本中心華語課程藉由經專業教師實體授課、教材規劃及學生間團體互動學習，來提升華語能力。課程安排循序漸進，分為初級、中級、高級三級相互銜接，課程多元，內容涵蓋學校、職場、生活等各個場域所需語言表達，對聽、說、讀、寫四項技能皆有所提升。

• 低廉的生活費 (與台北、高雄、新竹、台中及台南等地相比)。Low cost of living: compared to major cities in Taiwan; such as Taipei, Kaohsiung, Hsinchu, Taichung, and Tainan.

• 合理化的學費 (與其它開設有華語課程的大學相比)。Very reasonable tuition fees: compared to other Chinese learning programs island wide

• 校內學生宿舍 (本國生與外籍學生同住3~4人房)。On-campus integrated dormitories: local students and foreign students sharing a 3 or 4 bedroom.

• 結合文化的華語課程 (結合學校社團活動及屏東文化慶典於華語課程中，並提供參與社會、文化及運動活動的機會)。Culture-integrated Mandarin Chinese learning program: attending NPUE’s clubs and Pingtung’s cultural related festivals constitute an important part of our Mandarin Chinese learning program, as they offer opportunities to participate in social, cultural and sporting activities.

• 學伴 (免費伴讀幫助外籍學生解決課業上的疑難，並順利地融入台灣生活)。Study companion: a one-on-one study companion is assigned to assist foreign students in Mandarin Chinese learning and student life in Taiwan, without charge.

• 優質學術團隊及先進的教學器材與教學法。High quality academic staff with modern teaching materials and methods.

• 支持、互動的教學環境和先進的資訊設備。Supportive and interactive learning environment and Modern computer facilities.

• 一家親的校風。Family-like atmosphere.

• 小班制教學。Small class sizes.

• 與屏大師生頻繁的互動。Close contact with NPTU staff and students.

• 溫暖、好客並友善的地方民情。Warm, hospitable and friendly locals.

• 英語友善環境。English-friendly environment.

• 多元文化的社會 (台灣原住民文化、客家文化及閩南文化等等)。Culturally-rich society: Taiwanese aboriginals, Hakka, Southern-min culture and so on.

• 包容的文化特性。Very safe and tolerant culture.

• 宜人的天氣。Agreeable weather.

• 山光水色。Beautiful scenery: wonderful beaches and magnificent mountains.

• 美味的食物 (如蓮霧)。Good food (eg. Wax-apples)

屏東大學融合華語文課程及文化學習，此外，在此的學習經驗將令你終生難忘！ 我們期待並歡迎您加入屏東大學華語中心。NPTU offers a combined Mandarin Chinese language learning and Chinese cultural integration experience. In addition, the NPTU Mandarin Chinese learning experience will stay with you for life! We are looking forward to welcoming you to NPTU’s Chinese Language Division.

國立屏東大學(NPTU)位於臺灣的南端，擁有九十萬人口的屏東縣是一個繁忙的營銷和工業中心。屏東縣也是臺灣農業生產的主要區域，以稻及其他農產品聞名，屏東可說是個物產豐富的好地方。除此，屏東縣也以觀光旅遊聞名。

屏東市是屏東縣的商業中心，擁有二十萬人口的屏東生活相當便利，您不但可以享受百貨商店、電影院、超級市場、高級餐廳等文明產物，也可以遊逛屏東的開放市場或品嚐當地小吃。

屏東屬亞熱帶氣候，因此屏東的水果相當豐饒，其中最有名的莫過於黑珍珠(蓮霧)，蓮霧的外表有如蘋果般紅潤，再加上鮮脆多汁的口感，令人不禁垂涎三尺。除了蓮霧，屏東還生產各式各樣的水果。

對於那些喜好戶外生活的人，屏東則成為旅遊的不二選擇。高聳的山岳及美麗的海灘總吸引著數千名遊客。以墾丁來說，墾丁位於台灣的最南端，是游泳、衝浪、浮潛、日光浴的好去處。每年的四月所舉辦的「春日吶喊」流行音樂季，也是墾丁的一大特色。此外，墾丁的海洋生物博物館也聞名世界。

因此，在參觀國立屏東大學美麗的校園後，別忘了抽空遊覽屏東的山光水色。

雖然屏東的花費較台北、台中、高雄等大城市低，但是語言中心建議您的財經規劃必須包含學費、食宿費用、水電費、電話費、置裝費或旅遊費用，以下列表供您參考：

Although the cost of Pingtung is lower than that of major cities such as Taipei, Taichung, and Kaohsiung, the Chinese Language Center recommends that your financial planning must include tuition, boarding and lodging, utilities, telephone bills, installation fees or travel expenses. The following list is for your reference :

一、學費收費Course fees

依照您報名班別規定收費，請至學制班別頁面查詢。Check the course page.

二、生活費Living expenses

屏東每個月的生活費介於新臺幣5,000-7,000元不等。Between NT5,000-7,000 in Pingtung.

三、住宿費Dormitory fees

• 1. 校內1學期(約4個月)的宿舍費用介於新臺幣8,000-10,000元不等 (根據住宿安排而訂)。

Dormitory fees is between NT8,000-10,000/4 months in school, according to the arrangement.

• 2. 校外每個月的住宿費用介於新臺幣3,000-20,000元不等 (根據不同房型而訂)。

The rental in Pingtung city is between NT3,000-10,000/per month.

四、書籍及教材費Textbooks

費用根據不同的課程而定，約需新臺幣600-2,000元不等 (根據書籍種類而訂)。

　　According to different courses,it's between NT600-2,000.

• • 新版實用視聽華語 Practical Audio-Visual Chinese - 正中書局 - <按我了解>

  • 當代中文課程課本 A Course in Contemporary Chinese - 聯經出版公司 - <按我了解>

  • 遠東生活華語 Far East Everyday Chinese - 遠東圖書公司 - <按我了解>

  • 實用中文讀寫 Practical Chinese Reading and Writing - 國立臺灣師範大學出版中心 - <按我了解>

  • 現代華語 Modern Chinese for Thai Learners - 聯經出版公司 - <按我了解>

  • 讀報學華語 Learning Chinese with Newspaper

  • 實用商業會話 Practical Business Conversation

  • 自編教材 Materials edited by LC, NPTU

五、保險Insurance

1.醫療保險

依據中華民國教育部「外國學生來臺就學辦法」規定：「外國學生註冊時，新生應檢附已投保自入境當日起至少六個月效期之醫療及傷害保險，在校生應檢附我國全民健康保險等相關保險證明文件。前項保險證明如為國外所核發者，應經駐外機構驗證。」

在台就讀滿4個月並繼續註冊3個月以上，且符合居留簽證之要件者，得於所持停留簽證之停留期限屆滿至少8個工作天前，向本局或外交部中、南、東部、雲嘉南辦事處申請改換居留簽證（請參考網頁：外籍人士來台研習中文在台申請居留簽證手續說明）。本項作業需8個工作天。

持居留簽證滿四個月之學員，須持「外僑居留證」向居留所在地之區（鄉、鎮、市）公所投保「全民健康保險」，費用為每月NT$749。

若不依規定參加本保險，將被罰款3,000~15,000元，並追溯於投保條件之日起補辦投保。

※法規依據「外國學生來臺就學辦法 」。

2.學生團體意外保險Accident Insurance

本中心學員均需加保團體意外保險，每人每月保險費為NT$500。

※學員若已參加全民健保者，則無須強制參加團體意外保險。

六、其他費用Others

• 1. 居留簽證申請費Visa ：NT$3,000元(持美國護照者NT$4,400元)。

  2. 外僑居留證Alien Resident Certificate ：NT$1,000(一年規費/per year)。

  3. 全民健保：每月NT$826 (強制保險，一次繳交六個月保險費，於取得居留證後滿6個月才能申請。相關資訊請查詢下列網站：http://www.nhi.gov.tw，任何異動將以健保局的公告為主)。

  4. 其他娛樂費、置裝費、交通費用等 (根據個人生活習慣而訂)。

Other entertainment,storage, transportation expenses and etc,it depends on personal choice.

1. 如果您從國外來，台灣有二座主要的國際機場，「桃園國際機場」及「高雄國際機場」，較建議您飛往高雄國際機場。如果您希望有人接機，請於抵達二週前告知我們您抵達的時間與地點，我們將為您安排機場接駁服務，但是機場接駁服務您必須自費。

2. 假如您是抵達桃園國際機場，您可以撘乘長途巴士前往高雄，再從高雄撘乘客運、火車或計程車前往屏東。

3. 如果您已經在台灣本地，您可以撘乘飛機、客運或火車前往屏東，以下網站提供時刻表查詢：

屏東四季變化不大，氣候溫和且較為潮濕。夏季平均溫度約在攝氏30度、冬季則約攝氏17度左右。

詳情請參考下表資訊：(資料來源：台灣中央氣象局http://www.cwb.gov.tw)

本校衛生保健組位於民生校區。提供保健方面諮詢，以及一般性之醫療服務。

校醫看診服務：每星期一至星期五中午12:30-13:30。

• 衛生福利部屏東醫院｜電話：+886-8-7363011｜地址：90054 屏東縣屏東市自由路270號

• 屏東基督教醫院｜電話：+886-8-7368686｜地址：90059屏東市大連路60號

• 國仁醫院｜電話：+886-8-7223000｜地址：90049 屏東市民生東路12-2號

• 寶建醫院 ｜電話：+886-8-7665995｜地址：90064 屏東市中山路123號

一、意外醫療保險

中華民國政府規定每位來臺學習華語之外籍學生皆須擁有醫療保險。

本校設有外籍生意外醫療保險，凡為本中心的學員皆可參加此意外醫療保險，每月保險費為新台幣500元整。

不願購買臺灣當地的保險者，也可以在國外購買海外留學保險，並於開學時將保險相關資料交至本中心。

二、全民健康保險

臺灣僅有一種健康保險，即是「全民健保」。至102年起，外藉人士若在臺灣停留超過6個月並持有居留簽證者則具有申請資格，申請人必須到當地行政機關(健保局)提出申請。投保後，學員可再自行申請其它保險或加保本校所提供的學生平安險。

學生如必須短期出國旅遊或出差，回到臺灣時依舊得參與全民健保，詳細資訊可瀏覽以下網站：http://www.nhi.gov.tw/webdata/webdata.aspx?menu=17&menu_id=660&webdata_id=1867&WD_ID=674

• • 英譯健保法：下載

  • 英譯健保法實行細則：下載

  • 健保卡申請表單：下載