*流水账注意，基本是跟着录像看到哪写到哪
*敬称全省略注意，没有和谐词注意
*本人属性是岛根推+嗑山阴组的cb/cp，虽然自认为没有但还是有可能在文中出现cp粉发言，雷者自避
其实写这篇观后感的时候还是不能完全听明白剧里的台词，尽管已经使用了同传翻译，但是我N5水平的耳朵真的太拉垮了。。尤其是rap歌词基本是只能靠猜。
第一次听说47ts有舞台剧是在2022年的12月，去看了youtube上媒体拍摄的一些片段。我其实没怎么看过2.5次元舞台剧，只看过黑塔利亚myu和drb舞台剧。第一直觉就是这种rap的对决形式感觉好尴尬啊。舞台好小啊。预算不太多的样子。然后角色的妆造也和预想的有一点差距，尤其是在剧照和定妆照上显得很违和。
再想起47舞台就是在25年的10月了，当时把耽搁了三年才追完的47漫画看完之后，又想起这个舞台剧，然后去一搜发现居然真的出过碟，就激情在mercari上买了二手的，为此还买了一个外置光驱。货到的那天真的很紧张，害怕播放不了什么的，结果也是直接开始正常播放起来了，超欣慰！
看完之后真的觉得22年的我应该对这个舞台剧道歉！为什么会这样想！虽然我本身也没看过多少，但是它真的是我觉得最棒的舞台剧了。
1.prologue
剧一开始是一段相当莫名其妙（或者说是恶搞）的英语旁白加日英双语的字幕投影。貌似是neta了哪个节目？仔细的观察了一下字幕，在介绍鸟取县是远东的岛国日本中独一无二的秘境（大意）那一部分，日文跟漫画里是一样的，但是英文翻译不一样而且更像机翻，大概是漫画的英文版在23年制作的时候没有去参考舞台剧吧。
虽然观察这些根本没什么意义！
将星贝克降临到鸟取比喻成像宇宙大爆炸一样的大事。紧接着灯光亮起，鸟取君就激动地咧着嘴笑着出场了。
说实话，尽管现在已经把录像看了有十多遍了，我还是很难把鸟君的俳优在戏外的长相跟在47舞台里的扮相联系在一起。实在是风格差距太大了！鸟君的俳优给我一种长得很凶的感觉。但是录像里的鸟取，尽管是比原作设定的身高要高了很多，但确实能让我一直感受到“这家伙是一个弱气设定的主角，很温和，而且年纪比较小”……但是在舞台剧里他那种无邪气比弱气更突出一些，总觉得鸟君在漫画里还是弱气这个性格占据主要的。
跟漫画一样，星贝贝在鸟取正陶醉于“我终于做到了……”的时候出现。星贝贝的妆造真的超级还原！
然后鸟取就被告知拥有了首都争夺战的参赛资格。这里开始和漫画有了点区别，星贝贝在此时就给他看了三十年后未来的景象（而且是直接给他看《日本史》…）鸟取也是从一开始的不相信到大为震撼到下决心说“我要参战”，相当于把漫画里的相同情节提前了吧……大概是为了舞台表现的需要？
然后鸟取和星贝贝就开始了一场示范战斗。能看出来这部剧确实很希望让对这个ip不熟悉的人也能看懂了……
在显示星贝的人口是20万的时候，星贝说人口多少并不代表输赢。这句话貌似贯穿了整部剧……
我能听明白的rap部分只有星贝对鸟取说 鸟取存在感超级弱……东京那么多的人口，鸟取只有东京的几十分之一……整个县只有4个市吗……除了沙丘就没有观光地了。
然后鸟取进行了很弱小的反击，听不太懂，不知道是莫名开始夸起了星贝还是很心虚地反驳她……
第二轮开始，星贝对自己（星巴克）在国际上的地位慷慨陈词……嗯说的确实都是真的。毕竟是个人都能看出来星贝是哪个现实中的牌子的山寨。
然后鸟取就输了，人口到达临界值，变成了星贝县……突然出现的音效害得我莫名其妙笑了一下。
接着几位地方神都依次出场，序章终于结束……然后就开始了op部分。每个当地神出场的时候，舞台后都会投影出各自的定妆照和角色名称。之前觉得这些照片很违和的我，一看到动起来的真人就完全不这么想了……
“这部作品纯属虚构，和一切现实人物，团体，地区没有任何关系。
一切！没有！任何关系！”喊得超大声超用力。
2.vs岛根
鸟取和岛根在争夺一块芝士蛋糕。说起来剧里的蛋糕应该是真的吧？看起来有点好吃。。
岛：*切了一块比较大的蛋糕
鸟：你切的一块太大了
岛：因为我的面积更大
鸟：跟面积没有关系吧
岛：我的人口也更多
鸟：不就是第46和第47位的区别吗！
本来还疑惑为什么不反驳面积更大的部分，结果一去搜才发现岛的面积好像还真不小……
两人立刻就被星贝揍了。话说舞台剧里的星贝不管是武力值还是毒舌程度都跟漫画的没法比啊，舞台剧里其实就动了三次手……
一段听不太懂的对话之后，岛根以“目前我唯一能与之一战的，只有你”为由向鸟取拔刀了。跟漫画里他受星贝的话鼓动不安，挑起战斗相比，舞台剧的岛像是蓄谋已久的。。
在流出部分人口后，鸟取生气（？）地说了一句“バカ島根、知らないぞ”。。？？诶，笨蛋岛根这个词不是在漫画他背叛之后才说的么。
rap battle round 1开始。一到rap的片段对我来说理解难度就直线上升。打了两个来回，我唯一听懂的diss是岛说鸟的特产是梨，但是产量只是日本第五，和青森县也有沙丘而且比鸟取的大多了（然后鸟取貌似回了一句跟青森没有关系了啦笨蛋）
还有岛说的“机场的名字是禁忌”是什么意思？
总之就是鸟取在round1输了。岛根在挥刀向他冲来的时候，鸟取沙枪终于发动了！不得不说这部剧给武器配的音效确实挺到位的……
在“说明一下……”的旁白时，二人的动作突然间放慢，然后在旁白结束后又迅速回到正常速度……动作衔接得非常顺畅。
round2开始，岛根rap的歌词里似乎也玩了“妖怪多的是鸟取，神仙多的是岛根”的梗，然后夸耀自己历史的博大精深……鸟取反驳他的财政不行，以及爸爸每个月能拿到的零花钱是日本最下位。。。都是月曜夜未央的梗么？！虽然我能听懂的就只有这些了。
最后鸟取以“今井书店的发源地在鸟取”打败了岛根。今井书店确实也跟47的漫画有过很多合作宣传……
接下来就发动了出云大社宝物殿！不过我一直想吐槽为什么岛要拿冷兵器跟鸟一个拿枪的硬碰硬……
鸟取的枪口被蚬堵住了……多看了几遍录像就发现蚬其实是鸟的另一只手从自己的衣兜里掏出来的。
“回归沙土吧”然后松叶蟹闪亮登场……跟漫画里一样十分震撼（褒义）。岛根毫无防备地中枪倒下时的喘息好好听，对不起……
鸟取当即表示不想与岛根战斗，但是岛仍然是铁了心要一决胜负……于是就有了round3
刚开始两人还是在夸耀自己的魅力，岛根那句“岛根是神在月，神明喜欢岛根”简直太萌了。。
然后鸟取把枪放下，开始说我们山阴地区应该和睦相处，我们都有各自的魅力……看起来把岛根给说懵了。。
岛：你真的想要结盟不想对抗吗？
鸟取点头，然后岛根就倒下了，人口流出到达临界点……说实话我一直没搞明白这段是发生了什么，不是都说了要结盟了吗？为什么还是吞并了……
接着岛根就被担架给抬走了，背景音乐里还有很小的救护车声……鸟取在一旁喃喃自语道，我也了解到了你的魅力所在……之类的。
鸟取你为什么不直接大声说给他听啊！他就是需要你肯定他啊！（捶桌）
3.中国地方是什么样的？
一阵激昂的bgm后广岛、冈山、山口闪亮登场！
广岛和山口把除了鸟取之外的四个县称为“中国四天王”。。大概是为了跟漫画里真正的四天王（东京大阪京都爱知）形成反差感？然后就被冈山面无表情地戳穿了……be like“能不能不要再说四天王了？总共就只有五个县吧”
接着星贝走进来让三人向观众再介绍一下中国地方，因为“你们在西日本，却跟某个邻国名字一样”……我在第一次听说日本有个中国地方的时候也很惊讶……
然后观众就被科普了山阴地区和山阳地区，以及“阴这个字完全没有贬义的意思”……让我想起上学时老师教的区分方式，山北水南为阴，山南水北为阳……扯远了。在漫画中，英文版完全没法翻译出“山阴”隐约的两重意思，反而是中文还可以做到呢。
接着三个人各自做了自我介绍，广岛在自我介绍的时候特地提了“广岛风这个词在广岛人面前绝对不能说”，估计也是为了解释最后鸟取不小心说错的时候发飙成那样吧……能看出来这部剧确实很希望让对这个ip不熟悉的人也能看懂了……*2
介绍结束后，冈山问接下来该怎么办（这句话冈山在整部剧里问了好多次。。）广岛回答“如果我去了的话就变成欺负弱者的家伙了”，于是山口以“教训叛逆的家伙是上位者的职责啊”为由接过了武器。
我在漫画里也没搞懂的情节设计，在这里还是没搞懂，即为什么广岛要一直保持按兵不动到最后呢？作为中国地方的领导者，他也并非能容忍鸟取带来的秩序的破坏，那为什么他在一开始不去动手打鸟取呢？而且他即使吞并了鸟取，他也无法成为一股特别强劲的势力（因为还有冈山和山口），也不会让中国地方这个整体被其他地区觊觎……而且山口将发起战斗称为“教训”的话，也可以为所谓“欺负弱者”做合理的解释吧？漫画里也没有讲清山口在这里动手的动机。
总之就是“老夫这里有四家星贝克，到2019年估计都有六家了吧！”想知道这种数据是在哪里查到的……
4.vs山口
星贝评价说“这次是短裤正太跟那只鸟的对决”。
先说在最前面，这是我最最喜欢的一段剧情了，从各个方面看都超棒，除了很多歌词依旧听不懂以外……
鸟取和岛根坐在一张咖啡桌前，鸟取一开始还很开心的在晃脚脚……然后岛根背对着观众看起来确实像在生闷气。
其实我总感觉vs岛根时，round3最后鸟取明确说了他知道了岛根的魅力所在，岛根按道理来说也能感受到他想合作的心意才对，但是在这里两人的关系跟漫画里的完全一致，似乎前面一段剧情没有造成任何影响一样……
“吉田松阴——”然后山口就抱着柑橘色的护栏冲进来了。
我很难想到有另外的哪个演员能像山口的俳优一样完美地演绎这个角色了……真应该给当年在看了定妆照之后觉得妆造怪怪的我一巴掌。演员山本先生把山口身上那种又像正太又像长辈的气质拿捏得特别精准，身高和体态也是超级合适……很难想象演员当时已经要奔四了，给47舞台选角的人真的是天才……毫不夸张地讲，47舞台是我看过所有舞台剧里选角最适配的，甚至能超过很多大ip的舞台剧。
在被山口说教的时候，山阴二人的小动作和小表情特别可爱。
之后鸟取请山口喝咖啡和白蔷薇牛奶的那段居然是广告！？仔细听才听到sponsor什么的，在我的认知里这个品牌应该挺大众的，居然不是随便neta着玩玩的吗。。
为什么舞台剧里说的是“像弟弟一样的岛根”而不是“兄弟”呢……难道是因为身高差么？每次鸟取对岛根说话都要微微弯腰，确实看起来更像兄长一样……不过原作设定里岛根比鸟取高1cm，而且还会说“本来应该是我来保护你，我来战斗才对”这样的话，反而更像哥哥吧？
鸟取反驳说明明是岛根先动手的，我没招了才吞并他的啊，虽然这句话被山口无情打断了，但我觉得他说的对……
在鸟取发现岛根的人口不计入他的人口时很生气地说“岛根你啊！”然后岛根马上回答“烦死了！”好傲娇。。。
总之就是开始round1了，虽然这段我基本没什么能听懂的，但是鸟取一上来一边拍着山口的肩膀一边用那种哄小孩的语气跟他说鸟取有很多好地方比如说沙美术馆之类的，感觉特别好笑……听不懂但是很好笑。
山口回diss的唱段也是只能听清（应该是在讲）河豚和县内的有名景点比如角岛大桥。
接着鸟取继续列举观光景点，我只能听明白大山是中国地方No.1的山……
然后感谢山口拯救我的耳朵，终于能完全听懂了，总之就是一堆首相的名字，有很多都在总理俱乐部里出现过。。没错我的日本历史知识就是贫瘠到要用这些东西来补救。
“这些全是山口县出身的总理”然后round1就结束了，山口胜。这对（当时）还没出过首相的鸟取来说确实毫无还手之力啊（又说起来，在漫画里跟其他地区的首相一起出现的石破茂最后真的当上了首相，真是太巧了吧……在22年看漫画第二话的时候我还不认识他，25年再看才幡然醒悟。。。）
岛根在round1里什么都没干，但是帮鸟取挡了一下山口用大枪劈过来的一击。
舞台剧里没有把为什么挥刀一次就有五次斩击这个点做过多铺垫，就直接告诉观众是新干线的站数了，随后三人混战的场面还挺燃的……
在这里出现了舞台剧第一个原创的技能，白蔷薇牛奶波……在后面也是被采纳到了漫画里作为鸟取vs新泻时的技能之一。
但是鸟取和岛根发生了内讧，和漫画一样岛根开始说保护你啊战斗啊是我的职责，然后被喉黑鱼扇了……其实我还挺喜欢这种在略沉重的片段后立刻加一个合适的笑点这样的设计的，漫画里这样的设计也有很多。
另外每次山阴在战斗中互动的时候另一方都毫无动静，主角光环还是有一点明显了……哈哈。
“向前看吧，虽然我们身处底层，但总有些事情是我们能改变的”这句话在漫画里似乎起到了0个作用，但在舞台剧里岛根好像真的被这句话说动了，表情很凝重。
round2开始，我怀疑是因为我的知识水平不到，我什么都听不懂啊。。只听懂了山口一开始说没有新干线车站是致命伤……鸟取说山口既有山阴也有山阳，统一感为零……山口说这里出了很多伟人，领导了明治维新……
然后在鸟取处于下风时岛根突然加入战斗，激烈地diss了山口一番……确实是被鸟取说动了呢岛根先生。山口落败了。
此时岛根的人口又重新记入了鸟取的人口。如果说漫画里的岛根是倔而固执的话，舞台剧里的他就显得很别扭……
没有很多多余的话就继续开始round3，也是我最最喜欢的一个唱段。尽管还是听不太懂就是了……但是这一段里，打戏配合着rap的节奏感十足，山口挥舞长枪时候的动作真的太好看了……
在round3结束后山口终于发动了必杀技总理的加护，一个戴着安倍面具的男子从天而降……（鸟取在这时是不是说了一句“居然是现当代的人物吗”？）然后就把山阴二人打倒在地
岛：首相的话我也有！
召唤出了竹下登总理。两人电光火石间一起冲下了舞台……
这个时候岛根居然大喊：去吧鸟取！
岛根真的被鸟取前面的一句话完全哄好了啊……都已经开始情不自禁地为他助威了……
跟漫画不同，这里新甘泉被用来打败山口了，而且也是（跟山口的新干线站数一样的）五颗梨弹。虽然不知道为什么要这样改，但还是很应景的……漫画的新甘泉是水果打败水果，这里的新甘泉是新甘泉打败新干线嘛。
然后山口就被打倒在地了……以一种可以完全展示出没有被裤子遮住的小腿的角度。再次感叹演员的身段真是太好了。
在宣布山口被并入鸟取后，鸟取又慌张地去扶山口坐起来，然后乖乖跪坐在一边听他的教育……太可爱。
跟漫画里的一样，广岛一边叫着“山口～～～”一边出现，冈山也随后出现。
岛根被广岛夸了之后肉眼可见的很高兴很自豪啊……很像被家长表扬了的小孩子。鸟取在见到冈山的时候也很开心地朝他招手说“冈山先生～～”那语气确实如漫画里星贝所说的跟面对岛根的语气一个天上一个地下……
广：山口也被你打败了呢
山：老夫又不是想被打败才被打败的
老爷爷也好有型……
随后就是广岛威胁鸟取让他认清自己的分量……虽然我觉得这里的广岛没有漫画里的有压迫感啊！第三话里的他还是蛮吓人的……但舞台剧的广岛从头到尾都更像大哥哥的那种类型。
冈山搂着被吓坏的鸟取下场（去换校服去了吧）之后，山口问广岛是否想吞并鸟取。广岛又拐弯抹角地拒绝了，然后对他说：我以为你会和九州合作。
九州在剧里被cue了好多次，但山口一直对他说这个不以为然。
在广岛下场后，山口说他真是余裕，岛根解释说广岛是因为对自己很自信而非小看对手所以余裕。而这种自信是下位的人不会懂的。不知道他所说的下位者是指的是自己还是鸟取……
后面山口回答他的部分没听懂。。我尽力了。。
5.星贝和东京
没啥好说的因为基本上都没听懂……
但是应该是借星贝之口说了首都争夺战是不断轮回的，而这次的鸟取的表现是在无数循环中很特别的一次。
但我好奇在这部舞台剧里交代漫画里时间循环的设定有什么意义吗？难道正因为是不断轮回，所以鸟取出战才难能可贵，所以星贝要给他再开一次的机会？
最后星贝也不忘提醒东京：你也是player之一吧！
6.水手服鸟取
好恶趣味的小标题（是dvd里自带的）
跟漫画里画的一模一样，冈山依次介绍了关东领，名古屋领，关西领……鸟取在一边坐立不安扭扭捏捏。应该是只把战斗服的外套脱了然后套上了校服裙子。
与漫画不同的是冈山在这里也穿了男子制服！看起来很帅气……
接着就有两个女学生发现了鸟取，兴奋地合影，说要扩散到insta上……接着让他签名，签完名之后，（我的同传翻译告诉我）说“把签名挂到mercari上卖掉吧”？？这么损的吗。。
冈山又问鸟取之后你打算怎么办。这是第二次他提出“之后怎么办”一类的问题。
在这里冈山点出了一个很重要的点，他觉得鸟取即使统一了中国地方，也没有保护好它的觉悟。其实我觉得鸟取在之后vs广岛时会对自己作为leader不自信，也有冈山曾经对他这样说的原因吧……
但跟漫画很不一样的点是，冈山很坚定地认为广岛是中国地方的最中心，是No.1，而非暗地里不平，和他相互较劲。难道是因为随着时代的变化，广岛的发展程度与冈山越拉越大了，冈山已无法跟广岛相提并论了吗？我不太了解……
因此在鸟取说出“至少我想自己决定自己的未来”的热血宣言之后，冈山说：如果你赢了我，我会支持你；但如果我赢了，我就会支持广岛。
但如果冈山真的赢了，选择并入广岛的话，难道中国地方不会更危险吗？毕竟还要面对关西的威胁……或者说为什么不选择跟广岛打一架试试看呢？我搞不明白。
另一边，岛根追上了广岛，并为没有打败鸟取而道歉。
这一处二人的对白相比漫画的多了很多，主要是说了广岛认为自己建立了很多广岛的品牌，使得他成为大都会，他自己是很自豪的。但是他并不觉得乡村不好。“城市有城市的好，乡村有乡村的好”。
太通情达理了吧广岛先生……这还是在漫画里说“你这种杂鱼就算消失也没人在意”“日阴者”“山阴风情”的广岛吗……不过我倒真觉得舞台剧里的广岛是一点没有看不起山阴人的意思的。漫画里的他或许潜意识里还有点（而且鸟取看待广岛也有一种异样感，“你只见过华丽的风景”），虽然平时不会表现出来（会和岛根一起看球赛）。舞台剧里……虽然我没有看出来他对中国地方的“领导”在哪里（漫画里也没看出来），但他确实更平和更温良一点。
岛根还很别扭地承认自己能接受和鸟取一起作战，觉得鸟取能理解他的心境……为什么你要对广岛说这个啊喂！有一种小孩子早恋被父母察觉然后很不安地告诉父母真相的既视感。
岛根还是被柠檬呲了……一边擦脸一边说“幸好戴了眼镜……”，后面还在广岛调侃他是“真面目眼镜”的时候小声抱怨“请别再说这个名字了”……真的好萌。。
广岛在发表了“我一定会打败你们”的flag之后离开。离开的时候有一个巨大声的啃柠檬的音效……
我觉得这里广岛看似平和地接受了岛根开始倾向鸟取的事实，但实际上心里肯定有疙瘩。这可能加深了他对其他人的不信任，比如后面觉得山口是更亲近九州。
7.vs冈山
在一开始选择辅佐县的时候，鸟取选了山口。
这里给了岛根一段很特别的戏：在鸟取说“我选山口先生”的时候，他很惊讶地“诶”了一声并往前走了一小步。在鸟取说明选山口的理由是冈山有政令指定都市，只有总理的加护能与其一战后，岛根明显超级失落……此时广岛对岛根说了一句话，同传翻译告诉我是“哎呀，你单恋着呢”……真的说的是这个意思吗？？？虽然严格意义上没说错……
漫画里没有表现出鸟取选择山口的时候岛根的态度，如果是舞台剧这样的话，第四话里他的背叛似乎也更顺理成章了（虽然我觉得漫画交代他背叛的动机其实挺足的）。
广岛下场前还不忘说一句“岛根，你真觉得他能理解你的处境吗”……这已经是在离间山阴了吧！！感觉他挺幸灾乐祸的。
然后就开始了冈山vs鸟&山的对决。
实话说冈山的rap一直给我一种隔壁催眠麦克风的神宫寺寂雷的感觉……拥有这种既视感已经三年多了……不知道剧组在制作rap的部分的时候有没有参考过催眠麦克风的舞台剧？还是这部剧比drb舞台剧出的早？
round1，冈山列举了县内比较有名的景点以及濑户大桥。而山口和鸟取似乎是反驳说这些景点都太朴素？还有“冈山后乐园——东京有真品”是什么意思？？
第二段我真听不懂了……冈山应该是列举了一些土特产，而鸟取说鸟取凭借自己的朴素建立了很多品牌，比如sunaba coffee（？）
……最后就是鸟取赢了。在鸟取和山口想要乘胜追击的时候，冈山发动了苍天结界！……这种表现方式还挺耳目一新的。我觉得用朴素的道具来换着花样表现每个县的技能也算是这部剧的特点之一了……
紧接着开始round2，鸟取一开始似乎是在说自家的梨产很丰富，梨的品种很多……冈山表示跟他比水果真是不自量力……鸟取1hit。
然后鸟取换了个话题，转向讲白蔷薇牛奶很受欢迎，中小学生都在喝……还有白蔷薇咖啡……冈山表示你的白蔷薇牛奶之所以很受欢迎是因为冈山的物流很强大，冈山是西日本的交通中心……！这点在漫画里被提了一嘴就没了，在这里居然用上了。在这里会有一段神秘的舞蹈。
于是鸟取输了……输了居然还会夸“冈山先生好厉害”，你真的太无邪了……
山口召唤了全副武装的伊藤博文和佐藤荣作，让他们和鸟取一起攻向冈山……这时鸟取做了一个“啊？我吗？”的动作然后迷迷糊糊地冲上去了……然后被吉备团子打倒在地。
鸟取和首相们被吉备团子打倒后进入了混乱状态，鸟取变成了桃太郎故事里的那只雏鸡…………山口只能用长州raliat将他打醒。
此时切入赞助商的广告……完全听不懂哈哈哈。
首相们下场之后是一段纯打戏，比之前vs山口时的打戏稍显逊色一些，没有那么的连贯……但是很好笑。能看出来山口和鸟取并非配合的非常好，鸟取不小心撞到山口时还会忙不迭的道歉……
接下来冈山就发动了全体攻击——鹫羽山的狂欢。每位群演拖着一左一右两个假人上场了，瞬间舞台变得前所未有的拥挤……
相比普通的技能来说，还原全体攻击的技能在舞台上明显更难，因为它的主要特征就是声势浩大啊！在漫画里基本都用跨页的画面来描绘，气势也都很磅礴。所以鹫羽山狂欢和后面广岛的不屈的抛棒一样都很难给人把技能改编得耳目一新的感觉。毕竟还是小制作嘛。
鸟取在这里选择用了响响伞舞节来对抗，虽然是把伞当盾牌用……有一种强烈的〇国队长的既视感。
这是舞台剧原创的技能，在后面的漫画里没有被用到，我深感可惜，因为我觉得用这个技能去打冈山的全体攻击的设计挺妙的：鹫羽山狂欢是旅游景区为推动消费而炒作（或者说刻意创造出）的“祭”，主要是游客欣赏，而响响伞舞节则是源于求雨的习俗，是古老的传统，一种非物质文化遗产，本地居民都会参与。从文化底蕴和深度上，肯定响响伞舞能胜利。不知道编剧是否是这样想的？如果真的是这个原因的话，那确实还挺用心的。
双方正在胶着状态，山口用柑橘色护栏（这变成了一个技能？！）为鸟取打开了一条道路，鸟取拿着伞（盾牌）就冲上去了，冈山不知从哪里变出了一个桃子攻击……
鸟：我跟冈山先生不一样，没有很多名产品，但正因为数量不多，我们才更为珍惜更因此自豪！
开始round3，广岛偷偷出现在了后面。看起来岛根还在郁闷地家里蹲……
冈山还是继续描绘自己县的魅力，风景不一般，而鸟取则是先夸山阴地区风景美丽，然后又说去冈山的话顺便也去去鸟取嘛，中国地方都魅力十足……
看上去鸟取是用格局压倒冈山的啊。虽然这一轮二人是平局。
鸟取紧接着将伞（盾牌）扔了出去，冈山奋力抵抗它的冲力……虽然录像里很清楚的能看到这两个动作是怎么完成的（像穿帮了），但现场估计是看不太出来的。俳优的演技也很厉害！
最后冈山的人口到达临界值，并入鸟取。
广岛在听他说完“守护你的未来也不错啊”之后就转身离开了。都怪你不行动啊！你失去了最会支持你的人的支持啊。
转场后是星贝和广岛在对话的场景。星贝提醒广岛他的地位已经不再稳固。
广岛表示他不会输的，因为他有政令指定都市，有山有海，有渔业农业……但是这些在现在的鸟取版图内也都有了啊喂。
星贝也吐槽说你真是flag立满……广岛当即以挺严肃的语气说，我不会输的，因为曾经失去过一切，所以不会轻易认输。
接着山口出现，想劝说广岛暂时休战。到目前为止，即使中国地方已经开战，整个国家还维持稳定，因为广岛的存在，鸟取现在也不是一股有威胁性的势力。但再这样下去中国地方被一家统治后，就会凝聚成一股较强的势力，到时候周边地区就会有所行动。
因为这里山口提到九州肯定会先行动，所以广岛像听到这个词就会应激一般脱口而出：原来如此哦，山口跟九州关系不错吧……此时广岛又换回了他那种（故作）轻松的语气。
山：现在战斗的话战斗的意义就会被改变！
广：不论如何九州肯定不会放过这个机会啊。
感觉广岛虽然对自己很有自信，但是跟鸟取一样，都不敢相信中国地方的其他县会支持自己……一直频繁地cue九州和山口的关系，实际上也是一种担心山口真的不在意中国地方，想投靠九州的不安吧。
而山口实际上应该是最不想看到中国和九州开战的人吧，所以才会来劝广岛不要开战。但广岛就挑这么个鸟取已经把其他县都合并了的时候跟他开战也真的是……
广岛：我喜欢你。不仅如此，我也喜欢岛根、冈山，还有捣乱的鸟取……因此我要背负中国地方战斗！怎么能交给那样的杂鱼！
说回来，“背负”这个词我一直都觉得用在广岛身上太重了点。难道是单纯的地缘和历史原因的背负吗？因为我光从这部剧里没有感受到广岛“背负”在哪里，因为舞台剧前半部分他什么都没做……以及在这里广岛还是稍微显现出了一些对鸟取的偏见（跟漫画里一样用了“杂鱼”来形容他），不过也不排除只是他看人很准而已，因为确实现在的鸟取还没有做好要背负的准备……
关于广岛的文戏，我觉得编剧沉浸进去太多了。很多都已经超出了这部剧解释的范围了……虽然我感觉日本人是能理解到的，因为一提到广岛就离不开他的原爆，但像我这种对此没什么情结的人去看的话，会明显感觉到编剧写广岛的台词的时候太激动了……不过这种对过去惨痛经历的应激我认为是个人类都会有的，因此也没有必要去责怪或者批评什么。
8.山阴加深的沟壑
这个小标题起的很不错诶。
一开始先是鸟取跟冈山的一段对话。冈山再一次强调了广岛的强大，而鸟取还在犹豫到底该选冈山还是岛根与他一起战斗。
鸟取想选岛根的原因是他觉得他与岛根一直是欢喜冤家的关系，但正因如此也能更好地感受到对方的魅力所在，他希望将来的中国地方也是这样更为亲近的存在。
冈山在这时会心一笑，他是想起了广岛吗……山阳盟主组在舞台剧里的关系确实比漫画里的要好很多啊。
但鸟取还是对要和广岛交战这件事感到害怕。不仅仅是对自己的不信任，也有一点对岛根的不信任吧。虽然知道对方有很多魅力，但还是担心打不过广岛。这种不信任就造成了之后的悲剧。
鸟取下场后，冈山遇到了山口，后者表示战斗已经无法避免。
山：广岛把一切都背负在自己身上了。不管是自己，还是大家，还是中国地方……
我觉得编剧实际上是很喜欢广岛的吧！在这里广岛像那种很伟光正的主角一般……
场景转换到星贝克店内，鸟取用会员卡买了两个芝士蛋糕请岛根吃……有些捣乱的客人在一旁叫嚷着“最近鸟取突然变大了好多呢！有了好多家星贝克！出云大社现在也在鸟取啦！”
最后一句话应该深深戳到岛根的痛处了吧。他从一开始表情就相当的凝重。
鸟取在他对面坐下后，一边极力夸赞着冈山和山口的技能多么了得。
岛：你跟我说这些是干什么？
我认为岛根从vs冈山时鸟取选山口不选他开始就进入了一种很不安的状态，他仅有的骄傲存在于自认为比鸟取强而且鸟取需要他。但鸟取的各种无心的小细节都仿佛在暗示他：他对于鸟取而言并没有自认为的那么重要。
其他人都可以不信任自己，自己平时也挺自卑（vs山口后被广岛夸了一下就超激动），但是他希望至少鸟取能相信自己。
在漫画里，我觉得岛根在初期的实力应该确实是比鸟取强的，在二人战斗时除了鸟取最后开的一枪直击他要害，前面都是岛根占上风的，而vs山口时，岛根的首相替鸟取扛下致命一击，vs广岛时，不仅有蚬贝护盾防御，还有出云大社宝物殿攻击。而且鸟取在漫画后期也承认他打赢岛根更多是靠运气。
但是在客观上就是他打输了，原本以为自己要保护的人反而不需要他来保护。
鸟取偏偏在这个最应该把他之前跟冈山说的话完整复述一遍给岛根的时候，选择了“我要和广岛先生开战，是选冈山先生还是选你呢”这样的说法。
岛根当即回答：选冈山先生吧。
鸟取：但话说回来，正因为我们处于下位，才能干成某些事……
但是鸟取忽略了他现在已经不在下位了，只有岛根依旧是……而且明明之前跟冈山说的挺明白的，鸟取想跟岛根打的原因并不是在下位，而是对彼此深刻的了解啊。因此这里鸟取不仅偏离了重点，而且还选了一种最挑衅的说法……
岛根就忍不了了。“太巨高临下了吧！你这是在可怜我吗？有了更多的人口和面积，政令指定都市和新干线车站就了不起了是吧！”
鸟：什么啊！
岛：现在的你根本不能理解我的心情！
鸟：你还要这样闹别扭到什么时候啦？难怪你被称为元祖过疏县……
这话也太伤人了吧鸟君。虽然两个人都很激动，但也太过了吧……
岛根只能回答“是啊”
鸟：镇上的主街又要被当作秘境专题报道了啊
岛根还是只能回答“是啊”。恶语伤人啊鸟取……
甚至还说“岛根县加入鸟取县自治区真是恭喜”什么的，杀伤力比漫画里的“那样的感觉很可怜吧，没有身居下位过的人是感受不到的”大多了啊！这已经不是几句“让我们一起作战吧”“你是我关系最亲密的人”就能哄好了的吧……怪不得只能通过回溯时间来救场了……
然后岛根留下一句“我现在和你没什么好说的”就离开了。
看到有些观后感中提到舞台剧里的岛根的心路历程比漫画更细致，我倒是觉得漫画对岛根的心境的描写也挺好理解的，就和我上面说的一样，漫画里的岛根是一直很固执直到他听到鸟取亲口承认他对自己而言很重要，而舞台剧的岛根则是对于“鸟取是否觉得我很重要”而惴惴不安，因此会在靠近鸟取和远离鸟取之间摇摆。
随后出现的星贝也点出了鸟取现在存在的问题：自己的立场已经改变了而不自知。这个问题在漫画里似乎也被点出多次，最明显的一处就是在鸟取被炎上时，福冈对他说：地位变高后，也要顾虑更多，承担更多责任。
9.vs广岛（1）
终于来到了大决战（伪），星贝介绍了双方的势力。广岛出场时将手枪在手上完美的转了一圈，好厉害……！
鸟取的人口突然出现变化，减去了岛根的人口……而且岛根也不显示在辅佐作战的候选栏里。vs山口时即使岛根的人口没算上，但是还是能选择的。这次连选都不能选了……如果加入漫画里合并纹的设定的话，应该是合并纹也受到破坏了吧……？
星贝在这里说那个眼镜选择了不属于中国的任何地方，走上了毁灭的道路……具体是指什么呢？好想知道。
鸟取只能硬着头皮选了冈山……这里和漫画的差分非常的有意思。是不是可以理解为，即使是漫画中鸟取被岛根忽悠成功才选了他没有选冈山，但实际上选岛根就是最正确的选择呢？
round1开始，几位群演分别穿着红色和蓝色的衣服为各自的队伍应援。
听声音就觉得鸟取在广岛面前气势不足……不知道是不是因为前面基本已经把所有的魅力都唱完了的原因，在这里鸟取主要就唱了很笼统的优点：冈山的物流，山阴的海产（已经到这个地步了还是会说“山阴”而不是只说“鸟取”……），山口的政治。
而广岛用严岛神社和御好烧回击，又一次强调“不是‘广岛风’，广岛烧才是original风味”
冈山反驳说大阪那边的大阪烧才是王道……虽然我感觉他内心也未必真的这样想。
鸟取接着说日本人的肠胃不太好什么的……？？没太听懂。而广岛就说到otafuku酱、枫叶馒头之类的……超自信地完成了这一轮的rap。
鸟：广岛先生对自己有压倒性的自信……完全找不到破绽……
冈：这就是到目前为止一直背负着中国地方的人啊……如果你不坚定地站立的话就不可能打败！
鸟：真的好强啊……
这里鸟取的反应跟漫画里第8话第一次vs福冈时的很像，最后结果也是一样的……我有点好奇如果九州编也被改编成舞台剧了的话，vs福冈的剧情会改成什么呢？
round2开始，广岛也是一上来就发动了猛烈的攻势，说自己就像是吞食鸟儿的鲸鱼……
此时鸟取的脑袋里回响起了岛根先前对他说的话“我已经与你无话可说”“你根本不懂我的心情”……似乎已经丧失了斗志。他在这里应该已经深深陷入自己是否够格成为领主的自我怀疑中了。
冈山匆忙应战并打出全体攻击，但被广岛很轻易地就打退了……
round2结束，鸟取那里已经不剩多少人口了……广岛发动了酱料子弹的攻击，冈山试图用苍天结界防住但是失败了……很好奇为什么防不住呢？？
冈山冲上前替鸟取挡住了子弹，自己却被打倒在地。
鸟：冈山先生————！
广：冈山啊，我就知道你会这样做。
这句话挺值得玩味的，明明知道冈山会冲过来但还是开枪，感觉隐含着他对冈山支持鸟取而非自己的不满。跟他对山口说“山口跟九州关系很好呢”，和看似接受了岛根的离开却还是说“我一定会打倒你们”的时候一样，他认为中国地方没有人真心支持他，并且根据一切其他县的一举一动来反复确认这一点，自己完全说服了自己。
所以“我就知道你会这样做”的潜台词应该是“你为什么要保护那种家伙，为什么要支持他而不支持我”。
鸟取哭着说：冈山先生，我什么都做不好……
广：你太天真了。连支持你的人都保护不了，你不配身居高位。
随着一声枪响，鸟取被击败，人口归零。
10.星贝给予的机会
就跟漫画中一样，在大战之外的空间里，星贝感叹道之前的首都争夺战都充满着仇恨，作为乡下地区的鸟取却能通过发现对方的魅力来获胜，实属罕见。
鸟：这——这里是？！
星贝：哎呀哎呀，这像是叼着面包的女高中生才会说的台词呢。
居然是漫画第一话的台词callback！
鸟：原来如此，我输给广岛先生了啊……
星贝：看你这张脸本来还想着能有意外展开呢，结果期待落空了，真没劲。
其实星贝也是因为鸟取这种求同存异的战斗方式才会对他另眼相看的吧，总觉得她是对鸟取有着很特殊的一种情感……
星贝：你现在不用战斗了，是不是松了一口气啊
鸟：才不是那样的！
后面一段对话不是很能听明白，但似乎是星贝在斥责鸟取明明还是个弱小角色却装成领主的样子接近其他人（应该就指的是岛根吧），真让人火大啊……
星贝用“你这吃软饭的为什么会被岛根甩了”和“恋爱游戏里没人走到true end”来形容前面发生的事，可怜之余还有一点好笑……就跟英文版漫画里广岛用“lovers’ quarrel”来形容岛根对鸟取的背叛一样，是从外人看来这就像小情侣吵架的意思吗！
星贝随后解释了为什么岛根会离开，鸟取会输。
星贝：立场一直都不会一样，立场和视线变了，行为也必须改变。位于下位的你，更清楚上位者应该做什么不是吗
鸟取眼泪汪汪地“嗯”了一声……演技真好啊。
星贝：在上位处，就要配得上这个位置。这就是背负责任的意义。你背负了四个县的责任了吗？广岛可是全都背负着哪！
……我已经放弃去理解“背负”到底指的是什么了……我只能勉强把它理解成自信一类的情感。因为感觉这部舞台剧就没有展现哪个县有什么样的责任……
星贝：别装谦虚，别逃避责任！
虽然星贝也没说错，但鸟取这种一下子从小人物成长为领导者的角色会想要逃避不是很正常的吗！而且他一直接受的价值观就是自己很菜，广岛很厉害，不想跟广岛打也情有可原吧！毕竟是广岛拒绝休战的，说不定也考虑到了双方的自信心的差距才拒绝的呢。
鸟取终于承认了他作为领主应该直接和岛根说想和他一起作战的。鸟取说自己只是等着岛根先开口而已……但是他明显不是那样的人不是吗！这么别扭这么害羞的傲娇怎么可能主动请求出战啊。
鸟：我怎么能没注意到呢，岛根肯定对现在的我怀有复杂的感情……我比任何人都应该将岛根的鲜明魅力传达给他！但我却没有……
“明明大家都愿意为我而战，但我不相信他们，连自己都不相信，光觉得自己高高在上。”
说真的，除了“连自己都不相信”之外，这句话的其他部分也能很好的概括广岛的心境吧……都是被中国地方其他三个县关心着，却不自知。
鸟取哭喊着说：那时候就不该放弃的，如果在输赢之前就放弃自己的话，那不是完了吗！大家对不起……真的很抱歉……
跟漫画中打福冈输了之后一样，鸟取此时才明白自己一直是被支持着的，不应该轻易放弃。其实是被迫完成这样的蜕变的吧……挺心疼的。
星贝像打破第四面墙似的说：那这样不行啊，这样收场的话，花了xxx日元来看舞台的观众会发火的。
星贝说一句，鸟取就小声嘟囔一句“抱歉”……真的挺可怜的，哎。
“所以说，我给你一次重开的机会”然后就是爆炸性地接吻。跟漫画里描绘的完全一致！在沉重的话题后立刻接一段轻松的画面是47舞台的强项……很好的化解了郁闷的感觉！
鸟取问及为什么要给他这个机会的时候，星贝一开始还有些傲娇地说只是心血来潮而已，后面还是坦白说像他这样的人能成长成一股势力在曾经的战斗力从未有过，每次都是以势力大的一方战胜势力小的一方结束。所以她不希望他就此止步。
但是星贝贝，鸟取应该还不知道首都争夺战是轮回着的吧……直接这样说了真的好吗……而且鸟取也没有提出任何的疑问……
鸟取感谢了星贝，回溯了时间。星贝的旧人格被删除，只留下滴答的钟声。
这段情节大量直接引用了漫画里的台词，虽然前情提要不同，但台词莫名的适配……而且舞台剧里面星贝愿意再给鸟取一次机会的原因除了之前没有弱者战胜强者的先例以外，应该还有她被鸟取的温和和包容给打动了吧。漫画中对于鸟取更温和的合并方式得到第二十几话才出现（即“邂逅”），已经与星贝回溯时间的原因无关了。
11.回溯的时间
又回到了咖啡茶匙叮当的星贝克店内。岛根依旧是一副闷闷不乐的样子。
岛：为什么啊。
鸟：什么？
岛：芝士蛋糕。
鸟：你喜欢吗？我也喜欢。
这段话萌得我要晕倒了……
岛：不是这个意思啊！为什么你只买一个？现在的你不管多少都买得起吧。
鸟：我们吃一个就好！
岛：你说这话是什么意思？……跟前面同一句台词相比，语气温柔了很多。
鸟：我想和你一起作战。
岛根被突然的直球给惊到了。“你认真的吗？我只有出云大社，根本打不过广岛先生。”……所以真的是傲娇啊！条件反射地很自卑，但又希望鸟取重视自己，但也对直接说出自己的想法有所顾虑。
“和冈山先生作战就好，你不管跟谁搭都能很好的战斗吧。”如果是在二次元里表现的话，此时的岛根肯定是很典型的傲娇害羞脸吧……
鸟：岛根，你觉得我们的魅力在哪？
岛：魅力什么的……
鸟：我们的魅力，在于我们始终在思考自身魅力的所在。正因为魅力有限，才更要倾尽全力让游客真正享受其中，让他们发自内心觉得此行值得。
看到这里突然想起前几天岛根地震，鸟取县观光局的官方账号立刻在小红书发布了相关信息，提醒游客注意安全……能让我感受到鸟取县确实很珍惜很用心地对待每一位游客……如果有机会的话真想去鸟取圣地巡礼一下。
鸟取继续说：因为我们一直在竞争，我在寻找自己的优点的同时也发现了你的很多优点。虽然这里被叫做“山阴地区”（好奇“阴”在日语里也跟中文一样贬义性质很重么？），但我们有独属于我们的魅力。
岛根又一次贬低自己说：我可是日本人口老龄化率第一位的县……
鸟：没关系的
岛：为什么没关系！
从这里鸟取说的话里能看出来他已经改变了“因为魅力不足而害怕”的思维模式，变成了“虽然魅力不足，但我也为我所有的魅力而自豪”。从宏观的层面看，鸟取应该是度过了一种存在主义的危机，找到了自己安心存在的意义。
而这些话之所以能说动岛根，是因为岛根也深陷对自己的怀疑之中。他对自己的地位是有一个相当固化的认知的，即“我很弱，但我一定比鸟取强，所以鸟取需要我”。舞台剧里他向鸟取坦白，因为鸟取永远是最下位，所以他即使是倒数第二也有优越感，对自己的存在感到安心。
而当他的战败打破这个认知的时候，他就开始陷入了恐慌。在漫画中他是想方设法去证明“我的认知是对的，我就是比鸟取强，鸟取没了我就赢不了”，而在舞台剧里他则是选择逃避这一切，彻底离开这场比赛，有一点遁入虚无的意思吧。
但不管是漫画还是舞台剧里，他最后都被鸟取的话点醒，即他是一个有价值的人。不需要通过去证明他比鸟取厉害来说明他的价值，而是因为他自己就有很多魅力，所以他有价值。
因此岛根此时也终于能大方地说“但事实并非如此，本来我们就都是山‘阴’地区啊！”
鸟：我们是日本最不起眼的县！但正因如此，中国地方绝对拥有着唯有它才能传递的魅力！
这句话其实是相当有洞察力的。我们本应该用这种目光看待一个国家的每个不同地区才对。
然后在鸟取再次发出“跟我一起作战吧！”的请求时，岛根坚定地点了点头。……恭喜山阴组和好！！
说到这里，冈山和山口出现，山口对鸟取说，广岛不听休战的建议，大战无法避免。
在这里鸟取说了一句让我感慨万千的话：我们中国地方的战斗虽然不及其他地区的那样惊人，但就让我们一起生存下去吧。
47ts说到底是一部反王道热血漫，将人口最下位的鸟取作为主角，虽然也是有玩梗的意味。如果只是地区拟人题材的话，将更发达的地区作为主角，或许会更火爆。而47ts粉丝所推的县基本上也是自己的出身县（很好理解也很能理解）而中国地方（尤其是山阴）可能因为人口本来就很少，所以我遇到的推山阴的人也很少。
但即使是这样，即使没有声势浩大的全体攻击，（在鸟取说这句话的时候还）没有合体技，山阴二人的战斗仍然是我在漫画中最喜欢看的片段。它不算最惊人，但我深深被它吸引。因为说到底，这是一个关于存在主义的普适性话题，并巧妙地将地区发展不平衡这样政治性却不严肃的议题夹杂在其中。这也是我认为47ts这个ip最独特的地方。
于是，鸟取就发表了要打倒广岛，统一中国地方的宣言。
冈：凭一腔热血打不赢广岛！不过，这确实是领主应有的热血。
总觉得鸟取这是完成了从i人变成e人的脱敏训练……
随后广岛赶来，鸟取把刚说过的宣言又对着他说了一遍。
广：被强行夺走一切的恐惧，我比任何人都清楚。我绝不能在这场战斗中落败。……杂鱼给我滚开。你们这些家伙，就让我来保护你们！
我前面说的感觉编剧写广岛的台词时太激动就是从这里开始一直到结束都很强烈的感受到的。。就是我完全不能从“保护”这个方面来解释任何一方的立场，我没有看出任何人有“保护”或者试图保护其他人……大概是我没法感同身受的原因吧。
12.vs广岛（2）
在看这段的时候，猛地想起广岛的俳优也演过drb的独步，第一次听说这个事实的时候我大为震撼，不仅是没看出来是同一个人，这两个角色的风格也是截然不同吧！演员真的太强了……
round1开始依旧是歌词听得云里雾里，但观察到一个很有趣的点：这一段每次广岛唱完之后都是岛根接着唱，鸟取除了最后一句话是和岛根一起喊出来的以外根本没开口。岛根全程都超级激动兴奋的样子，尤其是在两次举起鸟取的手（其中一次是在说“最关心这座城市的是鸟取”）的时候看起来超开心……在漫画里从来没见他这么开心过，真的很可爱……
而且虽然鸟取跟第一次vs广岛时一样唱的很少，但气势却压过了广岛，赢得了第一轮的胜利。
广岛试图开枪但却被岛根的蚬堵住了枪口。第一次看到这一段的时候，整个人感觉暖暖的。不仅仅是对之前vs岛根时的蚬的callback，而且这次是山阴二人并肩作战使出这一招，我真的很喜欢……尽管这一段的歌词有些用力过猛，但其中也藏了很多callback的小巧思，后面还有。
鸟取为了保护岛根，被广岛“金色的子弹”击中，然后整个人就被御好烧裹了起来……说起来这个“御好烧”是毛毯吗？
鸟取不小心说漏嘴了“广岛风”，然后广岛就怒不可遏地带着他的弹舌猛击鸟取……在我还没看懂日语的时候，我就一直觉得漫画里这个情节的广岛超级恐怖超级吓人……而舞台剧已经大大削减了他的这种狂暴感了，毕竟体现的最明显的咬岛根脖颈与“山阴风情”那一段都被删掉了……
在这段时间里，岛根在角落里把刀卸掉开始默默做面。录像里没有给他特写，也没法看得太清楚。
“出云荞麦鞭”被岛根挥舞的时候，不知道是故意的还是有意地打到了鸟取一下……这个原创技能也是在之后被画入了漫画里。它抵消掉了金色子弹的作用，并捆住了广岛的一只手。
鸟：你太慢了啦！
岛：面是现场磨的！
随后二人同时发动了新甘泉和出云大社宝物殿，重击了广岛……开始了round2。
不得不说广岛的心理素质真的很强大……在这时战斗还是保持着笑容……
广岛在歌词里说优衣库和百元店的起源（一号店）都是广岛……这我倒真的头一次知道，涨知识了……但就这样说出来了，不用消音的吗？？
鸟取先是肯定他说有了优衣库和大创都是承蒙您关照，然后继续赞美冈山（水果王国），山口（日本海海产），岛根（出云大社）。星贝前面没说错，同时夸赞敌人和队友真的是太罕见了……
广岛就转而说：中国地方其他都说完了吧？那来说说你吧，你自己怎么样？你有什么魅力？
而就在鸟取一时间占下风，广岛快要伤害到鸟取的时候，岛根替他格挡下致命一击……天知道第一次看这段的时候我有多感动。
鸟&岛：从一无所有开始，正是那宇宙大爆炸（big bang）……星星的价值并非由大小或等级决定，仅仅存在本身就是价值！
在发现这里的歌词居然是开头很无厘头的英文旁白的callback（宇宙大爆炸big bang）的时候，我也被深深震撼到了……而且最后这句话应该是整部舞台剧，乃至整部作品的题眼了，存在本身就是价值……
总觉得round2的鸟取是从格局上打败了广岛。
广岛被打倒在地后，冈山情不自禁地向前走了一步，喊道：广岛，你不是那样的人！你既鲁莽又任性，还动不动就居高临下地指手画脚…
其实在漫画的设定里其他县说什么都不能被正在战斗的县听到的吧？
广：喂喂，现在不是说这个的时候。
冈：可我也明白失去的恐惧，也懂得弱者的心情。中国地方的支柱本该是你啊！从一无所有的境地，县民们齐心协力重建了广岛。这样的你，怎么可能在这里放弃！你不是要守护我们吗？那就证明给我看！
我觉得冈山在这里真的是心软了。其实如果跟第一次vs广岛一样选他辅助作战，他到最后会如何选择也很难说。而广岛凭冈山的这一番话终于得以醒悟了他也在被人支持着这个事实，中国地方没有他想象的那样不团结。其实在这一刻，广岛应该已经解开了最大的心结了吧。
漫画里的广岛相比舞台剧来说是真的缺乏支持，因为跟冈山真的是名正言顺的死对头……只有岛根是自己的人，岛根还在一开始就被鸟取合并了。舞台剧里的广岛，已经是相当幸福了啊。
广：不用你说我也知道。从逆境里崛起是我的强项啊！我会守护你们的——县民也好，冈山也好，中国地方全部——
在广岛和山阴鏖战时，镜头给到在身后观战的山口和冈山。
山：你说的话真不错啊。
冈：身体只是不由自主地动了。
冈山也被逼出傲娇属性了啊。
round3开始了，虽然歌词越来越难听懂了，但模糊地能感觉出不仅是编剧作词，还有演员都已经动真情了……广岛说鸟取还不懂保护的含义，因为他是那个从一无所有中崛起的人。
鸟取说现在这里的城市高楼林立，处处是笑容，幸福满溢，很抱歉之前让你们独自背负……只是想让中国地方变成可以互相扶持的存在（大意）。
广：只凭言语不能改变国家；只凭想法不能实现和平；不说不做，什么都实现不了；不要只是理想化地看，要展示给我看……所以从今以后不能再示弱了，不要失去任何东西……
其实感觉在这里广岛已经发现自己赢不了了，但他也看出来了鸟取配得上领主的地位，能肩负起这种责任……
鸟：非常感谢您！……（然后列举了一段中国地方每个县的特产）……让我和岛根试试看改变这一切吧！
鸟取向广岛伸出手，广岛握住了。尽管这一局是平局，但广岛应该是已经决心战斗到底了吧，因为冈山先前的那句话。
广岛在最后的关头发动了全体攻击——不屈的抛棒。……就当是因为此时人口已经流出很多，所以没办法发动像漫画里那样如此盛大的攻击好了。
鸟取和岛根被打倒在地，随后两人进行了一段原本出现在漫画第二次vs福冈时的口角……在看漫画的时候，我不太理解为什么两个人拌嘴就能提升羁绊等级，但看了舞台剧我好像有点懂了……是因为这代表着山阴二人已经对对方十分了解，十分在意，深知对方的优点和弱点，到最后会心一笑，坦然接受了这一切……
在这时，合体技被激活，鸟取和岛根发动了“八岐颪”……在漫画里也是第二次vs福冈时才出现的技能。是不是相比白兔传说而言，这个技能更好演绎出来呢……
广岛的大勺子在这里短暂出场了一下下，但最终还是不敌鸟取和岛根。
广岛人口流出到达临界点，在倒下前被鸟取扶住了。
广：既然你赢了，就要负起责任来啊……毕竟我站的位置很重……
不像漫画里即使输了但还是轻飘飘的语气，舞台剧的广岛像是托付后事一般沉重地说给鸟取听……
鸟：……明白！
战斗终于落下了帷幕。在灯光暗下去的时候，似乎画外音说了中国地方针对人口问题进行了协商，以及旧岛根县域的自治权扩大，似乎获得与县同等的权力什么的……
13.epilogue
又是熟悉的咖啡店布景，这次鸟取买了四个芝士蛋糕……芝士蛋糕真是贯穿了整部剧啊……
鸟取和广岛就谁来请客的问题吵了起来……而且现在鸟取面对广岛就算吵架也不带怕了……但是还是会觉得冈山发火很可怕。岛根拉着广岛不让他跟鸟取打起来的场面真的是又好笑又温馨。
冈：中国地方现在已经统一了，以后你打算怎么办？
这是最后一次他提出“之后怎么办”一类的问题。……感觉编剧应该是故意的吧。
鸟：还没有想好呢，这个首都争夺战为何发生，是谁策划的，我们都不知道……我在战斗里认识到了自己以及其他县的魅力。我想成为这样一座首都——珍视每个人的个性。因为这，唯有曾经最弱的我才能做到。
但是鸟取君你还是困难重重啊……在这里就开始憧憬成为首都的日子，还是太遥远了……
山口一直在吃蛋糕太可爱了……重击岛根那一下每次看到都会笑出声。
然后其他县依次退场，好久不见的星贝终于返场了……鸟取肉眼可见的很兴高采烈的样子呢。他说幸好当时决定参加了首都争夺战，还问要不要在星贝克的菜单里加上松叶蟹……
星贝：你应该知道现在的战斗已经不止于地方制了吧。
鸟：我明白。谢谢你之前给了我再来一次的机会！
已经被重置了记忆的星贝完全不知道他在说什么，就自顾自念叨着“人气高峰时的我可是收费的呢”就退场了。
此时其他四个县又回到了舞台上，岛根将鸟取的枪递给了他。
鸟：这次的首都争夺战，其他地区的强者也不会沉默。
然后就依次展示了福冈——北海道——爱知——京都——大阪——东京。
话说回来，漫画直到结局，在这些地区里鸟取也只是吞并了福冈和北海道，没看到他一路打过去还挺遗憾的……尤其是后面四个地区甚至也没有爆发大规模的四天王之战……
鸟：所以大家一定要一起生存下去！
合：我们的战斗从此刻开始！
至此整部剧就结束了。ed片段的动作戏也非常的有意思。在每个县单独谢幕时，背后会投影角色的名字和演员的名字，一想到各位俳优也都是各自饰演的县出身，就会挺感慨的……这也是我觉得在第二次vs广岛时到最后，大家都动了真情的原因。对自己出生地的自豪感是很难忽略的，但从舞台剧想要传达的角度说，拥有能去欣赏其他地区魅力的能力也是很重要的。
在鸟取公演时Torripi前辈客串的那一小段也超级好玩。
我看47ts舞台剧会有一种很舒服的感觉，因为它不管是作为一部喜剧去看待，还是去挖掘它的内涵，都是很有东西的，而且在这两个方面都做的挺好。
在看黑塔利亚myu时，我总觉得角色的性格很大程度受到了演员自身的影响，但47舞台却完全没有这种感觉。即使演员和角色的风格迥异，也能让我感受到“选他来演这个角色是最棒的选择”。
虽然是小制作，但是集合了这么一批优秀的制作团队和演员，有对原作的致敬和改编，也有耳目一新的原创，即使是大ip的舞台剧也很少有能做到这些的吧。
作为岛根推，我有时会苦于47ts除了漫画和舞台剧以外再没有改编的载体，没法看到自己喜欢的角色出场，但每次想到47舞台，我又会感到满足，因为这可是只讲了中国地方编的舞台剧啊！其他地区甚至没有出场的机会。而且还是如此完美的改编……
只可惜47ts在非日本地区的讨论度实在太少，想安利也不知道该推荐给谁，终归也是希望有人能看到我一时兴起写下的近两万字的流水账，去多了解一下这部被低估的冷门佳作吧。
Takemybluesasread
2026.1.9