The Efficiency Engine: Streamlining Workflows with Generative AI in Finance