Mettre en évidence les problèmes liés à un changement d’échelle dans la rep