How Personal Identity Shapes Mental Health Treatment Needs