Comum dos Pastores
FORMULÁRIOS COMUNS
1. Para maior facilidade, cada Comum consta de várias Missas com todos os elementos, isto é, antífonas e orações.
Se for oportuno, o sacerdote pode combinar as antífonas e as orações de um mesmo Comum, escolhendo os textos que julgar mais conveniente do ponto de vista pastoral.
Nas Missas de memória, as orações sobre as oferendas e depois da comunhão podem ser tomadas, não só do respectivo Comum, como também dos dias de semana do tempo litúrgico correspondente.
2. No Comum dos mártires e no Comum dos santos e santas, todas as orações indicadas para os homens podem ser usadas também para as mulheres, mudando-se o gênero.
3. Em todos os Comuns os textos redigidos no singular podem sempre ser usados no plural para vários santos. Do mesmo modo, os textos no plural podem ser usados no singular para um só santo.
4. Os textos das Missas indicados para determinados tempos e circunstâncias devem ser usados nos respectivos tempos e circunstâncias.
5. No Tempo pascal acrescenta-se um Aleluia no fim das antífonas da entrada e da comunhão.
6. Nas solenidades e festas pode-se usar uma das antífonas facultativas indicadas abaixo, à p. 784.
__________________________________________________
À página 784:
ANTÍFONAS PARA A ENTRADA (À ESCOLHA)
em solenidades e festas
1. Alegremo-nos todos no Senhor,
celebrando este dia festivo
em honra de são (ou santa) N. (mártir, pastor, etc.).
Os Anjos se alegram por sua festa (martírio, etc.)
e dão glória ao Filho de Deus.
2. Alegremo-nos todos no Senhor,
pela festa de nosso protetor são N.
Hoje, triunfando pela fé,
passou do mundo para o céu
e reinará com o Cristo para sempre.
3. Celebremos com alegria
a vitória de nosso Padroeiro.
Diante dos homens
deu testemunho de Cristo,
e foi por ele glorificado
diante do Pai que está nos céus.
4. Celebremos com alegria
a festa do mártir são N.
Combateu até a morte pela lei de seu Deus,
e mereceu hoje ser coroado pelo Cristo na glória do céu.
5. Cantai louvores a nosso Deus, todos os Santos;
louvai-o, vós que o temeis, pequenos e grandes:
reina o Senhor nosso Deus, todo-poderoso.
Exultemos de alegria
e glorifiquemos o seu nome.
6. Hoje são N. recebeu o prêmio de seus trabalhos;
hoje, com todos os Santos,
sentou-se à mesa do Cristo na glória do céu.
__________________________________________________
COMUM DOS PASTORES
1. Para papas ou bispos
Antífona da entrada (não há citação bíblica)
O Senhor o escolheu
para a plenitude do sacerdócio
e, abrindo seus tesouros, o cumulou de bens.
Oração do dia (para papas)
Deus eterno e todo-poderoso, quisestes que são N. governasse todo o vosso povo, servindo-o pela palavra e pelo exemplo. Guardai, por suas preces, os pastores de vossa Igreja e as ovelhas a eles confiadas, guiando-os no caminho da salvação.
Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
Ou (para bispos):
Ó Deus, que destes são N. à vossa Igreja como exemplo de bom pastor, concedei que, por sua intercessão, estejamos para sempre entre as vossas ovelhas.
Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
Sobre as oferendas
Nós vos oferecemos, ó Deus, este sacrifício de louvor ao comemorarmos os vossos santos; e confiamos que, por sua intercessão, nos liberteis dos males presentes e futuros.
Por Cristo, nosso Senhor.
Antífona da comunhão (Cf. Jo 10,11)
O bom pastor dá a vida por suas ovelhas.
Depois da comunhão
Senhor nosso Deus, o sacramento que acabamos de receber alimente em nós aquela caridade ardente que inflamava são N. na dedicação constante à vossa Igreja.
Por Cristo, nosso Senhor.
2. Para papas ou bispos
Antífona da entrada (Cf. Eclo 45,30)
O Senhor firmou com ele uma aliança de paz,
fazendo-o chefe do seu povo e sacerdote para sempre.
Oração do dia (para papas)
Ó Deus, que fizestes são N., pastor de toda a Igreja, resplandecer pela virtude e doutrina, concedei que, exaltando os méritos de tão grande bispo, façamos de nossas boas obras luz para todos e vivamos em vossa presença pela intensa caridade.
Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
Ou (para bispos):
Pai todo-poderoso, quisestes que o bispo são N. servisse pela palavra e pelo exemplo aqueles a quem governava; dai-nos celebrar dignamente a sua festa e sentir sempre a sua intercessão.
Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
Sobre as oferendas
Ó Deus, seja-nos proveitoso, na festa de são N., este santo sacrifício que, ao ser oferecido na cruz, libertou do pecado o mundo inteiro.
Por Cristo, nosso Senhor.
Antífona da comunhão (Jo 21,17)
Senhor, tu sabes tudo;
tu sabes que eu te amo!
Depois da comunhão
Senhor nosso Deus, nós vos pedimos que os dons recebidos na festa de são N. realizem em nós os seus efeitos, para que sejam sustento de nossa vida mortal e nos obtenham o prêmio da alegria eterna.
Por Cristo, nosso Senhor.
3. Para bispos
Antífona da entrada (Ez 34,11.23-24)
Velarei sobre as minhas ovelhas, diz o Senhor;
chamarei um pastor que as conduza
e serei o seu Deus.
Oração do dia
Deus eterno e todo-poderoso, que pusestes o bispo são N. à frente do vosso povo, amparai-nos por sua intercessão com vossa solicitude de Pai.
Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
Sobre as oferendas
Olhai com bondade, ó Deus, o sacrifício que vamos oferecer em vosso altar na festa de são N., para que, alcançando-nos o perdão, glorifique o vosso nome.
Por Cristo, nosso Senhor.
Antífona da comunhão (Jo 15,16)
Não fostes vós que me escolhestes, diz o Senhor.
Fui eu que vos escolhi e vos enviei
para produzirdes frutos,
e o vosso fruto permaneça.
Depois da comunhão
Alimentados pela Eucaristia, nós vos pedimos, ó Deus, que, seguindo o exemplo de são N., procuremos proclamar a fé que abraçou e praticar a doutrina que ensinou.
Por Cristo, nosso Senhor.
4. Para bispos
Antífona da entrada (1Sm 2,35)
Farei surgir um sacerdote fiel,
que agirá segundo o meu coração e a minha vontade,
diz o Senhor.
Oração do dia
Ó Deus, que aos vossos pastores associastes são N., animado de ardente caridade e de fé que vence o mundo, dai-nos por sua intercessão perseverar na caridade e na fé, para participarmos de sua glória.
Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
Sobre as oferendas
Recebei, ó Pai, na festa de são N., as oferendas de vosso povo para que nos façam sentir, como esperamos, vossa paternal proteção.
Por Cristo, nosso Senhor.
Antífona da comunhão (Jo 10,10)
Eu vim para que tenham a vida,
e a tenham cada vez mais,
diz o Senhor.
Depois da comunhão
Alimentados pelo Corpo e Sangue de Cristo, nós vos pedimos, ó Deus, que desabroche em plena redenção a ação que praticamos na fé.
Por Cristo, nosso Senhor.
5. Para pastores
Antífona da entrada (Lc 4,18)
Repousa sobre mim o Espírito do Senhor;
ele me ungiu para levar a boa-nova aos pobres
e curar os corações contritos.
Oração do dia
Ó Deus, luz dos que creem e pastor de nossas almas, que colocastes são N. à frente da vossa Igreja, para formar os fiéis pela palavra e pelo exemplo, concedei-nos, por sua intercessão, guardar a fé que ensinou pela palavra e seguir o caminho que mostrou com sua vida.
Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
Sobre as oferendas
Deus de majestade, nós vos suplicamos que estas oferendas em honra de vossos santos, manifestando a glória do vosso poder, nos tragam os frutos da redenção.
Por Cristo, nosso Senhor.
Antífona da comunhão (Mt 28,20)
Eis que estou convosco todos os dias
até o fim dos tempos, diz o Senhor.
Depois da comunhão
Ó Deus, esta comunhão nos prepare para as alegrias eternas, merecidas por são N., como fiel dispensador dos vossos mistérios.
Por Cristo, nosso Senhor.
Ou:
Alimentados, ó Pai, à vossa mesa, fazei que, seguindo o exemplo de são N., celebremos com amor o vosso culto e sirvamos a todos com incansável caridade.
Por Cristo, nosso Senhor.
6. Para pastores
Antífona da entrada (Jr 3,15)
Eu vos darei pastores segundo o meu coração,
que vos conduzam com inteligência e sabedoria.
Ou: (Dn 3,84.87)
Sacerdotes de Deus, bendizei o Senhor.
Santos e humildes de coração, louvai o Senhor.
Oração do dia
Ó Deus, que enriquecestes os santos (bispos) N. e N. com o espírito de verdade e de amor para apascentarem o vosso povo, concedei-nos, celebrando sua festa, seguir sempre mais o seu exemplo, sustentados por sua intercessão.
Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
Sobre as oferendas
Aceitai, ó Deus, as oferendas do vosso povo em honra de são N. e são N.; e possamos receber a salvação pelo sacrifício que oferecemos em vossa honra.
Por Cristo, nosso Senhor.
Antífona da comunhão (Mt 20,28)
O Filho do Homem veio não para ser servido,
mas para servir
e dar a sua vida para a salvação de todos.
Depois da comunhão
Recebemos, ó Deus, o vosso sacramento em memória dos vossos santos N. e N.; concedei que esta Eucaristia se transforme para nós em alegria eterna.
Por Cristo, nosso Senhor.
7. Para pastores
Antífona da entrada (Sl 131,9)
Vossos sacerdotes, Senhor, se revistam de justiça
e vossos santos exultem de alegria.
Oração do dia
Pai todo-poderoso, pela intercessão de vossos santos N. e N. multiplicai em nós os vossos dons dispondo em vossa paz os nossos dias.
Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
Sobre as oferendas
Acolhei, ó Deus, as oferendas que trazemos ao vosso altar em honra de vossos santos N. e N., e como vós os glorificastes por estes sagrados mistérios, concedei-nos agora o vosso perdão.
Por Cristo, nosso Senhor.
Antífona da comunhão (Mt 24,46-47)
Feliz o servo que o Senhor, ao chegar, encontrar vigilante.
Em verdade vos digo:
ele o estabelecerá sobre todos os seus bens.
Ou: (Lc 12,42)
Eis o servo fiel e prudente
a quem o Senhor confiou sua casa,
para dar a todos o pão de cada dia.
Depois da comunhão
Ó Pai todo-poderoso, que a vossa mesa revigore e aumente as nossas forças, ao celebrarmos a festa de são N. e são N., para que guardemos todos a integridade da fé e sigamos o caminho da salvação.
Por Cristo, nosso Senhor.
8. Para fundadores de Igrejas
Antífona da entrada (Is 59,21; 56,7)
Minhas palavras que coloquei em tua boca, diz o Senhor,
não se afastarão jamais de teus lábios;
e tuas oferendas serão aceitas em meu altar.
Oração do dia
Ó Deus de poder e misericórdia, que, pela pregação de são N., destes a nossos pais a luz da fé, fazei que, gloriando-nos do nome de cristãos, manifestemos em nossas vidas a fé que professamos.
Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
Ou:
Olhai, ó Deus, esta vossa família, que (o bispo) são N. gerou pela palavra da verdade e alimentou com o sacramento da vida; dai por suas preces o fervor da caridade aos que, por seu ministério, receberam a fé.
Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
Sobre as oferendas
Dignai-vos, ó Deus todo-poderoso, impregnar com as bênçãos celestes estas oferendas de vosso povo, que vos apresentamos na festa de são N.
Por Cristo, nosso Senhor.
Antífona da comunhão (Mc 10,45)
O Filho do Homem veio dar a sua vida
para a salvação de todos.
Depois da comunhão
Alegrando-nos na festa de são N., recebemos, ó Pai, o penhor da salvação; fazei que ele nos ajude na vida presente e nos conduza à vida eterna.
Por Cristo, nosso Senhor.
9. Para fundadores de Igrejas
Antífona da entrada (não há citação bíblica)
Estes são os homens santos
que Deus escolheu no seu amor;
deu-lhes uma glória eterna
e a Igreja brilha pela sua doutrina.
Oração do dia
Olhai, ó Deus, com bondade, a vossa Igreja N. à qual destes as primícias da fé pelo zelo apostólico dos santos N. e N. Concedei, por sua intercessão, perseverar fervorosa na vivência cristã.
Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
Ou:
Ó Deus, que pela pregação do (bispo) são N. chamastes nossos pais à luz admirável do Evangelho, fazei-nos, por sua intercessão, crescer na graça e no conhecimento do vosso Filho, nosso Senhor Jesus Cristo.
Que convosco vive e reina, na unidade do Espírito Santo.
Sobre as oferendas
Recebei, ó Deus, as oferendas do vosso povo na festa de são N. e são N., e fazei que vos agrademos pela pureza de coração.
Por Cristo, nosso Senhor.
Antífona da comunhão (Jo 15,15)
Já não vos chamo servos, diz o Senhor,
porque o servo não sabe o que faz o Senhor.
Chamei-vos amigos
porque vos dei a conhecer
tudo o que ouvi de meu Pai.
Depois da comunhão
Alegre-nos, ó Deus, na festa de são N. e são N., a salvação que recebemos do vosso altar, pela qual, recordando os vossos benefícios, celebramos os primórdios da nossa fé e vos proclamamos admirável em vossos santos.
Por Cristo, nosso Senhor.
10. Para missionários
Antífona da entrada (não há citação bíblica)
Estes são homens santos,
que se tornaram amigos de Deus,
gloriosos arautos de sua mensagem.
Oração do dia
Ó Deus, que pelo (bispo) são N. concedestes aos povos pagãos passar das trevas à luz da verdade, dai-nos, por sua intercessão, permanecer firmes na fé e constantes na esperança do Evangelho por ele anunciado.
Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
Ou:
Deus eterno e todo-poderoso, que alegrais este dia com a glorificação de são N., dai-nos conservar a fé que ele proclamou com zelo infatigável, e realizá-la em nossa vida.
Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
Sobre as oferendas
Olhai, ó Deus todo-poderoso, as oferendas que vos apresentamos na festa de são N. e concedei-nos imitar os mistérios da paixão do Senhor que agora celebramos.
Por Cristo, nosso Senhor.
Antífona da comunhão (Ez 34,15)
Eu mesmo apascentarei as minhas ovelhas
e as farei repousar, diz o Senhor.
Depois da comunhão
Ó Deus, pela força deste sacramento, confirmai vossos filhos e filhas na verdade da fé, pela qual são N. jamais deixou de trabalhar, consagrando-lhe toda a sua vida. Fazei que nós também a proclamemos por toda parte com palavras e ações.
Por Cristo, nosso Senhor.
11. Para missionários
Antífona da entrada (Is 52,7)
Como são belos sobre os montes
os passos do que anuncia a paz,
trazendo a boa-nova
e proclamando a salvação.
Oração do dia
Ó Deus, que propagastes a vossa Igreja pelo zelo e dedicação apostólica de são N., fazei-a, por sua intercessão, crescer sempre mais em fé e santidade.
Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
Sobre as oferendas
Atendei, ó Deus, as nossas preces, e livrai-nos de toda a culpa, para que vossa graça nos purifique pelos mistérios que celebramos.
Por Cristo, nosso Senhor.
Antífona da comunhão (Mc 16,15; Mt 28,20)
Ide por todo mundo e anunciai o Evangelho.
Eis que estou convosco todos os dias, diz o Senhor.
Ou: (Jo 15,4-5)
Permanecei em mim e eu permanecerei em vós, diz o Senhor.
Aquele que permanece em mim e eu nele, dá muito fruto.
Depois da comunhão
Que os sacramentos que recebemos, Senhor nosso Deus, alimentem em nós a mesma fé transmitida pela pregação dos Apóstolos e conservada pela solicitude de são N.
Por Cristo, nosso Senhor.
12. Para missionários
Antífona da entrada (Sl 95,3-4)
Proclamai às nações a sua glória,
a todos os povos suas maravilhas!
Porque o Senhor é grande
e digno de todo louvor.
Oração do dia
Ó Pai, pela vossa misericórdia, são N. anunciou as insondáveis riquezas de Cristo. Concedei-nos, por sua intercessão, crescer no vosso conhecimento e viver na vossa presença segundo o Evangelho, frutificando em boas obras.
Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
Ou (para mártires):
Concedei-nos, Pai todo-poderoso, a graça de seguir com amor a fé que são N. e são N. propagaram, merecendo assim a coroa do martírio.
Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
Sobre as oferendas
Derramai, ó Deus, a vossa bênção sobre as oferendas que vos apresentamos ao celebrar a memória de são N., e, recebendo-as em comunhão, sejamos perdoados de nossas culpas e saciados de vossos dons.
Por Cristo, nosso Senhor.
Antífona da comunhão (Cf. Lc 10,1.9)
O Senhor mandou seus discípulos anunciarem
de cidade em cidade:
Chegou para vós o Reino de Deus.
Depois da comunhão
Ó Deus, que a comunhão da vossa Eucaristia nos revigore para que, alegrando-nos na festa de são N., sejamos estimulados pelo exemplo de sua vida apostólica.
Por Cristo, nosso Senhor.