From Data to Design: Leveraging Generative AI in Retail