Первая карта Авраама Ортелиуса и создана для шнуровой карты мира Де Джоде. Воспроизведено для коллекции факсимиле карт раннего мира Эдварда Лютера Стивенсона.

Привлекательное раннее факсимиле в тонах сепии с кордиформной карты мира Авраама Ортелиуса, его первой картографической продукции.

Ширли (114) дает следующий комментарий к настенной карте Ортелиуса:

Эта великолепная карта мира на восьми листах далеко не так хорошо известна, как того заслуживает. Это первая картографическая продукция Авраама Ортелиуса, которому к тому времени исполнилось 37 лет, и известного продавца карт в Антверпене вместе со своим старшим соперником Жераром де Жаде, отпечаток публикации которого появляется на карте. Гравюра на меди соответствует высоким стандартам и свидетельствует о новой школе картографии в Нижних странах, которая должна была превзойти итальянцев в течение следующих 150 лет.

Карта Ортелиуса представляет собой сердцевидную проекцию, отсеченную внизу, где изображен большой южный континент. Есть граница облаков и двенадцать интересных ветроголов - херувимов, стариков и обезьян - в различных головных уборах. Названия ветров напечатаны на латыни, итальянском и голландском языках. В нижнем левом углу находится панель с текстом, описывающим источники золота, серебра, драгоценных камней и специй; справа - два больших вида с высоты птичьего полета на Куско и Мехико. Некоторые детали на карте - каннибалы в Южной Америке, носороги в Африке и Индии, поезд на верблюдах в Тартарии - возвращают нас к Вальдсимиллеру. Ортелиус добавил несколько полностью оборудованных парусных судов того времени; также живые морские чудовища, летучие рыбы, змеи и даже крылатые черепахи недалеко от Гренландии.

Одно время считалось, что географическая форма карты Ортелиуса соответствует карте мира Гастальди ок. 1561 год, включающий его последний взгляд на разделение Америки и Азии. Однако Северная Америка Ортелиуса по своим очертаниям сильно отличается от Гастальди и его последователей Залтьери (1566 г.) и Камосио (1567 г.). Наиболее вероятно, что источником Ортелиуса был большой глобус Меркатора 1541 года, хотя любопытная группа больших островов называлась Канадой. . . Terra Nova. . . Лабрадор, простирающийся через Северную Атлантику, - это полное неверное понимание реальных подходов к Канаде и реке Св. Лаврентия. Африка и Азия показаны достаточно подробно, и обе они основаны на недавних крупномасштабных работах Гастальди. Старый город-крепость Зимбабве (обозначенный как Симбао) показан впервые после его открытия португальцами.

Хотя записи Плантена показывают, что карта Ортелиуса была широко распространена и что некоторое количество копий дошло до Англии, сохранились только три копии. Они находятся в Британской библиотеке, Морском музее в Роттердаме и университетской библиотеке Базеля. Дизайн Ортелиуса был скопирован Де Джодом на его меньшей кордиформной карте 1571 года и Хамфри Гилбертом на его значительно упрощенной карте мира 1576 года; но помимо этих двух примеров влияние карты было перекрыто большой новой картой Меркатора 1569 года, которая сама широко распространялась через овальную визуализацию Ортелия в его Театруме, начиная с 1570 года.

Одна из самых ранних современных карт России.

Яркая карта России, основанная на редкой карте России Энтони Дженкинсона, составленной в 1562 году.

Карта охватывает регион от Финского залива, Литвы и Черного моря до реки Сур, Ташкент, Казачьи области, Колмак и т. Д. Из первого современного атласа Theatrum Orbis Terrarum Ортелиуса . Карта была выгравирована Францем Хогенбергом с оригинала Энтони Дженкинсона из Английской Московской компании, нарисованного в 1562 году. Дженкинсон побывал в Бухаре в 1557-59 годах и еще трижды после этого в России, но в Азию (вплоть до Персии) всего за одну поездку. этих поездок. Виньетки основаны на путешествиях Марко Поло и включают более десятка местных и мифических сцен, костюмированных местных жителей и животных.

Завораживающая гравированная на меди карта России А. Ортелиуса в потрясающих оригинальных цветах. Показан регион от Балтийского моря, Литвы и Черного моря до реки Сур, Ташкент, Казацкий район и Кольмак. На основе карты английского купца и авантюриста Энтони Дженкинсона 1562 года. С подробными описаниями, иллюстрациями казаков, верблюдов, лагерей, армий и странной сценой из могилы, где мертвые люди висят на деревьях. В левом верхнем углу перед своим шатром восседал Иван Грозный. Из латинского издания Theatrum Orbis Terrarum 1584 года , латинский текст на оборотной стороне.

Карта заполнена захватывающими сценами коренных народов, включая сцену в правом нижнем углу над Ташкентом, которая описывает метод поклонения киргизских народов, в котором отмечается, что:

Народ Киргизов живет войсками или ордами. У них есть такой обычай: когда священник совершает религиозный обряд, он берет кровь, молоко и помет вьючных животных и смешивает их с землей. Он наливает это в особый сосуд и взбирается с ним на дерево, а когда собирается собрание, он окропляет им людей, и это кропление считается божественным, и ему поклоняются. Когда кто-то из них умирает, этого человека вешают на дереве в качестве погребения.

Хорошая, старинная, цветная карта Татарии, Японии и западного побережья Северной Америки, составленная Ортелием, в латинском издании Theatrum Orbis Terarrum Ортелиуса в начале 1573 года, первого современного атласа мира.

Карта дает представление о том, как в средние века представляли ошибочно мир. Что тогда было Татарским царством, простирающимся от Каспийского моря на западе до Китая, Японии и Азии на востоке. Сюда также входит замечательная ранняя обработка Северо-Западного побережья Америки, Калифорнии и Юго-Запада США.

Эта карта является самой ранней картой Калифорнии и включает 7 городов Сиболы на юго-западе США, хотя на самом деле показаны только 6 городов. Также названы Анианский пролив.

Карта включает очень любопытную раннюю трактовку Японии и чудесные детали Тартарии, азиатской России и Китая, в том числе заметки Марко Поло и Престера Джона, несколько виньеток, 2 декоративных картуша, парусные корабли и морское чудовище. Несколько виньеток изображают шатры тартарских повелителей. Карта богато аннотирована на латыни, включая некоторые из более длинных цитат, которые переведены с латыни на английский ниже:

Два характерных картуша расположены в противоположных углах (нижний левый и верхний правый) и демонстрируют стиль ремешков, типичный для карт атласа Ортелиуса. Вверху справа заголовок окружен сложной рамкой, вазами с цветами и экзотическими птицами. Внизу слева мужчина и женщина сидят верхом на раме картуша и, по-видимому, читают латинскую надпись, которая переводится как:

На этой карте обозначена территория Тартарии с остальной частью Восточной Азии до Утреннего океана, подчиненная великому хану, могущество которого ограничено рекой Обь, озером Катая, Волгой, Каспийским морем, рекой Чесель, горами. Уссон, район Тибета, река Каромора и океан.

Помимо картушей, к другим декоративным элементам относятся два корабля, плывущие по морю, и большая рыба с огромными плавниками. Хотя в Северной Америке относительно нет топонимов, Азия полна географических названий и деталей, включая несколько виньеток. Огромная палатка заполняет большую часть Московии, например, из-за откидной створки появляется крупный мужчина, экипированный для битвы.

Многие блоки текста на латыни также украшают карту. Например, на крайнем северо-востоке Татарии есть записка, в которой говорится:

Нефалиты названы Нептали в честь одного из 10 племен с еврейским именем и в честь данитов, которых в качестве наказания называли датчанами Темного Севера, и они были отнесены в сторону из-за претензий Рахили Балба. , в районе Худоров или Иехудоров; в 476 году они победили в битве против Перосы. Другие неправильно называют их эвталитами.

В северной части Тихого океана:

Скифский океан, согласно Плинию, имеет пресную воду, и он также говорит, что он содержит много островов, как также говорит М. Паулюс [Марко Поло], но ни один из двух не говорит об их количестве или местонахождении.

В центре Татарии стоит еще один шатер с внушительной фигурой, выходящей через откидную створку. В тексте говорится:

Великий хан (что на языке татар означает император), высший правитель Азии.

Эти текстовые блоки показывают не только то, насколько велико место в европейском воображении Тартария и Восточная Азия, но также раскрывают некоторые из источников, которые Ортелиус использовал для составления своих карт. Он упоминает пресвитера Иоанна, имея в виду Аргон и потерянное азиатское христианское царство. По крайней мере, с двенадцатого века считалось, что пресвитер Иоанн правил христианским королевством. Сначала ученые думали, что это царство находится в Индии, но со временем - пресвитер Иоанн был популярен в европейских хрониках с двенадцатого по семнадцатый век - его предполагаемое местонахождение переместилось в Среднюю Азию, а затем в Эфиопию.

На востоке Татарии:

Аргон. Когда-то в Азии существовало христианское царство, известное пресвитеру Иоанну, и Д. Томас основал его [этот город] на этом месте, так что он находился в контакте с римской церковью и был подчинен Риму через пресвитера Иоанна Африканского. . До того, как он был разгромлен готами, он был известен как Криве Ромов.

Другой источник - Марко Поло, знаменитый путешественник XIII века. Венецианский купец Поло предположительно путешествовал по Азии. Его приключения, многие из которых апокрифические, были записаны ок. 1300. Их копировали, а позже много раз печатали, и они были излюбленным источником по Азии для европейских картографов семнадцатого века.

Остров Япония, названный Марко Поло из Венеции Зипангри, ранее [называвшийся] Хресе, однажды подвергся нападению великого хана во время войны, но безуспешно.

Фавор или Тайбур, центр ареала татар, где когда-то были утеряны Священные книги, но они объединены под властью одного короля, который в 1540 году впервые достиг Франции и короля Франциска, а позже по инициативе Карла Пятого был сожжен. на костре за свою ересь, потому что он тайно пытался обратить христианских королей в иудейскую религию, о которой он говорил с Карлом Пятым.

Здесь десять племен отступили и переместились из татарской или татарской области в Скифию. С тех пор их называют Гаутами или Гауфами, подтверждая высшую славу Бога, и здесь находится великолепное королевство Катай.

Туркестан. Территория, из которой 10 племен в качестве союзников, живущих по эту сторону горного хребта, 900 лет назад были призваны персами для борьбы с армиями Исмаила Мусульманина.

Остров Япония, названный Марко Поло из Венеции Зипангри, ранее [называвшийся] Хресе, однажды подвергся нападению великого хана во время войны, но безуспешно.

Наконец, Ортелиус ссылается на Библию, которая всегда была важным источником для европейских картографов. Ортелиус и его современники использовали многие сочинения, многие из которых относятся к средневековью, в которых пытались определить местонахождение библейских событий, таких как переселение десяти потерянных колен Израиля. Другими важными источниками были собственная карта мира Ортелиуса 1564 года, его карта Азии 1567 года и карта Азии 1561 года Гастальди.

Theatrum Orbis Terrarum и состояния «Tartariae Sive Magni Chami Regni typus »

В 1570 году Ортелиус опубликовал первый современный атлас, Theatrum Orbis Terrarum , или «Театр мира»; то есть он создал набор унифицированных карт с вспомогательным текстом, собранным в виде книги. Раньше существовали и другие коллекции связанных карт, в частности итальянские атласы Лафрери, но это были наборы карт - не обязательно однородные, - отобранные и связанные вместе по запросу.

Атлас Ортелиуса превзошел конкурирующие атласы других картографических светил, таких как семья Меркатора. Между 1570 и 1612 годами было опубликовано 31 издание атласа на семи языках. На момент публикации это была самая дорогая книга из когда-либо выпущенных.

Эта карта фигурирует в самом первом атласе 1570 года. За всю историю печати он был выпущен в четырех штатах.

• Год: 1592. Антверпен.

• Название: Septentrionalium Regionum Descrip.

• Картограф: Абрахам Ортелий (Ortelius, Abraham).

• Издательство:

• Издатель:

• Гравёр:

• Язык: Латинский.

• Размер: 18,5 х 14 дюймов.

• Место хранения:

• Защита:

• Описание: Карта Северной Атлантики Ортелиуса.Старый цветной образец важной ранней карты Северной Атлантики, составленной Авраамом Ортелиусом, простирающейся от Скандинавии и полярных регионов на востоке до мифических островов Северной Атлантики, Гренландии, Исландии и Северной Америки. Выгравированная Франсом Хогенбергом карта Северной Атлантики Ортелиуса - одна из самых интересных карт в атласе. Карта оказала большое влияние на трактовку арктических регионов. Материковая часть Америки изображена на северо-западе с топонимом Estotilant. На карте есть несколько мифических островов, в том числе Фрисландия, Дрогео и Икария. Карта показывает влияние настенной карты Меркатора 1569 года и печально известной карты Зенона 1558 года, а также работы Олауса Магнуса в 1539 году. Превосходные ранние очертания скандинавского побережья, граничащего с Mare Congelatum, замерзшими водами Арктики. На оборотной стороне дано примечание о природе скал. Включает морских чудовищ и парусные корабли. Из первого современного атласа Theatrum Orbis Terrarum Оретлия .

• BLR: смотреть.

• Год: 1608. Антверпен

• Название: Evropam.

• Картограф: Абрахам Ортелий (Ortelius, Abraham).

• Издательство:

• Издатель:

• Гравёр:

• Язык: Латинский.

• Размер: 18 х 14 дюймов

• Место хранения:

• Защита:

• Описание: Хороший пример второй карты Европы Ортелиуса. Первое издание включает неправильно названный «Cap de S Ticente» на юго-западе Испании, который ненадолго появился, начиная с 1573 года, пока не был изменен на «Cap. De S. Vicente» с выпуском второй карты Европы Ортелиуса, которая была впервые выпущен в 1584 году и отличается от более ранних изданий включением курсивных букв в слова «Africae Pars».

Карта основана на нескольких важных картах Европы, в том числе на карте Европы 1554 года Герарда Меркатора; отображение Гренландии и Исландии с карты мира Меркатора 1569 года. Обработка Великобритании основана на карте Великобритании Меркатора 1564 года. Скандинавия взята с карты Скандинавии Олауса Магнуса 1539 года. Россия основана на карте России Дженкинсона 1562 года. Юго-восточная часть этой карты основана на первой карте Азии Гастальди 1559 года. Части североафриканского побережья основаны на карте Африки Гастальди 1564 года. Сам Ортелиус упоминает в своем Catalogus Auctorum карты Апиана, Корнелия Антония из Франкфурта, Иоанна Бусиуса Эниколы из Парижа, Якоба Хомема Лузитана, напечатанного в Венеции, Иоанна Доминикуса Метонея из Венеции, Николая Николая, напечатанного в Антверпене Иоанном Стелсиумом, Вопемлиусом, Вальдзелием и Вальдзелером. Кристоф Зелл из Нюрнберга.

• смотреть.

• Год: 1624. Антверпен.

• Название: Europam, Sive Celticam Veterem.

• Картограф: Абрахам Ортелий (Ortelius, Abraham).

• Издательство:

• Издатель:

• Гравёр:

• Язык: Латинский.

• Размер: 18,5 х 14 дюймов.

• Место хранения:

• Защита:

• Описание: Яркий пример карты Кельтской империи Ортелиуса из Theatrum Orbis Terrarum Ортелиуса , впервые опубликованной в 1570 году. Эта карта впервые появилась в издании атласа 1595 года и считается производной от двухлистной карты Римской империи Ортелия, выпущенной в 1571 году, и классических источников, включая Салустия, Плиния, Геродота, Страбона и Дионисия. Позднее карта была скопирована Янссониусом с другими картушами в середине 17 века.

• BLR: смотреть.

• Год: 1624. Антверпен.

• Название: Lumen Historiarum per Orrientem.

• Картограф: Абрахам Ортелий (Ortelius, Abraham).

• Издательство:

• Издатель:

• Гравёр:

• Язык: Латинский.

• Размер: 14 x 10,5 дюймов.

• Место хранения:

• Защита:

• Описание: Историческая карта Древнего мира, основанная на Библии, опубликованная в последнем издании Моретуса Парегона в 1624 году. На карте показаны пирамиды в Египте, путь Авраама из Ура в Сихем и странствия Детей Израиля. На востоке можно увидеть шатры кочевых татар.Включает в себя карту современного мира и Святой Земли. Буквенная клавиша вокруг карты указывает на важные места на карте.

• BLR: смотреть.

Латинское примечание на полях, в том числе отсылка к Америго Веспуччи, мифическим островам Удачливости и Антарктическому региону.

Одна из самых известных когда-либо созданных карт мира, "Typus Orbis Terrarum", фигурирует в первом в мире атласе Theatrum Orbis Terrarum . Авраам Ортелиус (1527-1598) включил эту работу в качестве первой карты в свой атлас, и в конце шестнадцатого века она выдержала три издания.

Карта включает массивную Terra Australis Nondum Cognita, характерный Северо-Западный проход под Terra Septemtrionalis [sic.] Incognita и другие ранние картографические гипотезы. Видно раннее неверное проецирование Японии, равно как и столь же предположительное изображение Новой Гвинеи и Соломоновых островов. Северная Америка - это исследование, основанное на догадках и мифической картографии, включая проекцию реки Святого Лаврентия, доходящей до середины континента, и аналогичной реки, протекающей из Мексиканского залива в ту же местность. Показана Новая Франсия, хотя карта дебютировала задолго до визитов Шамплена и иезуитов.

Карта основана на карте Меркатора 1569 года, карте Гастальди 1561 года и карте-портолане Диего Гутьерреса с береговыми линиями Атлантического океана.

Картографическая компиляция и догадки

Хотя карта кажется современным глазам ужасно ошибочной, на самом деле она содержит одни из лучших компиляционных работ того периода, которые были отличительной чертой картографирования в шестнадцатом веке. Кроме того, Ортелиус и его коллеги исправляли карту, когда выпускали новые издания его атласа; например, западная выпуклость в Южной Америке была удалена в третьем состоянии второго издания карты мира.

Остались многие другие названия мест и географические особенности, основанные на сомнительных источниках или гипотезах, которые с тех пор были исправлены. Например, только Магелланов пролив отделяет Южную Америку от большого неизвестного южного континента. Это было обычным явлением для карт того периода, поскольку считалось, что южный континент, вероятно, будет скрыт в Тихом океане и около Южного полюса, чтобы уравновесить континенты северного полушария.

Точки на этом континенте основаны на рассказах и наблюдениях моряков. Возьмем, к примеру, Psitacorum regio к югу от мыса Доброй Надежды. Psitacorum regio появился на глобусе Меркатора 1541 года и его карте мира 1569 года. Предполагалось, что его заметили португальские моряки. Дальше на западе пузатое изображение Новой Гвинеи сопровождается предостережением, в котором признается, что Новая Гвинея действительно может быть связана с Terra Australis.

Дальше на восток южного континента расположено несколько географических названий: Пляж, Лукач и Малетур. Они будут знакомы каждому, кто читал « Путешествия Марко Поло» . Эти три места были регионами на Яве. Как видно, рядом с Малетуром находится Ява минор. Это объединение Явы с южным континентом произошло из-за ошибки. Первоначально Polo использовал арабское использование Java Major для Java и Java Minor для Суматры. После того, как из-за ошибки печати, из-за которой Малая Ява казалась самым большим островом в мире в 1532 году изданий Поло Путешествий (Париж и Базель), картографы начали создавать участок суши, чтобы разместить Малую Яву, Пляж, Лукач и Малетур.

Интригующее название места находится на крайнем северо-западе Северной Америки. Аниан происходит из Ани, китайской провинции на берегу большого залива, упомянутой в путешествиях Марко Поло (гл. 5, книга 3). Описанный залив Поло на самом деле был Тонкинским заливом, но описание провинции было перенесено из Вьетнама на северо-западное побережье Северной Америки. Первой картой, сделавшей это, была карта мира Джакомо Гастальди 1562 года, за ней последовали Залтьери и Меркатор в 1567 году. Затем пролив стал условным обозначением прохода в Китай, то есть Северо-Западного прохода. Он появлялся на картах до середины восемнадцатого века.

Кивира, к югу от Аниана, относится к семи золотым городам, разыскиваемым испанским исследователем Франсиско Васкесом де Коронадо в 1541 году. В 1539 году Коронадо бродил по территории нынешних Аризоны и Нью-Мексико, в конце концов направившись на территорию нынешнего Канзаса, чтобы найти предположительно богатый город Кивира. Хотя он так и не нашел ни городов, ни золота, это имя закрепилось на картах юго-запада Северной Америки, странствуя с востока на запад. Здесь он используется для описания всего юго-запада Северной Америки.

Оба места находились на пути к чистому Северо-Западному проходу, ведущему на север от нынешней Канады в Европу. Точно так же есть четкий Северо-Восточный проход над Россией. Возможность Северо-Западного прохода - это идея, которая до сих пор поражает географов; мы все еще пересматриваем наши карты, как и Ортелиус.

Влияние этой и других карт Ортелиуса связано с популярностью и преобладанием его атласа на европейском рынке. В 1570 году Ортелиус опубликовал первый современный атлас; то есть набор унифицированных карт с вспомогательным текстом, собранный в книжной форме. Раньше существовали и другие коллекции связанных карт, в частности итальянские атласы Лафрери, но они представляли собой смесь карт - не обязательно единообразных, выбранных и связанных вместе по запросу.

Атлас Ортелиуса Theatrum Orbis Terrarum превзошел конкурирующие атласы других картографических светил, таких как семья Меркаторов. Между 1570 и 1612 годами было опубликовано 31 издание атласа на семи языках.

Эта карта впервые появилась в самом первом атласе 1570 года и, в конечном итоге, выдержала три издания с несколькими состояниями каждого, поскольку пластины были пересмотрены. Первый был подписан Франсом Хогенбургом (ок. 1540-1590), фламандским и немецким гравером и картографом, который также рисовал. Вместе со своим отцом, братом (Ремигиусом), дядей и двоюродными братьями Франс был одним из членов известной артистической семьи в Нидерландах.

Первая пластина использовалась в первых шестнадцати изданиях Театра , включая издания на латинском, голландском, немецком и французском языках. Примерно в 1575 году пластина треснула в нижнем левом углу; состояние два показывает оттиски болтов, временное исправление. Позже пластина была переработана; это пересмотренное третье состояние пластины 1 было выпущено в 1579 году. Четвертое состояние появилось в 1584 году с датой «1584», добавленной к подписи Хогенберга. Последнее состояние первой пластины, пятое состояние, имеет дату 1585 года.

На второй плите было три состояния: первое датировано 1586 годом, второе - без даты, а третье - с береговой линией Южной Америки, зафиксированной так, чтобы не было западной выпуклости.

Третья пластина, датированная 1587 годом (но, по-видимому, не использовалась до 1592 года), имеет медальоны по углам и новую окантовку. Второе состояние на третьей пластине датировано ок. 1628 год, включая пролив Ле Мэр возле Магелланова пролива и исключил предыдущую дату 1587 года.

Вне зависимости от состояния или выпуска эта карта занимает центральное место в любой коллекции старинных карт и представляет собой огромный сдвиг в истории картографирования. Это визитная карточка первого когда-либо опубликованного атласа.

Ван ден Брок отмечает, что, будучи использованным всего 2 года, все 3 варианта второго издания редки, и это, по-видимому, самый редкий. Вне зависимости от состояния или выпуска эта карта занимает центральное место в любой коллекции старинных карт и представляет собой огромный сдвиг в истории картографирования. Это визитная карточка первого когда-либо опубликованного атласа.