Descarga

Los datos se distribuyen bajo una licencia Creative Commons: Atribución – NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0). Términos de la licencia: en español y en japonés.

Resultados de una búsqueda

Dentro de la aplicación de consulta, en https://ske.li/qqr, se pueden descargar los resultados en varios formatos, con el botón Download. 

Listas de vocabulario

A continuación se pueden descargar algunas listas de frecuencias generales. Para listados más específicos, especifique las condiciones de búsqueda con la herramienta Listas.

• Lemas: adjetivos, conjunciones, determinantes, nombres comunes, nombres propios, pronombres, adverbios, preposiciones, verbos, interjecciones, puntuación. Para las categorías abiertas se establece una frecuencia mínima de 20. No se hace distinción entre mayúsculas y minúsculas, excepto para los nombres propios. Estos listados son el resultado de un análisis automático, que puede contener errores. 

• Formas (en minúscula) junto a su etiqueta, con una frecuencia mínima de 20.

Para importar las listas a Excel, primero abra Excel y elija "Importar". En el Asistente para importar texto, seleccione como origen del archivo "Unicode (UTF-8)" y como delimitador, "Tabulación".  

Metadatos sobre los aprendices

Descargar el corpus completo

• Para descargar el corpus en su totalidad (excepto el corpus de blogs), haga clic en el siguiente enlace: https://doi.org/10.5281/zenodo.7900047

• Subcorpus de blogs: pueden descargarse los resultados de las búsquedas pero no es posible distribuir los textos íntegramente debido a las leyes sobre copyright. 

• Para descargar solamente el subcorpus JALCOS (Japanese Learner Corpus of Spanish), haga clic en el siguiente enlace: https://doi.org/10.5281/zenodo.7768882