目的：連盟の公式サイトに掲載されている仏語の専門記事と論文を日本語に翻訳し、日本人のノートル=ダム・ド・パリについての建築史・美術史的理解が深まるよう努める。

目的：翻訳活動に加えて、本プロジェクト独自の様々な活動を行い情報発信することを通じて、日本人のゴシック建築についての理解が深まるよう努める。

目的：未だ全巻の邦訳が実現していない同事典の翻訳を進める。