Texte, liturgie et mémoire dans l’Église du Moyen Âge

L'écriture rappelle l'histoire à la mémoire comme si elle était entendue ... (Guillaume Durand, Rationale divinorum officiorum, cité par J.-C. Schmitt, Le corps des images, Paris, 2002, p. 132)

L'histoire de la liturgie (et des livres liturgiques) constitue aujourd'hui un champ de recherche privilégié des médiévistes. Celle de la mémoire, "par nature, multiple, et démultipliée, collective, plurielle et individualisée" (P. Nora, Entre mémoire..., p. xix-xx), s'inscrit dans cette interdisciplinarité qui s'exerce de plus en plus naturellement et qui a fait l'objet, depuis quelques décennies, de nombreuses publications. Le présent volume répond aux enjeux d'une recherche qui bénéficie d'un regard nouveau sur le livre manuscrit dans sa plus large acceptation.

“Writing recalls history to our memory as if it had been heard ...” (Guillaume Durand, Rationale divinorum officiorum, cited by J.-C. Schmitt, Le corps des images, Paris, 2002, p. 132).

The history of liturgy (and liturgical books) constitutes today a special field of research for medievalists. That of memory, "by definition, increased and decreased, collective, plural and individual" (P. Nora, Entre mémoire..., p. xix-xx), enters into this interdisciplinarity, which exerts itself more and more naturally and is the subject of numerous publications during the past several decades. The current volume responds to research issues that benefit from a new perspective on the manuscript book in the largest sense of the subject.

En hommage à l'abbé Franck Quoëx, docteur en théologie médiévale de l'Université Angelicum de Rome (1967-2007) qui devait présenter une contribution dans ce volume

Le livre liturgique : musique, texte et image

Olivier Cullin
Le Graduel de Bellelay aux origines de la liturgie prémontrée

John Haines
Perspectives multiples sur la note carrée

Anne-Orange Poilpré
Le royaume de Charlemagne comme Ecclesia ? Le témoignage d'un manuscrit liturgique et de ses images

Guillermo Nieva Ocampo
En la iglesia con alta y sonora voz : liturgia y devoción entre los dominicos reformados de Castilla (1480-1550)

Ileana Tozzi
I codici miniati della Domenicana suor Eufrasia Burlamacchi al tramonto dell’età medievale

Le livre manuscrit : mémoire de l'Eglise et des hommes

Stéphane Lecouteux
Les anciens légendiers de Cambrai (Xe-XIIe siècles)

Brian M. Jensen
The Bolognese martyrs Vitalis & Agricola in Ambrose and codex Angelicus 123

Eva-Maria Butz & Alfons Zettler
Two early necrologies : the examples of Verona (c. 810) and Remiremont (c. 820)

Alessandra Terracina
Raccontare la storia : un manoscritto poco conosciuto della Chronica Maiora di Beda il Venerabile

Franklin T. Harkins
Fundamentum omnis doctrinae : The Memorization of History in the Pedagogy of Hugh of St. Victor

Jean-Luc Deuffic
Des Heures ... et des armes. Bertrand de Tourzel et Isabelle de Levis : un couple mécène

Index des manuscrits cités

Crédits photographiques