Poudre High School

Visite la página para padres de PHS                        Manual para estudiantes de PHS                             Helpful Links/ Información  importante

Soy lo que soy por lo que somos todos nosotros!! . Nosotros somos Poudre.

I am who I am because of who we are. We are Poudre.


Hola, mi nombre es Aloha Arceo y soy originalmente de Maracaibo, Venezuela. Trabajo en el Distrito Escolar Poudre desde el año 2016 y en la escuela Poudre desde el año 2017. Para mí es un orgullo como inmigrante, poder ofrecer a los padres hispanos la misma ayuda y apoyo que yo recibí cuando llegué al distrito escolar con mi hija en el año 2015. 

Disfruto vivir en esta ciudad por sus paisajes en todas las estaciones. Me gusta enseñar, ayudar a otros y también cocinar para mi familia y amigos.


Hello, my name is Aloha Arceo and I am originally from Maracaibo, Venezuela. I have been working at Poudre School District since 2016 and at Poudre High School since 2017.  I am proud and committed as an immigrant, to be able to offer Hispanic parents the same help and support that I received when I came to the school district with my daughter in 2015. 

I enjoy living in this city for its natural landscapes in all seasons. I like to teach, help others, and also cook for my family and friends.


Número Celular/Celphone number (970) 567-2156

 Número de la Oficina/Office Number  970-488-6003  

Correo electrónico/Email: aarceoapitz@psdschools.org 


La Oficina de Enlace Familiar de la escuela Poudre tiene como propósito que los padres y guardianes legales así como los estudiantes hispanos se sientan parte de esta comunidad escolar. Les orientamos y brindamos apoyo para resolver los asuntos que ellos necesiten. Nuestra escuela ofrece el programa de Recién Llegados o Newcomers, que ayuda a los estudiantes a aprender el nuevo idioma con personal que les apoya y está preparado para hacerlo de la mejor manera. 

Damos la bienvenida a todos los estudiantes y nos aseguraremos de que sientan la escuela Poudre como un lugar seguro donde se integraran con otros estudiantes y se formaran academicamente, preparándolos para un futuro exitoso.


The Poudre School Family Liaison Office is intended to make Hispanic parents, legal guardians, and students feel part of this school community. We guide them and provide support to resolve the issues they need. Our school offers the Newcomers Program, which helps students learn a new language with staff who support them. Our staff and teachers are prepared to do it in the best way.

We welcome all students and will ensure that they feel Poudre School is a safe place where they will integrate with other students and learn, preparing them for a successful future.



Hola, mi nombre  es  Nancy Madrid, nací  en California y soy de padres de Chihuahua, México. Empecé a trabajar en el Distrito Escolar de Poudre en la escuela Fort Collins High apoyando a los estudiantes que son recién llegados a los Estados Unidos y necesitan ayuda con el idioma en Inglés. Fui alumna de la escuela Poudre High, graduándome en el año 1994 y hoy tengo el placer y honor de regresar a trabajar como Enlace Familiar. Es un orgullo para mí  poder estar en esta posición siendo responsable de ayudar a las familias y estudiantes a entender como es el sistema educativo del país, Aún más, porque fuí una de esas estudiantes que recibió éste apoyo. Estoy disponible para atenderles cuando lo necesiten. 

Mis contactos son:

correo electronico : nmadrid@psdschools.org

oficina: 970-488-6003   celular: 970-222-4034


Hello, my name is Nancy Madrid, I was born in California and my parents are from Chihuahua, México. I started working for the Poudre School District at Fort Collins High supporting students who are new to the United States and need help with the English language. I am a former student of Poudre High School and graduated in 1994. Today I have the pleasure and honor of returning and working as a Family Liaison. I am proud to be in this position because I get to help families and students understand how the educational system of this state is like, because I was one of those students who received this support. I am available to assist you when your need should arise. 

My contacts are:

Email : nmadrid@psdschools.org

Office: 970-488-6020  Cell phone: 970-222-4034