Αετομάχος

• Είναι στρουθιόμορφο πτηνό.

• Χαρακτηριστικό του αρσενικού είναι μια στενή, μαύρη ζώνη-μάσκα στο πρόσωπο, η οποία ξεκινάει από το ράμφος και διαπερνά τους οφθαλμούς. Το θηλυκό δεν έχει μαύρη μάσκα αλλά έχει μια κοκκινωπή-καφέ λωρίδα κοντά στο μάτι.

• Έχει μήκος μέχρι 18 εκατοστά και άνοιγμα φτερών έως 27 εκατοστά.

• Τρώει κυρίως έντομα και μικρά ασπόνδυλα ή σπονδυλόζωα.

• Το κύριο χαρακτηριστικό του είναι ότι για να αποθηκεύσει τη λεία του, καρφώνει στην κυριολεξία το νεκρό θήραμα πάνω σε οποιοδήποτε αιχμηρό υπάρχει στην περιοχή όπου συχνάζει, συνήθως πάνω στα μεγάλα αγκάθια των θάμνων, ή πάνω στις αιχμηρές ακίδες συρματοπλεγμάτων από τους εκεί φράκτες.

• Για να χτίσουν τη φωλιά τους, το αρσενικό βρίσκει τις θέσεις αλλά το θηλυκό αποφασίζει την τελική θέση.

• Στην Ελλάδα, ο αετομάχος αποτελεί ένα από τα βασικά θηράματα του μαυροπετρίτη, κατά την φθινοπωρινή μετανάστευση.

• Στον ελλαδικό χώρο ο Αετομάχος απαντά και με τις ονομασίες: Αητομάχος (Παρνασσός), Δαγκάνι (Λεσίνι Αιτωλίας), Δάγκος, Κρεουργός, Λιάρος, Μαυρομμάτης, Μουροχάβης, Κοκκινοραχοκεφαλάς, και Μαυροκεφαλάς.

• Η ακριβής μετάφραση στην ελληνική γλώσσα της λέξης Lanius είναι «χασάπης». Για να μην ακούγεται τόσο «μακάβριο» το όνομά του, του αποδόθηκε η ονομασία Αετομάχος που, όμως, είναι παντελώς τεχνητή, γιατί δεν έχει καμία σχέση με τη λατινική ονομασία.

• Ο αετομάχος είναι πλήρως μεταναστευτικό είδος μεγάλων αποστάσεων, ερχόμενο στην ευρωπαϊκή και ασιατική επικράτεια τα καλοκαίρια για να αναπαραχθεί, ενώ διαχειμάζει αποκλειστικά στην αφρικανική ήπειρο.

Red-backed Shrike

• It is a passerine bird.

• A characteristic of the male is a narrow black band-mask on the face, which starts from the beak and passes through the eyes. The female does not have a black mask but has a reddish-brown stripe near the eye.

• It reaches a length of up to 18 centimeters and a wingspan of up to 27 centimeters.

• It eats mainly insects and small invertebrates or vertebrates.

• Its main characteristic is that, to store its prey, it literally impales the dead prey on any sharp object available in the area where it frequents, usually on the large thorns of bushes or on the sharp spikes of barbed wire from the fences there.

• To build their nest, the male finds the locations but the female decides on the final position.

• In Greece, the Red-backed Shrike is one of the main prey of the Eleonora’s Falcon during the autumn migration.

• In the Greek region, the Red-backed Shrike is also known by the names: Aetomachos (Parnassos), Dagani (Lesini Aetolia), Dangos, Kreourgos, Liaros, Mavrommatis, Mourochavis, Kokkinorahochafalas, and Mavrochefalas.

• The exact translation into Greek of the word Lanius is “butcher.” To avoid the name sounding so “macabre,” it was given the name Aetomachos, which, however, is completely artificial because it has no relation to the Latin name.

• The Red-backed Shrike is a fully long-distance migratory species, coming to the European and Asian territories in the summers to reproduce, while it winters exclusively on the African continent.