“Why do different varieties of English have different words?”