Працюючи в експедиції на Аральському морі і в горах Каратау, засланець знайомився з життям місцевого населення – казахів, киргизів. Колишній кріпак, поет- гуманіст, він із співчуттям ставився до добрих, людяних жителів краю свого вигнання й багато акварелей, сепій присвятив їм, незважаючи на царську заборону малювати.
У сім'ї Ускових (І. О. Усков - комендант Новопетрівського укріплення) поет був близькою шанованою людиною. Його, як рідного, любили діти Агати і Іраклія Ускових. Для цієї сім'ї Шевченко і створив малюнок у техніці сепії „Казашка Катя” (1856-1857 рр.).
Спочатку Тарас Григорович не дав назви малюнку. Назва сепії „Казашка Катя” була складена пізніше. У книзі „Художник” – виданій до 175-річчя з дня народження Кобзаря малюнок має ще одну назву „Біля надгробка”. Хто ж вона, ця казашка Катя? І чому в казашки слов’янське ім'я.
У сім'ї Ускових зберігся подарований Шевченком портрет дівчини в казахському костюмі зі світильником у руках біля надгробка з казахським національним орнаментом. У шевченкознавстві давно ведеться полеміка з приводу того, хто ж вона. Довгий час її вважали казашкою Катею, нянею Наталі, доньки Ускових; була вигадана навіть легенда про двох врятованих Усковими сестер-казашок, яким вони дали притулок. Звідки пішла ця легенда? Тільки уважне прочитання листів, щоденника Тараса Григоровича переконало, що моделлю для образу героїні його малюнка була не казашка, а росіянка. Тодішні звичаї не дозволяли казахським жінкам бути натурницями. Отже, Катя не була персонажем твору, по суті вона тільки зіграла роль казашки.
Не була Катя нянькою доньки Ускових, тому в щоденнику від 11 липня 1857 р. Шевченко говорить про няньку Авдотью, уральську козачку. Залишається нез’ясованим: чи були сестрами Катя і Авдотья, чи Катя була просто годованкою, Ускових, невідомого походження й національності (у всякому разі зовні вона дуже нагадує казахську дівчину). У сім’ї Ускових були ще й служниця та куховарка. Може, Катя і є однією з них?
Вродлива уральська козачка була моделлю й для інших малюнків художника („Казашка”, „Самаритянка”, „Благословення дітей”.
Відповідно до змісту цих творів митець дуже тонко змінював зовнішність, риси обличчя натурниці. Завдяки цьому ніхто й не сумнівається, що на малюнку „Казашка Катя” змальована саме красива казахська дівчина.