LEGALIZACIÓN DE DOCUMENTOS CUBANOS Y EXTRANJEROS:
La legalización es un acto administrativo por el que se otorga validez a los documentos públicos de origen cubano o extranjero, comprobando la autenticidad de los nombres, los sellos y las firmas puestas en los documentos, así como la calidad en que la autoridad firmante del documento ha actuado. La legalización y/o certificación de documentos se puede solicitar acudiendo personalmente al Consulado, o solicitándola desde su lugar de residencia, trabajo o estudio.
La República de Cuba no ha suscrito el Convenio de 1961 sobre apostilla de documentos, por lo que todo documento cubano o extranjero que requiera de validez legal en Cuba o en el extranjero deberá ser legalizado, no apostillado, por la autoridad local competente.
LEGALIZACIÓN DE DOCUMENTOS MEXICANOS PARA SURTIR EFECTO LEGAL EN CUBA:
Los documentos mexicanos originales que sean presentados en el consulado para su legalización deberán estar legalizados previamente (no apostillados) por el Ministerio de Gobernación del Estado que expidió los documentos y por la Delegación de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) del propio Estado, o por la SRE en Ciudad de México. Toda la información para la legalización de documentos mexicanos en los Estados y las SRE la podrá consultar aquí: https://www.gob.mx/sre/acciones-y-programas/legalizacion-de-firmas-y-o-sellos-de-documentos-publicos-extranjeros-8028
El arancel por la legalización de cada documento mexicano para surtir efecto legal en Cuba es de 2,530.00 PMX (pesos mexicanos). Si los documentos que se presentan personalmente pertenecen o se encuentran a nombre de otra persona distinta al solicitante, se cobrará en adición al arancel 575.00 PMX por concepto de trámite no personal.
Para la solicitud de legalizaciones de manera presencial, acudir al consulado en los días y horarios laborales y presentar los siguientes requisitos:
Modelo de solicitud que se puede DESCARGAR AQUÍ, debidamente rellenado con tinta negra, en computadora o letra de molde legible, sin enmiendas o tachaduras.
Documento(s) originales mexicanos a legalizar (consultar requisitos más arriba).
Comprobante original del depósito realizado por importe total, según la cantidad de documentos a legalizar.
El pago podrá hacerse mediante depósito en efectivo a través de cajero automático, añadiendo una breve descripción del servicio que se solicita. Realizar el pago en el banco BBVA BANCOMER a la cuenta: EMBAJADA DE LA REPÚBLICA DE CUBA, CONSULADO EN CIUDAD DE MÉXICO, número de cuenta: 0106769039.
Las legalizaciones se realizarán y entregarán el mismo día.
Datos de la Sección Consular: Dirección: Presidente Masaryk, No. 554 Colonia Polanco, Delegación Miguel Hidalgo, CP 11560, Ciudad de México. Horario de atención: lunes a viernes, entre las 09:00 y las 13:30 horas. Cerrado los días feriados de Cuba. Teléfonos del consulado: 6236 8737 y 6236 6502, Teléfonos de la recepción: 6236 7693 y 6236 8732, Correo-e: notariales@embacuba.com.mx .
Ejemplo:
Por la legalización de un acta de nacimiento y una de soltería mexicanas para surtir efecto en Cuba, se cobrará 5060.00 PMX. Si la persona que presenta el trámite no es la titular o propietaria de los documentos, se cobrará 5635.00 PMX.
Para la solicitud de legalizaciones desde su lugar de trabajo o residencia, deberá enviarnos por agencia de mensajería DHL (incluyendo sobre y guía prepagada de retorno) los requisitos relacionados anteriormente, y dos recibos originales de los depósitos, realizando dos pagos, uno por el importe total, según la cantidad de documentos a legalizar, y otro por 575.00 PMX (por concepto de trámite no presencial, registro y manipulación de mensajería).
Por la vía no presencial las legalizaciones demorarán en realizarse y entregarse a la agencia de mensajería de tres a cinco días hábiles, contados a partir del momento de la aceptación de los requisitos. En caso de que los requisitos estén incompletos, el consulado se podrá en contacto con el solicitante. El resto del tiempo desde el envío del sobre hacia el consulado y desde el consulado hacia la dirección de retorno es responsabilidad de la agencia de mensajería DHL. Para conocer el estado del envío de un sobre con documentos al consulado, o desde el consulado hacia la dirección de su domicilio, estudio o trabajo, consultar la página de seguimiento de la agencia de mensajería DHL en el siguiente enlace: https://www.dhl.com/mx-es/home.html .
El Consulado no ofrece los servicios de envío o recibo de documentación hacia o desde Cuba. Los interesados deberán enviar los documentos mediante alguna agencia de mensajería como DHL o con alguna persona de confianza que viaje.
En Cuba, los documentos legalizados por el consulado deberán a su vez ser legalizados por el Ministerio de Relaciones Exteriores antes de ser presentados donde corresponda.
LEGALIZACIÓN DE DOCUMENTOS CUBANOS PARA SURTIR EFECTO LEGAL EN MÉXICO:
Los documentos cubanos originales que sean presentados en el consulado para su legalización deberán estar legalizados previamente por el Ministerio de Relaciones Exteriores (MINREX) de Cuba. Las legalizaciones de documentos cubanos en en MINREX son solicitadas a través de las sucursales de la Consultoría Jurídica Internacionesl (CJI) radicadas en cada provincia u otra entidad autorizada para su tramitación. Toda la información para la legalización de documentos cubanos en el MINREX la podrá consultar aquí: https://www.facebook.com/consultoriajuridicacuba/ .
NOTA IMPORTANTE: Antes de solicitar la legalización de documentos cubanos en este consulado, la persona deberá asegurarse con la institución mexicana donde serán presentados, que los documentos serán aceptados. Algunas instituciones mexicanas no aceptan documentos cubanos legalizados por este consulado, solo legalizados por el MINREX de Cuba y por la Embajada de México en La Habana.
El arancel por la legalización de cada documento de origen cubano para surtir efecto legal en México es de 920.00 PMX (pesos mexicanos). Si los documentos que se presentan personalmente pertenecen o se encuentran a nombre de otra persona distinta al solicitante, se cobrará en adición al arancel 575.00 PMX por concepto de trámite no personal.
Ejemplo:
Por la legalización de una certificación (acta) de nacimiento y una de soltería cubanas para surtir efecto en México, se cobrará 1840.00 PMX. Si la persona que presenta el trámite no es la titular o propietaria de los documentos, se cobrará 2415.00 PMX.
Se podrá solicitar la legalización de manera presencial, acudiendo al consulado en los días y horarios laborales, y presentar los siguientes requisitos:
Modelo de solicitud que se puede DESCARGAR AQUÍ, debidamente rellenado con tinta negra, en computadora o letra de molde legible, sin enmiendas o tachaduras.
Documento(s) originales cubanos a legalizar (consultar requisitos más arriba).
Comprobante original del depósito realizado por importe total, según la cantidad de documentos a legalizar.
El pago podrá hacerse mediante depósito en efectivo a través de cajero automático, añadiendo una breve descripción del servicio que se solicita. Realizar el pago en el banco BBVA BANCOMER a la cuenta: EMBAJADA DE LA REPÚBLICA DE CUBA, CONSULADO EN CIUDAD DE MÉXICO, número de cuenta: 0106769039.
Los documentos se legalizarán y entregarán el mismo día.
Para la solicitud de legalizaciones desde su lugar de trabajo o residencia, deberá enviarnos por agencia de mensajería DHL (incluyendo sobre y guía prepagada de retorno) los requisitos relacionados anteriormente, y un recibo original por el importe total, según la cantidad de documentos a legalizar más 575.00 PMX (por concepto de trámite no presencial, registro y manipulación de mensajería).
Ejemplo:
Por la legalización de una certificación (acta) de nacimiento y una de soltería cubanas para surtir efecto en México, se cobrará 5175.00 PMX.
Los documentos se legalizarán en un término de 24-48 horas hábiles, luego de las cuales se remitirán de vuelta hacia el lugar de destino, junto con un comprobante de pago consular.
Los documentos de origen cubano legalizados por el consulado deberán a su vez ser legalizados por la Delegación de la Secretaría de Relaciones Exteriores del Estado donde se presentarán los documentos, o por la SRE de Ciudad México.
ENVÍOS AL CONSULADO DE SOBRES CON GUÍAS DHL DE RETORNO CON OCURRE:
Conociendo que por ese tipo de envío se han perdido pasaportes y documentos legalizados, reiteramos que no aconsejamos enviar al consulado guías DHL de retorno con OCURRE.
El envío de los sobres de retorno y la notificación a los solicitantes es responsabilidad del consulado.
El seguimiento y recogida de los sobres de retorno es responsabilidad de los solicitantes.
La pérdida de sobres con documentos es responsabilidad de la agencia de mensajería.
RASTREO Y SEGUIMIENTO DE ENVÍOS A TRAVÉS DE LA AGENCIA DHL:
Para conocer el estado del envío de un sobre con documentos al consulado, o desde el consulado hacia la dirección de su domicilio, estudio o trabajo, usted podrá consultar la página de seguimiento de la agencia de mensajería DHL en el siguiente enlace: https://www.dhl.com/mx-es/home.html .
En caso de necesitar aclaración adicional, el consulado se pondrá en contacto con la persona interesada mediante la dirección de correo electrónico o el teléfono que aparece en el formulario de solicitud o en la documentación entregada.