When in doubt, the best place to go is to a psychiatrist's office. They can help give professional advice and a concrete diagnosis to begin the treatment process.
When you suspect someone is dealing with depression, ask them personally about their symptoms and mindset. Make a plan of action and encourage them to keep doing the things they love, while joining them in those activities.