Nach Reservierung verschaffen Sie uns die Ankunftszeit. Zur verabredeten Zeit, unsere lokalen Vertreter Lidia empfangen Sie in der Wohnung. Sie gibt Ihnen die Schlüssel, erklärt das Inventar zu Ihnen und vereinbaren Sie einen Termin mit Ihnen im Voraus.
Efter reservation, du forventede ankomsttidspunkt. På det aftalte tidspunkt, vil vores lokale repræsentant Lidia byde dig velkommen i lejligheden. Hun rækker dig nøglerne, sætter den beholdning til dig og lave en aftale med dig på forhånd.
Schon lange vor Ihrer Abreise erhalten Sie eine Broschüre über alle notwendigen Informationen über die Wohnung enthält, die aanrijd Routen, Supermärkte, usw. Auf unserer Website finden Sie mehr und mehr Informationen zu finden.
Længe før din afrejse, vil du modtage en brochure, som indeholder alle de nødvendige oplysninger om lejligheden, de aanrijd ruter, supermarkeder, osv På vores hjemmeside kan du finde mere og mere information.
Im Schrank im Wohnzimmer ist insgesamt drei Ordner Informationen über die Region enthalten.
I skabet i stuen er i alt tre mapper, som indeholder oplysninger om området.
Bei der Ankunft hat man eine Zeit für das Auschecken vereinbart. Lidia wird in diesem Moment in der Wohnung anwesend sein. Gemeinsam überprüfen Sie die Wohnung auf Schäden und Inventar. Dann nimmt sie die Schlüssel zurück und wünscht Ihnen eine gute Rückreise.
Ved ankomsten har man aftalt en tid for udtjekning. Lidia vil være til stede i lejligheden i det øjeblik. Sammen kontrollerer du lejligheden for skade og lager. Så tager hun nøglerne tilbage og ønsker dig en god returrejse.
Sie haben die Anzahlung bei der Reservierung bezahlt. Nach dem Auschecken informiert Lidia uns, dass die Kaution zurückerstattet werden kann. Sie erhalten sie dann auf derselben Kontonummer, von der Sie auch bezahlt haben.
Du har betalt depositum ved reservation. Efter check ud informerer Lidia os om, at depositumet kan refunderes. Du modtager dem derefter på samme kontonummer, som du også har betalt.