📕📖🌹出版本のご紹介🌹📚

Introduction of published book

🌹お知らせ(最新情報順)🌹

🌹2025年1月21日(火曜日)更新

　📚『🌈Equal🏰Land🌹』物語が遂に正式に2024年秋10月15日(火)から

　　　電子書籍コミックアプリ含む122箇所ストアにて公開配信発売開始出来る形と成りました🌈

　🌈2024年12月末から現在：SNSだけではなく、全国世界(🌎随時お知らせ更新予定)を少しずつ巡り

　　　　　　　　　　　　　　読者さん探しのため直接名刺やチラシ手渡しご紹介案内活動を開始しました

　　　　　　　　　　　　更に展示会場ご協力会社を提携活動予定(準備中)

🌹2024年8月上旬更新

　2014年から執筆制作開始した🌈Equal🏰Land🌹活動のすべての根幹土台となる

　📖🌈Equal🏰Land🌹原作原稿本文📚日本語版全115話を、約10年の月日を積み上げ乗り越え

　2024年5月25日(土)、遂に完成仕上げることが出来ました🌈

　当初は文章と部分的な挿絵コミックイラスト入りの日本語版初出版予定でしたが、　

　その📖日本語版原作原稿本文を源土台とした📚電子書籍コミック(2023年8月下旬から同時に準備していました)

　を今後Mainで配信していくことに変更となりました🌈

　そのため📚コミック書籍出版は、コミック配信に準じてEpisode話数が集まり次第予定を考えています🌈

　今後は📚電子書籍コミック配信情報を掲載させていただきます🌈

　📚電子書籍コミック第1回配信は、2024年10月15日(火)予定です🌈

　詳細が決定次第随時情報を掲載させていただきます🌈

🌹2020年～2022年にかけて創作活動休せざるを得なくなったため、2022年春から原稿制作を再開いたします。

　予定していた話数がかなり増えたことやStory自体が大幅に追加変更となり、再編集を予定しています🌈

　以前の原稿とは内容が追加で変わってしまったため、原稿作成後は改めて出版社さんに確認していただくことから再びスタートします

🌹2020年：ハイブリッド版(日本語＆英語)初版を出版予定。現在、出版社様による英訳チェック後の最終原稿仕上げ作業中。

　⇒💡日本語版だけを最初に出版予定になりましたが、創作活動休止期間となり、予定変更となりました。

🌹2020: The hybrid version (Japanese & English) will be published the first edition. Currently under production.　⇒　✖

🌹2019年8月18日：フランス語[第二版(改訂版)](第1～28話)を出版いたしました🌈8月5日(月)に国立国会図書館に納本

🌹August 18, 2019French second edition published: The French second edition (re-edited version) publishes includes up Episode 1-28.

🌹2018年7月8日：フランス語版の初版(第1～18話)を出版いたしました。しかし、話数追加と内容を一部修正・再編集した著書を第二版(初版の改訂版)として出版することになりました。

🌹July 8, 2018First edition publication: The French first edition publishes includes up to Episode 18, However, a second edition (re-edited version) was published.

🌈Equal🏰land🌹

《Equal✴land》

📚題名Title『EqualLand』

　副題名Subtitle『Equal Dimensions World』

イコールランド物語の日本語漫画版 Japanese MANGA Version

第1話~第115最終話 Episode1-last115

OriginalCharacter紹介イラスト他一部コミック入り⇒All Comic Booksに変更

原作/Original author ：海澄セラ / Sela Usumi

制作：イコールランド制作部/Production department

出版編集会社/Publishing and Editing Company：太陽書房⇒No.9ナンバーナイン

電子書籍コミックアプリ配信 electronic-book comic store 122箇所Places

Applications ＆ブラウザ版/Browser version

📖LINEマンガ,📖Amazon,📖楽天kobo,📖コミックシーモア,

📖BOOK☆WALKER,📖ブックライブ,等他

↑Please Click One site URL of their Comic book Stores

🔍InterNet検索SerchWord：「Equal Land」「イコールランド」

「 Sela Usumi」「海澄セラ」

2024年10月15日第1回開始/First episode starts on October 15, 2024

-毎月1回15日各Episode配信販売中/

Once a month on the 15th, each episode is on sale

＊アナログ版:配信終了後各巻毎初出版予定/時期未定

全5巻/Total 5 volumes：分冊

＊Top表紙：現在Episode毎に制作中

Equal🏰Land

日本語漫画

初出版🌈

📖分冊：第1巻

各Episode毎

現在配信販売中

On Sale

Equal🏰Land

日本語漫画

初出版🌈

📖分冊：第2巻(予定)

Equal🏰Land

日本語漫画

初出版🌈

📖分冊：第3巻(予定)

Equal🏰Land

日本語漫画

初出版🌈

📖分冊：第4巻(予定)

Equal🏰Land

日本語漫画

初出版🌈

📖分冊：第5巻(予定)

《🌈📚配信先ストアの一覧表リスト/List of destination stores》(by No.9)

🌈2024年12月末から現在

SNSだけではなく、全国世界(🌎随時お知らせ更新予定)を少しずつ巡り

読者さん探しのために、直接名刺やチラシ手渡しご紹介案内活動を開始しました

更に展示会場ご協力会社を提携活動予定(準備中)

🌈お渡し中の名刺と📚書籍ご案内配布用チラシ(2025年作成)🌹

🐰旅先で手渡しご挨拶ご紹介

お好きな名刺をお選びいただいています🌈

🌈名刺①🐰🌹

🌈名刺②🐰🌹

🌈名刺③🐰🌹

📚書籍ご案内配布用チラシ①

📚書籍ご案内配布用チラシ②

Equal🏰land

《Les récits de l_Equaland》

Les récits de L’Equaland (Version française)

28 tomes

イコールランドのフランス語第二版(初版の改訂版) ( 第1話~第28話)

French second version of Equal land (1st to 28th episodes)

Originales🌹Illustrations ：SelaUsumi

原作・イラスト： Sela Usumi

Original / Illustration：SelaUsumi

Editions TaiyoShobo

太陽書房

deuxième édition(version rééditée) 18 Août 2019

2019年8月18日第二版 (改訂版)

August 18, 2019 second edition(re-edited version)

🌈販売先&ご購入は、全国生協や書店でお取り寄せか、ネット販売にてよろしくお願いいたします。

🌈Please place an order at a national co-op or a bookstore, or by online sales.

📕太陽書房にてご購入Purchase at TaiyoShobo

📕Amazonにてご購入Purchase at Amazon

📕Yahoo!ショッピングにてご購入Purchase at Yahoo!Shopping

＊フランス語版は初期段階執筆内容になりますため、

大幅追加変更された最新日本語Comic版と比較しますと、

内容に半分程違いがあります。

ご了承ください。

👇📕French [First Edition] is the book before re-editing, so please don't purchase it.

If you would like to purchase the French version, please purchase 👆📕 [2nd edition] (Re-edited version).

👇📕フランス語[初版]は改訂前の書籍になりますので、購入されないようよろしくお願いいたします。

フランス語版をご購入希望のかたは、👆📕[第2版](改訂版)をよろしくお願いいたします。

👇📕Le français [première édition] est le livre avant réédition, donc ne l'achetez pas.

Si vous souhaitez acheter la version française, veuillez acheter 👆📕 [2e édition] (version rééditée).

販売終了しました!!

Equal🏰land

《Les récits de l_Equaland》

Les récits de L’Equaland (Version française)

18 tomes

イコールランドのフランス語初版 ( 第1話~第18話)

French first version of Equal land (1st to 18th episodes)

Originales🌹Illustrations ：SelaUsumi

原作・イラスト： Sela Usumi

Original / Illustration：SelaUsumi

Editions Taiyoushobo

太陽書房

première édition 8 juillet 2018

2018年7月8日初版 /販売終了

July 8, 2018 first edition

🌹Pour les personnes qui ont acheté la première édition, la nouvelle version du livre ou les produits originaux seront livrés.

🌹初版を買っていただいたかたには後ほど新書籍かオリジナルグッズお渡し予定

🌹For people who bought the first edition, New version book or Original goods will be delivered.

📕本『イコールランド(フランス語)』の初版を購入していただいた方々へ

初版を購入していただいた方々に心から感謝いたします。

このことにつきましては、Twitterでも以前にツイートしたり、イコールランド公式サイトの書籍ページでも、ご案内とご連絡していましたが、

2018年7月8日に出版したこの初版に、新たにイラストや修正と話数追加した書籍が、第2版になります。

わたしの最初で最後のわたしひとりで描いたイラストと本文になりますが、初版では初めての出版ということもあり、

見直しが必要となり、第2版を出版させていただくことになりました。

そのため、このフランス語初版を購入していただいた方々には、感謝とお詫びの形として、📖書籍『イコールランド日本語初版』出版と🐷オリジナルグッズ制作後に、🎁として書籍(フランス語改訂版か日本語初版第1巻)かオリジナルグッズをご希望者のかたにお送りさせていただく企画を計画しています。

その際には、Twitterのツイートでお知らせ後、DMにてご案内をお送りさせていただく予定です🌈

希望されないかたはDMご案内をスルーしていただければと思います

書籍出版とオリジナルグッズ制作までまだ時間かかりますが、お待ちいただければ嬉しいです🌈

💡今後この初版は購入していただかないことをお願いいたします

第2版がフランス語版の改訂版ですので、購入していただける場合は、第2版を購入していただくようよろしくお願いいたします。

🌈以下のページは初版購入ページのため、以下のページからは購入されないようよろしくお願いいたします。フランス語版を購入されたいかたは、👆上記の第2版(改訂版)の購入ページからよろしくお願いいたします。

✖📕太陽書房にてご購入N'achetez pas sur cette page(👈このページから購入されないでください)

✖📕Amazonにてご購入N'achetez pas sur cette page(👈このページから購入されないでください)

✖📕Yahoo!ショッピングにてご購入N'achetez pas sur cette page(👈このページから購入されないでください)

🌟📕出版後、全国や海外の子ども施設等に本の寄付に巡りたいと考えています🌈

Google Sites

Report abuse

📕📖🌹出版本のご紹介🌹📚

Introduction of published book

🌹お知らせ(最新情報順)🌹

🌹2020年：ハイブリッド版(日本語＆英語)初版を出版予定。現在、出版社様による英訳チェック後の最終原稿仕上げ作業中。

⇒💡日本語版だけを最初に出版予定になりましたが、創作活動休止期間となり、予定変更となりました。

🌹2020: The hybrid version (Japanese & English) will be published the first edition. Currently under production. ⇒ ✖

🌹2019年8月18日：フランス語[第二版(改訂版)](第1～28話)を出版いたしました🌈8月5日(月)に国立国会図書館 に納本

🌹August 18, 2019French second edition published: The French second edition (re-edited version) publishes includes up Episode 1-28.

🌈Equal🏰land🌹

《Equal✴land》

🌈名刺①🐰🌹

🌈名刺②🐰🌹

🌈名刺③🐰🌹

Equal🏰land

《Les récits de l_Equaland》

Les récits de L’Equaland (Version française)

28 tomes

French second version of Equal land (1st to 28th episodes)

deuxième édition(version rééditée) 18 Août 2019

2019年8月18日第二版 (改訂版)

August 18, 2019 second edition(re-edited version)

👇📕French [First Edition] is the book before re-editing, so please don't purchase it.

If you would like to purchase the French version, please purchase 👆📕 [2nd edition] (Re-edited version).

👇📕フランス語[初版]は改訂前の書籍になりますので、購入されないようよろしくお願いいたします。

フランス語版をご購入希望のかたは、👆📕[第2版](改訂版)をよろしくお願いいたします。

👇📕Le français [première édition] est le livre avant réédition, donc ne l'achetez pas.

Si vous souhaitez acheter la version française, veuillez acheter 👆📕 [2e édition] (version rééditée).

販売終了しました!!

Equal🏰land

《Les récits de l_Equaland》

Les récits de L’Equaland (Version française)

18 tomes

French first version of Equal land (1st to 18th episodes)

🌟📕出版後、全国や海外の子ども施設等に本の寄付に巡りたいと考えています🌈

　⇒💡日本語版だけを最初に出版予定になりましたが、創作活動休止期間となり、予定変更となりました。

🌹2020: The hybrid version (Japanese & English) will be published the first edition. Currently under production.　⇒　✖

🌹2019年8月18日：フランス語[第二版(改訂版)](第1～28話)を出版いたしました🌈8月5日(月)に国立国会図書館に納本