Institut La Bisbal

Abstract

Resum

This project is a study of traditional and 3D digital animation, two widely known animation techniques in storytelling. The goal was to deep dive into the world of design, animation, and motion picture production. Starting from the history of the two mediums, the entire production process, and Slovak animation, this information was applied to the practical work: to develop a pitch bible for planning and produce a short animated video.

Its first half was created by hand, and the second half through the computer software application called Blender. Thanks to this practice, it was possible to analyze and compare both techniques.

The results strongly suggest that traditional animation is highly time-consuming and labor-intensive, in contrast to computer animation, which requires more skills and, in this case, was more expensive. In conclusion, both methods are capable of expressing ideas and communicate in storytelling in distinct ways thanks to their visual styles, whether through timeless charm or realistic visual effects.

En aquest projecte es confronten l'animació tradicional i la digital 3D, dues tècniques àmpliament conegudes en la narració d'històries. L’objectiu era submergir-se en el disseny, l'animació i la producció cinematogràfica. Partint de la història dels dos mitjans en el procés de producció i l'animació eslovaca, s’ha aplicat aquesta informació per desenvolupar una bíblia d’animació, que servís per a planificar i produir un curtmetratge. 

La primera meitat d’aquest es va crear a mà i la segona amb l'aplicació informàtica Blender. Gràcies a aquesta pràctica es poden analitzar i comparar les tècniques. Els resultats mostren que l'animació tradicional requereix molt de temps i mà d'obra, a diferència de l'animació per ordinador, que requereix més habilitats i, en aquest cas, tenia un cost més alt. En conclusió, ambdós mètodes són capaços d'expressar idees i comunicar-se a través de la narració, gràcies als seus estils visuals diferenciats, sigui amb un encant atemporal o amb efectes realistes.