Navigating Medication Management in Mental Health Treatment