Comum da dedicação de uma igreja
Faça aqui o download do arquivo em PDF para o estudo: Comum da dedicação de uma igreja
FORMULÁRIOS COMUNS
1. Para maior facilidade, cada Comum consta de várias Missas com todos os elementos, isto é, antífonas e orações.
Se for oportuno, o sacerdote pode combinar as antífonas e as orações de um mesmo Comum, escolhendo os textos que julgar mais conveniente do ponto de vista pastoral.
Nas Missas de memória, as orações sobre as oferendas e depois da comunhão podem ser tomadas, não só do respectivo Comum, como também dos dias de semana do tempo litúrgico correspondente.
2. No Comum dos mártires e no Comum dos santos e santas, todas as orações indicadas para os homens podem ser usadas também para as mulheres, mudando-se o gênero.
3. Em todos os Comuns os textos redigidos no singular podem sempre ser usados no plural para vários santos. Do mesmo modo, os textos no plural podem ser usados no singular para um só santo.
4. Os textos das Missas indicados para determinados tempos e circunstâncias devem ser usados nos respectivos tempos e circunstâncias.
5. No Tempo pascal acrescenta-se um Aleluia no fim das antífonas da entrada e da comunhão.
6. Nas solenidades e festas pode-se usar uma das antífonas facultativas indicadas abaixo, à p. 784.
__________________________________________________
À página 784:
ANTÍFONAS PARA A ENTRADA (À ESCOLHA)
em solenidades e festas
1. Alegremo-nos todos no Senhor,
celebrando este dia festivo
em honra de são (ou santa) N. (mártir, pastor, etc.).
Os Anjos se alegram por sua festa (martírio, etc.)
e dão glória ao Filho de Deus.
2. Alegremo-nos todos no Senhor,
pela festa de nosso protetor são N.
Hoje, triunfando pela fé,
passou do mundo para o céu
e reinará com o Cristo para sempre.
3. Celebremos com alegria
a vitória de nosso Padroeiro.
Diante dos homens
deu testemunho de Cristo,
e foi por ele glorificado
diante do Pai que está nos céus.
4. Celebremos com alegria
a festa do mártir são N.
Combateu até a morte pela lei de seu Deus,
e mereceu hoje ser coroado pelo Cristo na glória do céu.
5. Cantai louvores a nosso Deus, todos os Santos;
louvai-o, vós que o temeis, pequenos e grandes:
reina o Senhor nosso Deus, todo-poderoso.
Exultemos de alegria
e glorifiquemos o seu nome.
6. Hoje são N. recebeu o prêmio de seus trabalhos;
hoje, com todos os Santos,
sentou-se à mesa do Cristo na glória do céu.
__________________________________________________
COMUM DA DEDICAÇÃO DE UMA IGREJA
NO DIA DA DEDICAÇÃO
Os textos das Missas “na dedicação de uma igreja” e “na dedicação de um altar” encontram-se entre as Missas rituais (p. 828-835).
__________________________________________________
Às páginas 828-835:
VIII. NO DIA DA DEDICAÇÃO
1. PARA A DEDICAÇÃO DE UMA IGREJA
Antífona da entrada (Sl 67,6.7.36)
Deus habita em seu templo santo,
reúne seus filhos em sua casa;
é ele que dá força e poder a seu povo.
Ou: (Sl 121,1)
Com alegria vamos à casa do Senhor, aleluia.
Oração do dia
Deus eterno e todo-poderoso, inundai este lugar com vossa graça, e, a todos os que vos invocam, prestai vosso socorro; aqui o poder de vossa palavra e de vossos sacramentos confirme o coração de todos os fiéis.
Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
Sobre as oferendas
Aceitai, Senhor, os dons da Igreja exultante, e vosso povo, reunido neste templo santo, encontre nestes mistérios a salvação perpétua.
Por Cristo, nosso Senhor.
Diz-se a I ou III Oração eucarística, com o seguinte Prefácio, do rito da dedicação de uma igreja:
Prefácio: O mistério do templo de Deus.
V. O Senhor esteja convosco.
R. Ele está no meio de nós.
V. Corações ao alto.
R. O nosso coração está em Deus.
V. Demos graças ao Senhor, nosso Deus.
R. É nosso dever e nossa salvação.
Na verdade, é justo e necessário, é nosso dever e salvação dar-vos graças, sempre e em todo o lugar, Deus eterno e todo-poderoso.
Criastes o mundo inteiro para templo da vossa glória a fim de que o vosso nome fosse louvado por toda parte. No entanto não recusais consagrar alguns lugares para a celebração dos vossos mistérios: por isso vos oferecemos com alegria esta casa de orações, erguida pelo trabalho humano.
Aqui se vislumbra o mistério do verdadeiro Templo e se antecipa a imagem da Jerusalém celeste: pois fizestes do corpo do vosso Filho, nascido da Virgem Maria, um templo consagrado à vossa glória, no qual habitasse a plenitude da divindade.
Fizestes a Santa Igreja qual cidade erguida sobre o alicerce dos apóstolos, tendo o próprio Cristo como pedra angular.
Ela deve ser construída com pedras escolhidas, vivificadas pelo Espírito e cimentada pela caridade. Nela sereis tudo para todos pelos séculos afora, e brilhará eternamente a luz do Cristo.
Por ele, os anjos celebram vossa grandeza e os santos proclamam a vossa glória. Concedei-nos também a nós associar-nos a seus louvores, cantando (dizendo) a uma só voz:
Santo, Santo, Santo...
_____________________________________________________________________________________
Quando já se costuma celebrar na igreja a liturgia e são usadas a Oração eucarística I, II ou III, diz-se o seguinte prefácio:
Prefácio: Da Igreja terrestre à Igreja celeste
V. O Senhor esteja convosco.
R. Ele está no meio de nós.
V. Corações ao alto.
R. O nosso coração está em Deus.
V. Demos graças ao Senhor, nosso Deus.
R. É nosso dever e nossa salvação.
Na verdade, é justo e necessário, é nosso dever e salvação dar-vos graças, sempre e em todo o lugar, Senhor, Pai santo, Deus eterno e todo-poderoso, por Cristo, Senhor nosso.
Vós nos concedeis construir esta casa visível, onde sempre acolheis a vossa família peregrina. Nela, de modo admirável, simbolizais e realizais vossa união conosco.
Na verdade, nós somos a vossa casa e, na unidade do Corpo de Cristo, fazeis crescer a Igreja, presente no mundo inteiro, até atingir a plenitude da paz, na Jerusalém celeste.
Unidos aos anjos e aos santos, entoamos um cântico novo, cantando (dizendo) a uma só voz:
Santo, Santo, Santo...
_____________________________________________________________________________________
Nas Orações eucarísticas, comemora-se a dedicação da igreja com as seguintes fórmulas:
a) na Oração eucarística I, diz-se o Recebei, ó Pai próprio:
Recebei, ó Pai, com bondade, a oferenda dos vossos servos e de todos os fiéis, que construíram esta igreja para vós (em honra de N.) com sua generosidade e seu trabalho.
(Por Cristo, nosso Senhor. Amém).
b) nas intercessões da Oração eucarística III, após as palavras o povo que conquistastes, acrescenta-se:
Atendei às preces desta família que vos dedica esta igreja: que ela seja para vós a casa da salvação e o santuário dos sacramentos. Aqui ressoe o Evangelho da paz e sejam celebrados os santos mistérios. Por eles vossos fiéis, enriquecidos pela palavra da vida e pela graça divina, possam chegar à Jerusalém eterna, após a peregrinação pela cidade terrena. Lá reunireis, Pai de misericórdia, todos os vossos filhos, dispersos pelo mundo inteiro. Acolhei com bondade no vosso reino...
Antífona da comunhão (Mt 21,13. Lc 11,10)
A minha casa será chamada
uma casa de oração.
Nela, quem pede, recebe;
o que procura, encontra;
e ao que bate, abrir-se-á (T.P. aleluia).
Ou: (Cf. Sl 127,3)
Como ramos de oliveira que brotam,
estejam os filhos da Igreja em torno da mesa do Senhor, aleluia!
Depois da comunhão
Senhor, por estes sacramentos recebidos, aprofundai vossa verdade em nossas mentes; que ela nos leve a adorar-vos sem cessar em vosso templo santo, e à participação da glória com todos os santos diante de vossa face.
Por Cristo, nosso Senhor.
Bênção no fim da Missa
O Senhor do céu e da terra, que hoje vos reuniu para a dedicação desta casa, vos faça transbordar de bênçãos divinas.
R. Amém.
Aquele que desejou reunir em seu Filho todos os filhos dispersos, vos dê a graça de vos tornardes seu templo e morada do Espírito Santo.
R. Amém.
Alegres e purificados, possais ser templo em que Deus habita e possuir um dia com todos os Santos a herança da vida eterna.
R. Amém.
Abençoe-vos Deus todo-poderoso, Pai e Filho + e Espírito Santo.
R. Amém.
As missas de aniversário da dedicação sejam tomadas do comum, p. 729-732.
2. PARA A DEDICAÇÃO DE UM ALTAR
Antífona da entrada (Sl 83,10-11)
Ó Deus, nosso protetor,
volvei para nós o vosso olhar
e contemplai a face do vosso Ungido,
porque um dia em vosso templo vale mais que outros mil.
Ou: (Sl 42,4)
Eu subirei até o altar do Senhor, aleluia.
Oração do dia
Ó Deus, que quisestes atrair a vosso Filho todas as coisas, quando exaltado no altar da cruz, derramai a graça celeste sobre os fiéis que vos dedicam a mesa deste altar. Nela, a vossa Providência alimenta aos que se congregam na unidade e, pela efusão do vosso Espírito, fazeis nascer o povo a vós consagrado.
Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
Sobre as oferendas
Senhor, nosso Deus, desça sobre este altar o vosso Espírito Santo, santificando as oferendas do vosso povo e purificando os corações que vos receberem.
Por Cristo, nosso Senhor.
Diz-se a I ou III Oração eucarística, com o seguinte Prefácio, do rito da dedicação de altar:
Prefácio: O altar é o próprio Cristo.
V. O Senhor esteja convosco.
R. Ele está no meio de nós.
V. Corações ao alto.
R. O nosso coração está em Deus.
V. Demos graças ao Senhor, nosso Deus.
R. É nosso dever e nossa salvação.
Na verdade, é justo e necessário, é nosso dever e salvação dar-vos graças, sempre e em todo o lugar, Senhor, Pai santo, Deus eterno e todo-poderoso, por Cristo, Senhor nosso.
Verdadeiro sacerdote e verdadeira vítima, mandou-nos celebrar pelos séculos afora o memorial do sacrifício que ele próprio vos ofereceu no altar da cruz. Por isso o vosso povo ergueu este altar, que hoje vos dedicamos com alegria. Este é o verdadeiro lugar alto, onde se oferece sacramentalmente o sacrifício de Cristo, que vos tributa o perfeito louvor e nos comunica a redenção.
Aqui é posta a mesa do Senhor, na qual os vossos filhos e filhas, nutridos com o Corpo do Cristo, se congregam na Igreja única e santa.
Aqui os fiéis bebem o vosso Espírito dos rios que nascem do Cristo, pedra espiritual, que os torna uma oblação santa e um altar vivo.
Por essa razão, os anjos do céu e os homens da terra, unidos a todas as criaturas, proclamamos, jubilosos, vossa glória, cantando (dizendo) a uma só voz:
Santo, Santo, Santo...
Antífona da comunhão (Sl 83,4-5)
Até o pássaro encontra um abrigo
e a andorinha um ninho para pôr os seus filhotes
nos vossos altares, Senhor do universo,
meu rei e meu Deus!
Felizes os que habitam em vossa casa:
sem cessar podem louvar-vos.
Ou: (Cf. Sl 127,3)
Como ramos de oliveira que brotam,
estejam os filhos da Igreja em torno da mesa do Senhor, aleluia!
Depois da comunhão
Dai-nos, Senhor, aproximar-nos constantemente dos vossos altares onde se celebra o sacramento do sacrifício para que, unidos pela fé e a caridade, enquanto nos alimentamos do Cristo, sejamos no Cristo transformados.
Por Cristo, nosso Senhor.
Bênção no fim da Missa
Deus, que vos ornou com o sacerdócio real, conceda-nos desempenhar santamente o vosso serviço, para que possais participar do sacrifício do Cristo.
R. Amém.
Aquele que vos reúne em torno de uma só mesa, alimentando a todos com o mesmo pão, vos torne um só coração e uma só alma.
R. Amém.
Pelo exemplo do vosso amor possais atrair ao Cristo aqueles a quem o anunciais.
R. Amém.
Abençoe-vos Deus todo-poderoso, Pai e Filho + e Espírito Santo.
R. Amém.
__________________________________________________
NO ANIVERSÁRIO DA DEDICAÇÃO
A. Na própria igreja dedicada
Antífona da entrada (Sl 67,36)
A glória de Deus brilha em seu santuário.
É o Deus de Israel, o Deus bendito,
que dá força e poder a seu povo.
Oração do dia
Ó Deus, que nos fazeis reviver cada ano a dedicação desta igreja, ouvi as preces do vosso povo, e concedei que celebremos neste lugar um culto perfeito e alcancemos a plena salvação.
Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
Sobre as oferendas
Comemorando o dia em que enchestes de glória e santidade a vossa casa, pedimos, ó Deus, que façais de nós oferendas que sempre vos agradem.
Por Cristo, nosso Senhor.
Prefácio: A Igreja, templo de Deus.
V. O Senhor esteja convosco.
R. Ele está no meio de nós.
V. Corações ao alto.
R. O nosso coração está em Deus.
V. Demos graças ao Senhor, nosso Deus.
R. É nosso dever e nossa salvação.
Na verdade, é justo e necessário, é nosso dever e salvação dar-vos graças, sempre e em todo o lugar, Senhor, Pai santo, Deus eterno e todo-poderoso, por Cristo, Senhor nosso.
Vós nos concedeis construir esta casa visível, onde sempre acolheis a vossa família peregrina. Nela, de modo admirável, simbolizais e realizais vossa união conosco.
Na verdade, nós somos a vossa casa e, na unidade do Corpo de Cristo, fazeis crescer a Igreja, presente no mundo inteiro, até atingir a plenitude da paz, na Jerusalém celeste.
Unidos aos anjos e aos santos, entoamos um cântico novo, cantando (dizendo) a uma só voz:
Santo, Santo, Santo...
Antífona da comunhão (1Cor 3,16-17)
Sois o templo de Deus,
e o espírito de Deus habita em vós.
O templo de Deus é santo
e vós sois este templo.
Depois da comunhão
Concedei, ó Deus, que o vosso povo santo receba com alegria as vossas bênçãos, e recolha os frutos espirituais da sua participação nesta festa.
Por Cristo, nosso Senhor.
A bênção no fim da missa
Pode-se usar a fórmula da bênção solene n. 19, p. 529, com as palavras para o aniversário da dedicação desta casa.
__________________________________________________
À página 529:
III. Outras bênçãos
19. Dedicação de Igreja
Que Deus, o Senhor do céu e da terra, reunindo-vos hoje para a dedicação (o aniversário da dedicação) de sua casa, vos cubra com as bênçãos do céu.
R. Amém.
Reunindo em Cristo os filhos dispersos, faça de vós os seus templos e moradas do Espírito Santo.
R. Amém.
E assim, plenamente purificados, possais ser habitação de Deus e herdar, com todos os santos, a felicidade eterna.
R. Amém.
Abençoe-vos Deus todo-poderoso, Pai e Filho + e Espírito Santo.
R. Amém.
__________________________________________________
B. Em outra igreja
Antífona da entrada (Ap 21,2)
Eu vi a cidade santa, a nova Jerusalém,
descendo do céu, de junto de Deus,
ornada como a noiva
que se preparou para o seu noivo.
Oração do dia
Ó Deus, que edificais o vosso templo eterno com pedras vivas e escolhidas, difundi na vossa Igreja o Espírito que lhe destes, para que o vosso povo cresça sempre mais, construindo a Jerusalém celeste.
Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
Ou:
Ó Deus, que chamastes Igreja o vosso povo, concedei aos que se reúnem em vosso nome temer-vos, amar-vos e seguir-vos até alcançar, guiados por vós, as promessas eternas.
Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
Sobre as oferendas
Aceitai, ó Deus, as nossas oferendas e concedei-nos receber nesta igreja os frutos dos sacramentos e das preces.
Por Cristo, nosso Senhor.
Prefácio: Igreja, esposa de Cristo e templo do Espírito Santo.
V. O Senhor esteja convosco.
R. Ele está no meio de nós.
V. Corações ao alto.
R. O nosso coração está em Deus.
V. Demos graças ao Senhor, nosso Deus.
R. É nosso dever e nossa salvação.
Na verdade, é justo e necessário, é nosso dever e salvação dar-vos graças, sempre e em todo o lugar, Senhor, Pai santo, Deus eterno e todo-poderoso, por Cristo, Senhor nosso.
Vós quisestes habitar esta casa de oração, para nos tornarmos, pelo auxílio contínuo da vossa graça, o templo vivo do Espírito Santo.
Dando-lhe vida sem cessar, santificais a Igreja, Esposa de Cristo e Mãe exultante de muitos filhos, simbolizada pelos templos visíveis.
E, enquanto esperamos a plenitude do vosso Reino, com os anjos e com todos os santos, nós vos aclamamos, jubilosos, cantando (dizendo) a uma só voz:
Santo, Santo, Santo...
Antífona da comunhão (1Pd 2,5)
Como pedras vivas,
formai um templo espiritual,
um sacerdócio santo.
Depois da comunhão
Ó Deus, que nos destes a Igreja neste mundo como imagem da Jerusalém celeste, concedei que por esta comunhão sejamos templos da vossa graça e habitemos um dia em vossa glória.
Por Cristo, nosso Senhor.