L’épée de Chaton

🐱レペ・ドゥ・シャトン星

(俗名:にゃんこ星)

Lepe de Chatton planet

L’étoile où se rassemblent les chats de l’espace.

Il y a aussi les âmes des chats morts sur Terre.

Seules les âmes des chats ayant été élevés dans le bonheur peuvent y aller.

Les âmes des chats qui ont subit de viles choses

Les âmes des chats qui ont été soignées sur Equaland 1 peuvent aussi y aller mais

il y a aussi les âmes des chats qui ne veulent pas se faire soigner sur Equaland 1.

Les chats se relaxent jusqu’à être complètement changés.

Cette étoile sert aussi de renaissance pour les chats.

De temps en temps, d’autres animaux égarés viennent jouer avec les chats.

Rose cherche une fée qui possède le bouton pour faire naître Equaland 2.

Voici la présentation du propriétaire du château où Rose est entrée.

宇宙から集まるにゃんこたちの星

地球で亡くなったにゃんこさん魂もいる

地球から直接行けるのは

地球でたいせつに幸せにしてもらったにゃんこさんたちの魂

地球でひどいめに遭わされたにゃんこさん魂たちは

それまで第1イコールランドで癒しのケアなどをされてから来る魂もいたが

拒んで直接来ていたにゃんこさん魂もいた

生まれ変わりまでくつろいでいるにゃんこもいる

にゃんこ魂発祥の地でもある

たまに違うどうぶつも紛れ込んでいる

遊びに来たりしている

第2イコールランド誕生の鍵を握る妖精を探すローズが訪れたお城の主と仲間たちのご紹介

A planet where cats gather from the Universe.

Some souls of cats died on earth.

The souls of cats who were happy on earth are able to go directly to this planet.

The souls of cats who suffered a great deal on Earth either came after being taken care of healing at 1st equal land first,

or came directly to refuse the heal.

There are also cats who are relaxing until their rebirth.

It is also the birthplace of the souls of cats.

Occasionally different animals are mixed up.

They come to play.

The castle that Rose visited to find a fairy who holds the key to the birth of the second equal land

Introduction of castle master and friends.

Le duc Noir

レペロル・ノアール

公爵

宴城のオーナー

謎めいた名言を残す

Myansoa ・Bleu foncé

ミャンソア・ブルーフォンセ

(旅立ち衣装)

Myansoa ・Bleu foncé

ミャンソア・ブルー・フォンセ

(地球にいた時の衣装)

ノアール公爵にゃんこ

ノアール公爵ペアにゃんこ

ミャンソア猫姿

ミャンソアペア猫


文夜うさぎ

Le lapin qui est venu s’amuser au château pendant la fête.

ミュージシャンが集まる

宴の城に憧れ

遊びに来ているうさぎ

He admires the feast castle where musicians gather,

He's a rabbit boy coming to play there.


ユメオ子猫妖精

Son rêve était de faire une maison où on soignerait les chatons.

子にゃんこたちを世話する

ホームを作るのが夢

Cat fairy taking care of kittens

His dream is to create a cat's home.

ユメオ猫妖精

(🐱Adolescence)