A clear path to Tibetan language and culture