¡Un saludo cordial familias!

Soy Humberto Cruzado-Novoa, de Perú y soy el Enlace de Equidad Digital para las Familias del Distrito Escolar Poudre.

Mi función principal es brindar soporte a las familias con aspectos relacionados a la tecnología y  a la informática. Estos son algunos de los servicios que presto:

• Soporte con los siguientes aplicativos: ParentVUE, Here Comes The Bus, Teams, etc.

• Soporte con los aplicativos y portales web de la ciudad como: GetFoco, Recreator, etc.

• Soporte brindando dispositivos como Internet Inalámbrico y Chromebooks y enseñando su uso.

• Clases tecnológicas y soporte para el uso adecuado de programas y aplicaciones tales como Correo electrónico, Video conferencias, Almacenamiento en la nube, entre otros.

Si tiene alguna pregunta por favor no dude en comunicarse conmigo en cualquier momento, y si por algún motivo no puedo contestar, pueden dejarme un mensaje (texto o voz) y yo le devolveré la llamada lo antes posible.

¡¡Quiero agradecerles por el compromiso de mantenerse presentes durante el proceso de éxito educativo de sus hijos!!

Siempre tengamos presente lo siguiente:

"Las oportunidades no son una casualidad, las creamos nosotros, con nuestra perseverancia, con nuestro esfuerzo, con nuestras ganas de aprender, con nuestra disponibilidad para compartir lo aprendido y con nuestra actitud de agradecimiento permanente por todo lo que la vida nos brinda cada día.”

¡¡¡Muchas gracias por su atención!!!

Greetings dear families!

I am Humberto Cruzado-Novoa, from Peru, and I am the Digital Equity Family Liaison for Poudre School District.

My main role is to provide support to families with aspects related to technology and computing. These are a few services that I could support you with:

• Support with School District applications: ParentVUE, Here Comes The Bus, Teams, etc.

• Support with application and community web portals:  GetFoco, Recreator, etc.

• Support by providing technological resources: Wireless Internet and Chromebooks and help with their use.

• Technological classes and support for the proper use of programs and applications such as Email, Video conferences, Cloud storage, among others)

If you have any questions, please don’t hesitate to contact me at any time, and if for any reason I can't answer, you can leave me a message (text or voice) and I'll call you back as soon as possible.

I want to thank you for your commitment to be present during your child's educational success journey!!

Let’s always remember this:

“Opportunities are not given to us by chance, we create them, with perseverance, effort, desire to learn, and willingness to share what we have learned with constant gratitude for everything life gives us every day."

Thanks so much for your attention!!!