Embedded Files
結合校訂課程出版永靖鄉土主題「遶尞永靖」「靖靖的願望」「行尞永靖」本土語言繪本，並進行各項延伸教學與活動。
出版校本「詩詞教材」：以「春、夏、秋、冬、修己樂群、關懷感恩」六個主題選編詩詞，作為校訂課程之教材。
師生共同創作出版繪本；結合校訂課程與閱讀理念，「遶尞永靖」、「行尞永靖(饒平客語版)」繪本內容以介紹永靖的古蹟建築為主，描繪客家(閩客融合)建築特色及客家晴耕雨讀、感恩思源的精神；「靖靖的願望」繪本內容主要以永靖情感記憶：合院、謝平安、城腳媽熱鬧謝神還願、永靜枝仔冰、摘疊荖葉、特色物產、日常生活記憶連結。
閩南語詩詞教學.pdf校本「詩詞教材」
「遶尞永靖」繪本
「行尞永靖(饒平客語版)」繪本
「靖靖的願望」繪本
結合聖誕節慶，辦理學習成果展。在成果展中指導學生以三語(國、英、閩南語)以介紹聖誕節為主題，融入國際多元文化議題的理解，向全校同學進行三語介紹，讓本土語言教育的推動融入國際教育元素，也讓本土語言的學習更多元、更活潑有趣。
表演錄影影片連結：
以下為三語介紹聖誕節的演說內容：
12月25日是聖誕節，又稱耶誕節，是紀念耶穌降生的節日。
December 25th is a holiday to commemorate the birth of Jesus Christ, also known as Christmas Day
聖誕節具有宗教節日與文化節慶的雙重功能，
Billions of people around the world celebrate Christmas, it is a religious and cultural holiday.
除了參與教會儀式與慶祝活動外，街頭上也可看見相關的布置。
In addition to participating in church ceremonies and celebrations, people can also see christmas decorations everywhere on the streets
因為日期跟陽曆新年很接近，一般人都會合併慶祝。
Because Christmas is near the new year, people usually celebrate both of them together.
聖誕節跟我們的農曆春節過新年一樣，是一個很重要的節日。
Just like our Chinese New Year, Christmas is one of the most important holidays all over the world.
家家戶戶會團聚在一起，互相祝福，開開心心一起過節。
It is a time for gifts giving and for family gatherings. Every family will get together with large meals.
利用這個機會，祝福大家：聖誕節跟新年快樂！
At this happy moment, I wish you all: Merry Christmas and Happy New Year!
Page updated
Report abuse