Handoffs

If your job order folder has a file with an mqout extension, this means that our coordinator has created a handoff for you to complete the translation by using a memoQ mobile licence.

You can open the file in the following ways (number 2 is easiest):

1. Open the programme and click on Import package from the Project menu.
2. From Windows Explorer, double click on the *.mqout file and memoQ will take care of the rest. If you have the programme open, you will need to close your current project.

Once you have opened the file, you can begin work normally. If you need basic instructions, see the Translation instructions page.

When you have finished the translation, you will need to do two things:

1. Export the translation (unless we have asked you not to) by clicking on the Export option.
2. In memoQ's main menu, click on the Deliver option and send us the file with an mqback extension which the programme automatically generates. The following screenshot shows you where you can find this option (at the bottom, on the right):