Putnam Elementary School WELCOME/BIENVENIDOS
WELCOME/BIENVENIDOS
Hello,
My name is Elena Diaz Vavrina and I am the Family Liaison at Putnam Elementary School. I want to tell you a little bit about me and my role at Putnam Elementary School.
I am from Colombia and I have been at Putnam for 5 years and I look forward to continue serving to facilitate positive family, school relationships in collaboration with school administration and staff to implement a comprehensive parent and student engagement program to support students’ social and academic success. As a Family Liaison, I work to enlist and engage all families to contribute to their school community, with a focus on culturally and linguistically diverse and high needs families.
I speak English and Spanish and my doors are always open to help you in any way I can. Please feel free to contact me at anytime
Sincerely,
Elena Diaz Vavrina
ediazvav@psdschools.org
970-488-7791 office
970-889-3784 cell
_______________________________________________________________________________________________________________
Hola,
Mi nombre es Elena Diaz Vavrina y soy el Enlace Familiar de Putnam Elementary School. Les quiero contar un poco acerca de mí y de mi papel como Enlace Familiar en Putnam.
Yo soy de la costa norte de Colombia.
He estado trabajando en Putnam por los últimos 5 años y estoy muy emocionada de continuar ayudando a facilitar una relación positiva entre nuestras familias y la escuela. La colaboración con los administradores, los maestros y el personal de la escuela es muy importante para el éxito y el crecimiento académico de nuestros estudiantes. Como Enlace Familiar, enfoco mi trabajo para que todas nuestras familias contribuyan a nuestra comunidad escolar, se sientan cultural y lingüísticamente bienvenidos, tengan conocimiento de los recursos que nuestra comunidad tiene para ofrecerles y sientan que Putnam es su otro hogar.
Las puertas de mi oficina siempre están abiertas para ayudarlos en lo que más pueda. Por favor no dude en contactarme en cualquier momento si tiene alguna pregunta.
Un cordial Saludo,
Elena Diaz Vavrina
ediazvav@psdschools.org
970-488-7791 office
970-889-3784 cell phone
Links/Enlaces Informativos:
Haga click en los nombres y lo llevara a la pagina
- District Calendar/Calendario
- Banco de Comida/Food Bank
This website is designed to help our parent and staff community at Putnam. Here you will find Information in Spanish and English; such as school events, community resources, school and PSD calendar, and much more!
Esta pagina esta designada para ayudar a la comunidad de padres y maestros de Putnam. Aqui usted podra encontrar informacion en espanol y en ingles; tales como eventos escolares, recursos de la comunidad, calendario de Putnam y el distrito y mucho mas!
CONTACT/CONTACTO:
ELENA DIAZ VAVRINA
Putnam Elementary School
Room 10
Office: 970-488-7759
Cell: 970-889-3784
ediazvav@psdschools.org
