중급용 학습자료 만들기

중급자 코스의 중요성

매우 많은 사람들이 초급 코스를 끝내고, 그 이상의 진도를 내지 못하고 정체되어 있다. 적절한 학습 도구를 활용하여, 그 상황을 탈피해, 좀더 능숙한 에스페란티스토가 되는 것은 모든 사람의 희망이다. 스마트폰으로 매일 10분 정도의 반복 학습을 평생 동안 지속할 수 있는 형태로 콘텐츠가 구성된다면, 많은 사람들에게 유용할 것이다.

중급 이상의 사용자들은 이미 문법에 충분히 익숙하기 때문에, 대부분 단어만 지속적으로 학습하면 된다. 중급 이상의 사용자들이 필요로 하는 단어 학습과, 초급 과정에서 익숙해 지지 않은 몇가지 문법적인 포인트들을 섞어서 학습 코스를 만들 수 있을 것이다.

마케팅 측면에서도, 중급자 코스는 중요하다.

멤링고 코스를 중급 사용자들 스스로가 유용하게 사용해야, 초급자들에게 멤링고를 적극적으로 소개할 것이다.

중급자(Pregresantoj)를 위한 학습 코스는 어떻게 만들까?

중급 사용자를 위한 학습 코스를 만들기 위해서 다음과 같은 세가지 사항을 고려한다.

• 멤라이즈(Memrise)는 기본적으로 어구/단어를 반복해서 외우는 암기도구이다.
• 에스페란토는 초급에서 문법을 배운 다음, 추가적으로 더 문법을 배울 필요는 없고, 단어만 계속 추가로 학습하면 된다.
• 기본 문법적인 어휘 (전치사, 부사, 접속사) 중에서 빈도가 낮은 것들은 지속적으로 연습해야 익숙해 진다.

에스페란토의 학습 레벨은 다음과 같이 구분된다.

• 초급: 대략 500 단어 수준의 어휘와 대부분의 문법을 다 익힌 상태이다.
• 후초급: 대략 800~1500 단어 수준의 어휘와 실용적이고 관용적인 표현들을 더 익힌 상태이다.
• 중급: 2500 단어 수준의 어휘를 능숙하게 구사하고, 자기만의 말하는 스타일을 가다듬는다.

Baza Radikaro Oficiala (BRO)

에스페란토 Akademio에서 권장하는 기본 어휘들은 그 빈도나 사용성 측면에서, 1~9 그룹으로 구분되어 있다.

• 1~5 그룹: 580 단어
• 1~5 그룹: 990 단어
• 1~7 그룹: 1200 단어
• 1~8 그룹: 1700 단어
• 1~9 그룹: 2500 단어
• 1~공식추가 (Oficiala Aldono): 3900 단어

이중에 7그룹 이상 되면, '중급'이 될 수 있고, 9그룹까지의 단어를 능숙하게 구사하면, '고급' 에스페란티스토가 된다.

멤링고 중급자 코스 콘텐츠 구성 방식

멤링고 중급자 코스는 다음과 같이 구성한다.

(1) BRO 5레벨 부터 9레벨 까지의 단어들을 기본으로 한다.

(2) BRO 1~4 레벨에 있는 문법어휘(전치사, 접속사, 부사) 중에서, 상대적으로 빈도가 낮아서 익숙하지 않은 어휘들을 포함시킨다. (malgraux, apenaux, kvankam, cetere 등)

(3) 하나의 표현에 새로운 단어 2개 이상을 포함시키고, 3~5단어로 된 어구 형태로 표현한다.

지속적으로 흥미를 잃지 않게 하는 것이 중요하므로, 도전적인 어휘들을 사이 사이에 섞어 둔다.