国際協力プロジェクト

・【報告】国際協力プロジェクト・ニュースレター第3号（Nagareyama　Town  Development　Newsletter 　N0.3）　を発行しました。

まちづくりで国際協力をめざすプロジェクトの一環として、ニュースレター: Nagareyama　Town  Development　Newsletter 　N0.3　を発行、公開しました。

流山市のまちづくりへの取り組みを海外に発信していきます。

＜おもな内容＞

・バンコク都庁視察団が流山市を訪問

・2024年の調査で、流山市の地価高騰が明らかに

・市民活動紹介：SHIROIRO 白みりんを使った生キャラメルの開発・販売

・まちの市民活動紹介：流山防災まちづくりプロジェクト

・流山市の子育て支援施策：　保育園の整備

【報告】6月23日－24日　タイ　バンコク都庁一行が流山を訪問

　6月23日の朝、バンコク都庁のHealth Departmentの一行40人弱が成田空港に到着。一行の多くはお医者さんや看護師さん。流山には23日-24日と少子化対策についての視察です。

　実はタイでは2021年に死亡数が出生数を上回り人口減少がはじまっています。特にバンコク周辺では日本以上に急速な少子高齢化が進んでいます。おりしも訪問数日前の6月18日には小池東京都知事、バンコク知事、台北市長の３首長による少子化問題についてのオンラインでの国際会議は開催されたところでした。流山にお出でになり直ぐにおおたかの森の駅前広場とショッピングセンターの視察となりました。東神開発さんが案内、説明をしてくださりました。ありがとうございました。また市民の有志の方が交流と歓迎の気持ちでお出で頂きました。

　視察後は小雨の降る中でしたが幾つかのグループに分かれ、近隣の諏訪神社を観光。丁度「茅の輪」が設置されており皆さん楽しく観光されました。別のグループは市民のSさんのお宅（近隣マンションの高層階）からおおたかの森周辺を視察しました。23日夜は訪問団の幹部の皆さんとコミュネット流山メンバーでのワインを交えての歓迎会。楽しい時間が過ごせました。

翌24日は朝から市役所訪問。井崎市長、マーケテイング課長、子ども家庭部保育課長の皆さんに対応頂きました。議会中の忙しい時期に対応頂いた市役所の皆さんに感謝です。また今回は流山市側の一方的な説明をうけるだけでなく、バンコク都庁もバンコクの少子化の現状と題したプレゼンを実施。双方向での交流となりました。井崎市長の話を始め、バンコク都庁の皆さんにとっては感銘深いものであったようです。

24日午後は麗澤大学を訪問。現在タイのマヒドン大学公衆衛生学部と協力して実施中の少子化問題に関する研究について意見交換の場となりました。コミュニテイ活動の活発等が、若い女性の街への好感度に重要かもしれないという斬新な仮説も。あわせて麗澤大学で実施中のAIを活用した高齢化対策の話もあり、バンコク都庁の皆さんは興味深々でした。

　麗澤大学との意見交換のあとはおおたかの森で、駅前送迎保育ステーションを見学。市役所の皆さんにお出で頂き丁寧な説明を受けました。送迎バスからおりてくるお子さんたちを見て大いに盛り上がった視察となりました。対応いただいた市役所とステーション運営会社の皆さんに感謝です。

　ここまでで正規の視察プログラムは終了。しかしバンコク都庁の熱心な方5名が更に流山市民との意見交換会を希望。流山駅でMachiminを運営するTさんと公衆衛生に特に興味を持って学んでいる流山の医学生Fさんがコミュニテイ活動による高齢者支援について説明しました。会議は大いに盛り上がり、正規な医療施設とコミュニテイ活動支援との連携、またAIの活用可能性など多くの課題で議論百出。結局、場所を変え、23日に続いて熱い夜となりました。25日朝にはバンコク都庁の皆さんは次の訪問先東京都庁へ出発されました。

コミュネット流山では今回の訪問を契機にバンコク都庁との関係強化を進めます。マヒドン大学公衆衛生学部とも連携しつつ流山の国際協力の拠点をタイに形成していきます。

・【報告】国際協力プロジェクト・ニュースレター第2号（Nagareyama　Town  Development　Newsletter 　N0.2）　を発行しました。

まちづくりで国際協力をめざすプロジェクトの一環として、ニュースレター: Nagareyama　Town  Development　Newsletter 　N0.2　を発行、公開しました。

流山市のまちづくりへの取り組みを海外に発信していきます。

＜おもな内容＞

・JICAの課題別研修「都市計画総合」コースの一環で、海外留学生が流山市を訪問

・NPOの国際協力プロジェクト：県立流山おおたかの森高校で「地球のステージ」を開催

・海外メディアに流山市登場：「Economist」誌（2023年12月16日）の記事紹介

・まちの市民活動紹介：流山防災まちづくりプロジェクト

・流山市の子育て支援施策：　送迎ステーションの紹介

・少子化対策に関する国際研究でタイの研究者が流山市訪問

・【報告】3月15日（金）に、タイのマヒドン大学公衆衛生学部少子高齢化研究グループが流山市長を表敬訪問。

　タイのマヒドン大学公衆衛生学部少子高齢化研究グループが、麗澤大学との協力MOU締結のため来訪され、午前中、流山市役所に立ち寄られました。まず、流山市長を表敬訪問し、井崎市長から直接、自治体経営についてお話を伺いました。続いて、マーケテイング課（河尻課長）を訪問し、講義を頂きました。タイでは、今、少子高齢化が急速に進行しつつあります。バンコク首都圏では、公共交通網が急速に発展、沿線開発をどう進めるかが大きな課題となっています。質の高いまちづくりへの関心は高く、TX沿線開発の知見が国際協力で活かせる可能性が見えてきました。午後は、麗澤大学でのMOU締結式に同席させていただきました。

 　マヒドン大学は同国理系のトップレベルの研究機関。少子高齢化研究グループの皆さんは、家族連れでにぎわう流山おおたかの森周辺を実際に歩かれ、沿線開発のあり方、住環境の整備やまちづくりについて、実感されたようです。

　午後、かつて水の都と呼ばれ、今でも交通手段として活用されている運河があるバンコクとの「運河」つながりで、利根運河を訪問。残念ながら桜にはまだ早く、菜の花の土手を楽しまれました。電車でわずか10分足らずでこんなに自然豊かなエリアがあるとは！と驚かれていました。街と自然が調和するまち流山の豊かさを知る一日となりました。

・【報告】3月15日（金）に、タイのマヒドン大学公衆衛生学部少子高齢化研究グループが流山市長を表敬訪問。

　タイのマヒドン大学公衆衛生学部少子高齢化研究グループが、麗澤大学との協力MOU締結のため来訪され、午前中、流山市役所に立ち寄られました。まず、流山市長を表敬訪問し、井崎市長から直接、自治体経営についてお話を伺いました。続いて、マーケテイング課（河尻課長）を訪問し、講義を頂きました。タイでは、今、少子高齢化が急速に進行しつつあります。バンコク首都圏では、公共交通網が急速に発展、沿線開発をどう進めるかが大きな課題となっています。質の高いまちづくりへの関心は高く、TX沿線開発の知見が国際協力で活かせる可能性が見えてきました。午後は、麗澤大学でのMOU締結式に同席させていただきました。

 　マヒドン大学は同国理系のトップレベルの研究機関。少子高齢化研究グループの皆さんは、家族連れでにぎわう流山おおたかの森周辺を実際に歩かれ、沿線開発のあり方、住環境の整備やまちづくりについて、実感されたようです。

　午後、かつて水の都と呼ばれ、今でも交通手段として活用されている運河があるバンコクとの「運河」つながりで、利根運河を訪問。残念ながら桜にはまだ早く、菜の花の土手を楽しまれました。電車でわずか10分足らずでこんなに自然豊かなエリアがあるとは！と驚かれていました。街と自然が調和するまち流山の豊かさを知る一日となりました。

【報告】10月20日（金）に、JICAの課題別研修「都市計画総合」コースの一環として、海外研修生が流山市を訪問しました。

10月20日　今年2回目となる海外研修生の流山訪問が実施されました。今回はJICAの課題別研修「都市計画総合」コースの一環で、世界12か国（ブータン、エジプト、インド、ヨルダン、ケニア、ラオス、ネパール、ナイジェリア、スリランカ、ウガンダ、ウズベキスタン、ザンビア）の政府の都市開発の専門家の皆さんが日本各所を約1か月間視察研修されています。流山市は市町村レベルの自治体として唯一訪問先として選定されました。

当日は午前中の市役所訪問、まずは市長表敬で、井崎市長と研修生が通訳なしで、自治体経営について熱い議論を進めました。続いて、マーケテイング課（河尻課長）、街づくり推進課（苅込課長）を訪問し、講義を頂きました。その後、おおたかの森駅の南口広場を訪問、コミュネット流山のメンバーが、１）交流人口増加戦略との関係、２）今年受賞した都市景観賞の理由、３）広場が斬新的に改修されてきた流山独自のPPP方式について説明しました。

午後は京和ガスおおたかの森ショールームの会議室で、市民活動に携わる市民の皆さんからの講義でした。都市開発は行政による空間開発だけでなく、市民活動との連携があってこそ、価値ある街が創造できることをお伝えしました。防災まちづくりプロジェクトの矢口さん、シビックテックの白澤さんに講義を頂きました。特に防災プロジェクトではウガンダからの研修生の方から自国のNational Urban Policyには男女共同参画の視点が抜けていたと講義を高く評価する声がでました。

研修の最後は流山本町のMachiminさんを訪問。TX沿線の開発によりおおたかの森駅周辺で人口が増加した一方で、相対的に地盤沈下した本町界隈。それを市民活動の活発化によって再活性化しようとする試みを語る手塚代表の話には研修生一同感銘をうけたようでした。開発の一方にある影の部分は世界各地でも共通の課題のようでした。

合わせて嬉しいご報告。10月10日に流山おおたかの森高校で実施した国際協力啓発のイベント「地球のステージ」に刺激を受けた生徒さんが上記のMachiminでの活動に参加されました。コミュネット流山が目指す国際協力と青少年へのグローバル化教育の機会提供の第一歩でした。

研修生の皆さんからは訪問後も流山についての各種資料を要望する声が続々と届きました。グリーンチェーン戦略、流山独自のPPP方式等についてです。今回の訪問を受けて私たちは「流山には世界にむけて発信すべき価値あるものがある」との確信を更に深めました。例えば、今回の流山での研修に刺激をうけた研修生が自国のPolicyに男女共同参画を盛り込めば何十万人もの人々が恩恵を受けるでしょう。世界は繋がっています。一人でも多くの方がそれを実感される街になればと願っています。

【報告】10月20日（金）に、JICAの課題別研修「都市計画総合」コースの一環として、海外研修生が流山市を訪問しました。

10月20日　今年2回目となる海外研修生の流山訪問が実施されました。今回はJICAの課題別研修「都市計画総合」コースの一環で、世界12か国（ブータン、エジプト、インド、ヨルダン、ケニア、ラオス、ネパール、ナイジェリア、スリランカ、ウガンダ、ウズベキスタン、ザンビア）の政府の都市開発の専門家の皆さんが日本各所を約1か月間視察研修されています。流山市は市町村レベルの自治体として唯一訪問先として選定されました。

当日は午前中の市役所訪問、まずは市長表敬で、井崎市長と研修生が通訳なしで、自治体経営について熱い議論を進めました。続いて、マーケテイング課（河尻課長）、街づくり推進課（苅込課長）を訪問し、講義を頂きました。その後、おおたかの森駅の南口広場を訪問、コミュネット流山のメンバーが、１）交流人口増加戦略との関係、２）今年受賞した都市景観賞の理由、３）広場が斬新的に改修されてきた流山独自のPPP方式について説明しました。

午後は京和ガスおおたかの森ショールームの会議室で、市民活動に携わる市民の皆さんからの講義でした。都市開発は行政による空間開発だけでなく、市民活動との連携があってこそ、価値ある街が創造できることをお伝えしました。防災まちづくりプロジェクトの矢口さん、シビックテックの白澤さんに講義を頂きました。特に防災プロジェクトではウガンダからの研修生の方から自国のNational Urban Policyには男女共同参画の視点が抜けていたと講義を高く評価する声がでました。

研修の最後は流山本町のMachiminさんを訪問。TX沿線の開発によりおおたかの森駅周辺で人口が増加した一方で、相対的に地盤沈下した本町界隈。それを市民活動の活発化によって再活性化しようとする試みを語る手塚代表の話には研修生一同感銘をうけたようでした。開発の一方にある影の部分は世界各地でも共通の課題のようでした。

合わせて嬉しいご報告。10月10日に流山おおたかの森高校で実施した国際協力啓発のイベント「地球のステージ」に刺激を受けた生徒さんが上記のMachiminでの活動に参加されました。コミュネット流山が目指す国際協力と青少年へのグローバル化教育の機会提供の第一歩でした。

研修生の皆さんからは訪問後も流山についての各種資料を要望する声が続々と届きました。グリーンチェーン戦略、流山独自のPPP方式等についてです。今回の訪問を受けて私たちは「流山には世界にむけて発信すべき価値あるものがある」との確信を更に深めました。例えば、今回の流山での研修に刺激をうけた研修生が自国のPolicyに男女共同参画を盛り込めば何十万人もの人々が恩恵を受けるでしょう。世界は繋がっています。一人でも多くの方がそれを実感される街になればと願っています。

【報告】10月10日（火）に、国際協力プロジェクト「地球のステージin 流山おおたかの森高校」開催しました

流山のまちづくりで国際協力をめざすプロジェクトの一環として、県立流山おおたかの森高校で、「地球のステージ」を開催しました。このプロジェクトは、流山の高校生のみなさんが、国際協力活動への第一歩～世界のどこかと自分はつながっていると実感できるきっかけ作りができれば、という思いからスタートしました。

講師の桑山紀彦先生（NPO法人地球のステージ代表）は、医師として、世界各地の災害や紛争など様々な困難な状況にいる人々への保健医療や教育、心のケアなどの支援活動に取り組んでいます。その活動を通して、出会った人たちのこと、困難な状況のなかでもたくましく生きる人々の姿などを音楽と映像とトークで伝えるコンサート活動を通して、日本各地の子ども達に届けています。

地球のステージは、1996年から始まり、27年間で公演数は、なんと4000回を超え、延べ200万人が参加しています。今回の公演では、トルコ・アフガニスタン・ルーマニア（ウクライナ）での活動が紹介されました。どの地域でも桑山先生が直接会って、話を聞いてきた人たち思いが、画面いっぱいに映し出されました。

＊くわしくは地球のステージホームページをご覧ください

コミュネット流山では、高校生が国際協力活動に参加するファーストステップとして、「勇気をもって一歩を踏み出そう！流山のまちづくりで国際協力プロジェクト」を立ち上げました。

英語力は問いません。国際協力に関心がある高校生のみなさん！ぜひ、コミュネット流山のプロジェクトに参加してみませんか？国際協力のプロフェッショナルが皆さんをサポートします！

お問い合わせは　communet.nagareyama.intl@gmail.com　へ

【報告】Nagareyama　Town  Development　Newsletter 　N0.1

　　　　発行しました。

　まちづくりで海外協力に取り組む国際協力プロジェクトの一環として、流山市での行政や市民が取り組むまちづくりの実践を海外に発信するニュースレターを発行しました。

＜おもな内容＞

・JICA海外研修生　まちづくりについて学ぶために流山市を訪問

・流山おおたかの森駅前地区　国交省土地景観大賞優秀賞受賞

・まちの市民活動紹介：Machimin

・井崎流山市長　岸田首相と会談：流山市の子育て支援の取り組みについて

・流山市ブランディングプランとは（施策紹介）