17 基督奧跡的慶典:禮儀和聖事

1. 禮儀

1.1 為甚麼有禮儀?

1068.教會在禮儀中宣布和慶祝的就是基督的奧跡,為使信友能在世界上見証這奧跡,並依此生活:

事實上,藉著禮儀,尤其在感恩聖祭中,「我們得救的工程得以

實現」,因此,禮儀最能促使信友在他們的生活中表達並昭示基

督的奧跡,和真教會的純正本質。

1.2 「禮儀」一詞何義?

1.2.1 原意:「公共的工作」。

1.2.2 在基督徒的傳統上:天主的子民參與 「天主的工程」

1069.「禮儀」一詞,原意是「公共的工作」,「代表人民和為人民所做的服務」。在基督徒的傳統上,「禮儀」意指天主的子民參與 「天主的工程」。我們的救主、大司祭基督,透過禮儀,在祂的教會內,偕同教會並藉著教會,繼續救贖我們的工程。

1.2.3 在新約中:耶穌基督司祭職務的執行

a. 敬神之禮的舉行(司祭的職務)

b. 福音的宣布(先知的職務)

c. 愛德的實踐(王者的職務)

1070.在新約中,「禮儀」一詞不但用來表示敬神之禮的舉行,也意指福音的宣布和愛德的實踐。所有例子都顯示出禮儀與事奉天主和服務人群有關。在舉行禮儀慶典時,教會是僕人,肖似她的主──唯一的「禮儀執行者」(Leiturgos),分享祂司祭(敬禮)、先知(宣布)與王者(愛德服務)的職務: ...

1.3 誰舉行禮儀慶典?

1.3.1 整個基督

1187.禮儀是整個基督──包括頭和肢體──的工程。我們偉大的司祭,在天上的禮儀中,偕同榮福天主之母、宗徒、所有聖人和已經進入天國的廣大群眾,不斷地予以慶祝。

1.3.2 全體會眾,但每人各司其職

1188.在禮儀慶典中,全體會眾都是「禮儀的執行者」,但每人各司其職。由聖洗而來的司祭職是整個基督身體的司祭職。但有些信徒領受了聖秩聖事,是為代表作為身體元首的基督。

1.3.3 由於是基督司祭及其身體 ──教會的工程,當然是最卓越的神聖行動

1070. ...

因此,理應視禮儀為耶穌基督司祭職務的執行。在禮儀中,藉著

有形可見的標記, 且按每一標記專有的方式,表示並實現人的聖

化; 同時,在禮儀中,也是耶穌基督的奧體,包括元首及其肢體,

實行完整的公開敬禮。所以,一切禮儀慶典,由於是基督司祭及其

身體 ──教會的工程,當然是最卓越的神聖行動,教會的任何其他

行動,都不能以同樣的等級和名義跟禮儀的效能相比。

1.4 如何舉行禮儀慶典?

1.4.1 標記和象徵

1189.禮儀慶典由標記和象徵所構成。 這些標記和象徵取材於受造界(光、水、火)、人的生活(洗滌、傅油、擘餅)以及救恩史(逾越節的儀式)。 這些宇宙的元素、人類的儀式、紀念天主的舉動,被納入信仰的世界裡,並由聖神的力量所攝取,成為基督救贖和聖化行動的傳送工具。

1.4.2 聖道禮儀

1190.聖道禮儀是慶典中不可缺少的部分。慶典的意義就表達於所宣讀的天主聖言中,以及為回應聖言所做的信德承諾上。

1.4.3 歌詠與音樂

1191.歌詠與音樂跟禮儀行動緊密相連。要善用歌詠與音樂的準則是:表達出祈禱的優美,使信友團體同心合意地參與,以及發揮禮儀慶典的神聖特色。

1.4.4 聖像

1192.在我們的聖堂和家中供奉的聖像,是為了激發並滋養我們對基督奧跡的信德。透過基督的聖像和那些描述祂救恩工程的聖像,我們所欽崇的是基督。通過榮福天主之母、天使和聖人的聖像,我們所尊敬的是其所代表的人物。

1.4.5 唯一的奧跡與多元的禮儀(不同的禮儀傳統與教會的至公性)

1207.禮儀慶典勉力以教會所在地的人民的文化來表達,這是適當的做法;但不可屈就於文化之下。從另一角度看,禮儀本身也能產生並塑造文化。

1.5 何時舉行禮儀慶典?

1.5.1 「主的日子」

1193.主日、「主的日子」,是舉行感恩祭的主要日子,因為這是基督復活的日子。這是舉行禮儀聚會最卓越的日子,這是基督徒家庭團聚的日子,這是歡樂、休假的日子。主日是「整個禮儀年的基礎與核心」。

1.5.2 禮儀年度

1194.教會「在一年的週期內,展示基督的全部奧跡, 從降孕、誕生,直到升天,聖神降臨,以至期待著光榮的希望:主的再來」。

1.5.3 禮儀年中的聖人慶節 (sanctoral)

1195.地上的教會在禮儀年中,安排一些日子來紀念諸位聖人,首先是天主聖母,然後是宗徒,殉道者和其他聖人,藉此表達教會與天上的禮儀聯合一致。教會光榮基督,因為祂在那已進入光榮的教會成員身上完成了祂的救贖。聖人的榜樣激勵教會在歸向天父的道路上邁進。

1.5.4 時辰頌禱禮(日課) (Liturgy of the Hours)

1196.舉行時辰頌禱禮(日課)的信友,藉著聖詠祈禱、默想天主聖言、聖歌及讚美詩等,與我們的大司祭基督結合,如此與祂不斷地為普世所作的祈禱聯合一起,共同光榮天父,並為整個世界求得聖神的恩賜。

1.6 何處舉行禮儀慶典?

1.6.1 基督:真正的天主聖殿

1197.基督是真正的天主聖殿、「天主光榮的居所」;透過天主的恩寵,基督徒自己也成為聖神的殿宇,建立教會的活石。

1.6.2 聖堂

1198.世上的教會需要場地,好讓信友團體聚集在一起:我們有形可見的聖堂,是聖地,是聖城──天上耶路撒冷──的預象。這天上的耶路撒冷,是我們在旅途中邁進的目標。

1199.教會是在這些聖堂裡,舉行公共的敬禮,以光榮天主聖三,聆聽天主的聖言並謳歌讚頌,呈上自己的祈禱,奉獻基督的祭獻;祂藉聖事臨現在聚會當中。聖堂也是默想與個人祈禱的地方。

2. 聖事

2.1 甚麼是聖事?

a. 人可以感覺到的標記(言語和行動) ── 聖事之「質」(materia, matter)與「形」(forma, form)

b. 由基督建立並交託給教會

c. 憑基督的行動和聖神的德能

d. 有效地實現其標記所表達的恩寵(產生恩寵的有效標記)

1084.基督「坐在聖父的右邊」,把聖神傾注在祂的身體──教會之內。於是,基督透過自己建立的聖事,通傳祂的恩寵。聖事是人可以感覺到的標記(言語和行動),是我們現實人性所能觸及的。聖事憑基督的行動和聖神的德能,有效地實現其標記所表達的恩寵。

1131.聖事是產生恩寵的有效標記,由基督建立並交託給教會。透過聖事,天主的生命分施在我們身上。舉行聖事時之有形儀式,象徵並實現每件聖事專有的恩寵。聖事會在那些準備妥當的領受者身上,產生效果。

1114.我們「依從聖經的訓導, 宗徒的傳統以及……教父們一致的想法」,宣認「新約的聖事,皆是我們的主耶穌基督建立的」。

2.2 聖事的儀式不可按自己的喜好而改變或操縱

1125.為此,任何聖事的儀式不可由施行人(minister)或團體按自己的喜好而改變或操縱;甚至教會的最高權力亦不得任意更改禮儀;只有在服從信仰並虔敬地尊重禮儀奧跡的情況中,始可作某些改變。

2.3 聖事有幾件?

1117.聖神引導教會「進入一切真理」(若16:13),因而教會作為天主奧跡的忠信管家,漸漸認出這個從基督所接受的寶藏,並確知如何「分施」,此寶藏就如教會準確地認出聖經的正典和信理一樣。如此,教會經過不同世代,在她眾多的禮儀慶典中,辨認出七個禮儀行動,按專有的神學名詞來說,它們就是主所建立的聖事。

1113.教會的整個禮儀生活以感恩祭和聖事為核心。在教會內有七件聖事:聖洗、 堅振(或傅油)、感恩(聖體)、懺悔、病人傅油、聖秩及婚姻。本節將從信理的角度說明教會七件聖事的共同點。至於有關舉行聖事慶典的共同要素,將在下一章說明。每件聖事的獨特之處,則在第二部分闡明。

1210.新約聖事是由基督建立的,共有七件,就是聖洗、堅振、感恩(聖體)、懺悔、病人傅油、聖秩以及婚姻。七件聖事涉及基督徒生命中的所有階段,以及一切重要時刻:它們產生、滋長、治癒基督徒的信仰生命,並賦予使命。這樣,自然生命的各階段與靈性生命的各階段之間,有著某些類似之處。

2.4 聖事產生甚麼效果?

2.4.1 天主的生命──寵愛或聖化恩寵 (sanctifying grace)

1131.聖事是產生恩寵的有效標記,由基督建立並交託給教會。透過聖事,天主的生命分施在我們身上。舉行聖事時之有形儀式,象徵並實現每件聖事專有的恩寵。聖事會在那些準備妥當的領受者身上,產生效果。

寵愛或聖化恩寵是甚麼?

寵愛或聖化恩寵是靈魂的超性生命,使人成天主的義子、聖神的宮殿、能立常生的功勞、得天堂的產業。

2.4.2 聖事所表徵的恩寵(聖事恩寵) (sacramental grace)

1127.在信德中相稱地舉行的聖事慶典,賦予聖事所表徵的恩寵聖事是有效的,因為基督在聖事中親自行動:是祂在付洗,是祂在聖事中行動,通傳聖事所表徵的恩寵。天父常聆聽祂聖子的教會的祈禱,教會在每件聖事的呼求聖神禱詞中, 表達她對聖神德能的信德。就如火會使接觸到的一切化為火焰,聖神也使順服於祂德能之下的一切,轉化為天主的生命。

寵佑是甚麼?

寵佑是天主賞的超性之恩,光照人的明悟、感動人的愛欲、使能行善避惡,以得常生。

2.4.3 聖事永不會磨滅的神印或「印號」(sacramental character or "seal")

1121.聖洗、堅振和聖秩三件聖事,除了賦予聖事恩寵外,還賦予聖事的神印或「印號」,信友藉此分受基督的司祭職,並按照不同的身分與任務,成為教會的一分子。這令人肖似基督和教會的印號,由聖神所實現,是永不會磨滅的;這印號時常存留在信友內,成為他們領受恩寵的積極準備;它又是天主照顧的許諾和保証,且是欽崇天主和服務教會的召叫。為此,這三件聖事是不可重複領受的。

2.5 Ex opere operato

1128.這就是教會所肯定的意義:聖事因其本身而見效,事效性(ex opere operato: 依字面解釋,指由於行動已完成的事實),就是說,基於基督一次而永遠完成的救援工程而產生效果。由此可知,聖事「並非由於施行人或領受人的義德,而是由於天主的德能所實現」。當一件聖事慶典是按照教會的意向而舉行時,基督和祂聖神的德能在聖事中、透過聖事而行動,無需依靠施行人的個人聖德。可是,聖事的效果仍要視乎領受聖事者的準備情況。

2.6 聖事為救恩是必需的

1129.對信者來說, 教會明確地指出, 新約的聖事為救恩是必需的。「聖事的恩寵」是由基督賦予的聖神的恩寵,且每件聖事有其專有恩寵。聖神治癒和轉化領受聖事者,使他們肖似天主子。聖事生活的果實,就是那使人成為嗣子的聖神,把信友與唯一聖子、救主活潑地結合為一,並使他們分享天主的生命。

2.7 聖儀

1677.聖儀是教會所建立的神聖標記,其目的是使人準備接受聖事的效果,並聖化生命中不同的境況。

1678.祝福在聖儀中佔了重要的地位。祝福包括人為了天主的工程和恩賜而讚頌祂,同時也包含教會的代禱,使人能夠按照福音的精神,善用天主的恩賜。

摘自:

http://www.cathlinks.org/

http://www.cathlinks.org/ccc-toc.htm

http://www.catholic.org.tw/bible/index.html