De Schaduw grijpt in is een boek met een bewogen geschiedenis. Gecensureerd, ongecensureerd, een pagina vervangen wegens te verwachten problemen met de bezetter. Daarnaast is het de enige Havank waarvan vaststaat dat Ben Mohr er het omslagontwerp voor heeft geleverd.
Bovendien, en daar gaat het me nu om, is het de enige Havank waarop achter de titel op de rug van het stofomslag een punt staat: ‘De Schaduw grijpt in.’ Dat hoort niet!
Het is in strijd met alle conventies op het gebied van titels noteren.
Iemand moet onnadenkend, op de automatische piloot, zo’n mooie vierkante (goed kijken!) loden punt in de zethaak geschoven hebben. En niemand heeft het gezien!