Institut Ridaura

Abstract

Resum

The Normandy landings are a major event in the Second World War. It is the largest military operation ever organized. Taking place on 6 June 1944, the operation led to the liberation of France and opened up the last front needed to undermine Hitler's Germany.

The purpose of this research project is to explain the causes and consequences, as well as the logistics and the course of the Normandy landings, to better understand what was at stake. 

As for the practical part of the work, I went in search of testimonies, stories and anecdotes from the village where my grandfather lives. This trip to Normandy allowed me to gather a great deal of key information for the realisation of my work. During my trip to Normandy I managed to gather a lot of information that was key to my work. I collected many of my grandfather's stories, the testimonies of a neighbor and even had the opportunity to speak to an American commander. 

This experience in Normandy made me realize how important it is to perpetuate oral transmission of history, so that it doesn't get lost over time. Assimilating so much information also gave me a better grasp of this subject, which I'm passionate about. Furthermore, the diversity of the testimonies, ranging from the experiences of the German occupiers to those of doctors on D-Day, gave me a new perspective on the event. In conclusion, this work is for me a tribute to the war dead but also a tribute to intergenerational oral transmission, the key to our knowledge.

El desembarcament de Normandia (6/6/1944), esdeveniment important de la segona guerra mundial, és l'operació militar més gran mai organitzada. Permeté l’alliberament de França i obrí l’últim front per a sacsejar l’Alemanya de Hitler. Aquest treball de recerca té per objecte explicar-ne les causes, les conseqüències, però també la logística i el desenvolupament per a comprendre millor els riscs que comportava aquest esdeveniment.

Per fer la part pràctica, vaig anar al poble del meu avi, i vaig poder recollir nombroses històries i anècdotes d’ell mateix, testimoniatges d’un altre veí i fins i tot d’una comandant americana, informació clau per a la realització del meu treball.

Aquesta experiència em va fer adonar-me de la importància de perpetuar la cadena de la transmissió oral, per a no perdre-la amb el temps. Assimilar tanta informació també m'ha permès comprendre millor aquest tema que m'apassiona. A més, la diversitat de testimoniatges, que van des de l'experiència dels ocupants alemanys fins a la dels metges el dia D, m'ha donat l'oportunitat d'adquirir una nova visió de l'esdeveniment.

Per a concloure, aquest treball és per a mi un homenatge cap als morts de la guerra, però també un elogi a la transmissió oral intergeneracional, clau dels nostres coneixements.