cuestionario para ver si entendiste el cuento.
2. Reconstruye el cuento en orden cronológico con las frases que siguen:
3. El cuento tiene una introducción, un nudo y un desenlace. ¿Qué se describe en cada una de estas partes? Usa solo 4-5 palabras para explicar cada parte.
Introducción: ...
Nudo: ...
Desenlace: ...
4. Haz un resumen del cuento siguiendo las instrucciones del documento "Cómo hacer un buen resumen".
5. ¿Cómo titularías tú el cuento? Explica por qué elegiste este título.
6. Escribe un final alternativo para "Pecado de omisión".
7. En el cuento “Pecado de omisión”, Lope y Manuel no tienen las mismas oportunidades, ¿cómo puede afectar el ambiente al futuro de una persona?
8. Don Lorenzo, el maestro, parece tener confianza en la capacidad de Lope para estudiar y tener un futuro diferente. ¿Cómo habría sido la vida de Lope si hubiera seguido en la escuela con una vida tranquila?