Duración: 180 minutos
En esta clase vas a trabajar junto a un compañero. Los investigadores usualmente trabajan en equipo para realizar sus observaciones, ¡dos pares de ojos ven mejor que uno! Recuerda que en tu bitácora se encuentra una hoja de ruta para guiarte en tus misiones de esta clase. ¡Asegurate de completarlas todas! Además, al final de esta clase deberán registrar lo aprendido en sus bitácora (recordá que somos investigadores y recolectamos información).
Primera misión - ¿Qué pueden hacer los animales?
En clase vimos algunas acciones que los animales pueden hacer. ¿Se animan a resolver este memotest (memo) para refrescarlas? Además, los investigadores del Ecoparque tomaron nota sobre qué pueden hacer los animales... ¡Pero las oraciones están desordenadas! Volvé a ordenar las oraciones (Satzbau) para poder describir las habilidades de los animales. Esta misión los ayudarán a completar la Actividad 4 de sus bitácoras. No olvidén clickear el botón de "Iniciar". ¡Buena suerte!
Coordinacion87 (s. f.). Was können die Tiere? (WZ Memo). Wordwall. Recuperado el 2 de junio de 2026, de https://wordwall.net/de/resource/62224644/was-k%C3%B6nnen-die-tiere-wz-memo
Coordinacion87 (s. f.). Was können die Tiere? (Satzbau). Wordwall. Recuperado el 2 de junio de 2026, de https://wordwall.net/de/resource/80890674/was-k%C3%B6nnen-die-tiere-satzbau
Segunda misión - ¿Qué información aparece en una informativa?
Los investigadores del Ecoparque quieren crear nuevas fichas informativas sobre el canguro. Para eso buscaron información en diferentes sitios web, ya que no pueden observar canguros en Sudamérica: la enciclopedia de animales del Zoológico de Leipzig y la enciclopedia de animales del Fondo Mundial para la Naturaleza. Allí encontraron dos fichas informativas diferentes sobre los canguros. Aunque son diferentes, ambas contienen información importante sobre el animal.
Fir0002. (2005). Kangaroo and joey [Fotografía]. En Wikipedia. https://es.wikipedia.org/wiki/Canguro#/media/Archivo:Kangaroo_and_joey03.jpg
👈Tutorial de uso del diccionario online
Chiaramonte, J. (2026). Tutorial de uso del diccionario online [Video]. Material no publicado.
🐾 Tu tarea
Hoy vamos a analizar qué tipo de información registra una ficha informativa. Para eso necesitarán trabajar con sus bitácoras. Vayan a la actividad 4. Observen las dos fichas y completen la tabla de la actividad 4 en sus bitácoras.
🤔 Analizamos
¿Qué categorías aparecen en las dos fichas?
¿Qué categorías aparecen solamente en una?
¿Cómo se traducen esas categorías al español? (Pueden ayudarse con un diccionario, si no recuerdan cómo usarlo, encuentran el video del tutorial de uso arriba).
Si tuvieras que crear una nueva ficha informativa, ¿cuáles te parecen más importantes?, ¿qué categorías incluirías?
Ficha 1 - Fondo Mundial para la Naturaleza
WWF Panda Club. (s. f.). Känguru [Captura de pantalla de página web]. Recuperado el 1 de junio de 2026, de https://www.pandaclub.ch/de/tier/kaenguru/
Tercera misión - Agrupar información
Los investigadores del Ecoparque encontraron muchos datos sobre los canguros, pero los copiaron todos mezclados. ¡Necesitan tu ayuda para organizarlos!
🐾 Tu tarea:
Lean cada dato y unanlo a la categoría correcta. Pensá: ¿qué tipo de información es? ¿Hábitat, alimentación, tamaño o de alguna otra característica del animal? No olvidés clickear el botón de "Comenzar". ¡Buena suerte!
Chiaramonte Julieta. (2026). Fichas informativas. Educaplay. https://www.educaplay.com/learning-resources/29338724-fichas_informativas.html
Cuarta misión - Quiz sobre el canguro
Ahora pongan a prueba lo aprendido sobre el canguro: ¿qué información recuerdan de las fichas? Pongan a prueba lo aprendido respondiendo este quiz (👈hagan click sobre "quiz" y se abrirá en una nueva ventana).
Imagen creada con ChatGPT (OpenAI, 2026).
Quinta misión - Texto sobre el canguro
🔎 Tu misión ahora será utilizar todos los datos que recopilaste durante la investigación para completar el texto sobre el canguro.
📝 ¿Qué tenés que hacer?
Lean atentamente la información disponible sobre el canguro.
Copien el texto en la tarea asignada en Classroom (si no recuerdan cómo se hace, consulten con su docente).
Completen los espacios vacíos con la información correcta.
Das Känguru lebt in __________________________ und auf angrenzenden Inseln.
Es ist zwischen _________ und _________ Zentimeter groß und es wiegt zwischen _________ und _________ Kilogramm.
Es wird zwischen _________ und _________ Jahre alt. Es frisst Blätter von Bäumen und Sträuchern, _____________, Früchte und Pilze.
Eine Besonderheit ist: Das Känguru kann nicht __________________________.
Texto de elaboración propia.
Sexta misión - Observar y recolectar información
¿Te acordás del cuento "Onkel Karl und die Erdmännchen"? Hoy van a aprender sobre sus protagonistas: las suricatas. No solo las enciclopedias de animales nos ayudan a encontrar información, también podemos buscar videos informativos sobre los animales que nos interesen. Los Investigadores del Ecoparque quieren saber más sobre las suricatas, ¿los ayudás a completar la ficha sobre la Suricata? Encontrarás la ficha informativa de la suricata en la Actividad 6 de tu bitácora. Si les faltó alguna información pueden completarla buscando en esta enciclopedia (hacé click para abrirla).
ARD Kinder und Familie. (18 de octubre de 2014). OLI bei den Erdmännchen [Video]. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=X5A7cGYNzZs&t=245s
Ficha informativa creada con Chat GPT (2026).
Referencias bibliográficas
ARD Kinder und Familie. (18 de octubre de 2014). OLI bei den Erdmännchen [Video]. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=X5A7cGYNzZs&t=245s
Chiaramonte Julieta. (2026). Fichas informativas. Educaplay. https://www.educaplay.com/learning-resources/29338724-fichas_informativas.html
Chiaramonte, J. (2026). Tutorial de uso del diccionario online [Video]. Material no publicado.
Chiaramonte, J. (2026). Tutorial para hacer copia del archivo [Video]. Material no publicado.
Coordinacion87 (s. f.). Was können die Tiere? (WZ Memo). Wordwall. Recuperado el 2 de junio de 2026, de https://wordwall.net/de/resource/62224644/was-k%C3%B6nnen-die-tiere-wz-memo
Coordinacion87 (s. f.). Was können die Tiere? (Satzbau). Wordwall. Recuperado el 2 de junio de 2026, de https://wordwall.net/de/resource/80890674/was-k%C3%B6nnen-die-tiere-satzbau
OpenAI. (2026). Imagen creada con ChatGPT a partir de una instrucción del usuario. ChatGPT. https://chatgpt.com
WWF Panda Club. (s. f.). Känguru [Captura de pantalla de página web]. Recuperado el 1 de junio de 2026, de https://www.pandaclub.ch/de/tier/kaenguru/
Zoo Leipzig. (s. f.). Bennettkänguru [Captura de pantalla de página web]. Recuperado el 1 de junio de 2026, de https://www.zoo-leipzig.de/tier/bennettkaenguru/