-Se realizó la traducción de la plataforma AgoraVirtual a diversas lenguas indígenas (Ye’kuana, Baré…) para la formación, la educación y el desarrollo comunitario. 

-Proyecto Comunidades de prácticas Huottöja en el Estado de Amazonas. Venezuela

-Mención 1ª de Honor Puerto Ayacucho a la Universidad de Málaga por el trabajo de investigación desarrollado en Amazonas con el proyecto (véase en galerías de fotos).

-Conferencia D. José Bórtoli. Vídeo entrevista 1. “Cooperativa SUYAO“. Vídeo entrevista 2. Educación intercultural Bilingüe. Vídeo entrevista 3. Experiencia Yanomami.

-Cebrián, M.; Noguera, J.; Moreno, D.; Accino, J.A (2010) Proyecto Comunidades de prácticas Huottöja en el Estado de Amazonas. Venezuela. Congreso Edutec. (Presentación)

-Cebrián de la Serna,M & Noguera Valdemar, J. (2009). Conocimiento indígena sobre el medio ambiente y diseño de materiales educativos. Comunicar, 34.

-Cebrián de la Serna, M. (2009) Las tecnologías de la información y comuniación en el desarrollo educativo de los pueblos indígenas. Edit. Gtea.