Embedded Files
Antequera es un secreto bien guardado para los turistas. Extraño, porque la ciudad tiene muchos edificios antiguos y monumentos.
Antequera est un secret bien gardé pour les touristes. Etrange, parce que la ville possède de nombreux bâtiments et monuments anciens.
Torcal: Parque natural, donde las rocas de cal se han erosionado por el viento y el agua.
Torcal: Parc naturel où les roches calcaires ont été érodées par le vent et l'eau.
Lobopark: Un parque de lobos privado dedicado a la investigación y el estudio de los lobos. Hay un zoológico para niños.
Lobopark: Un parc de loups privé consacré à la recherche et à l'étude du loup. Il y a un zoo pour enfants.
Además de la famosa Mezquita mezquita-catedral, la ciudad de Córdoba para ofrecer muchas otras atracciones y pone de relieve, entre otras cosas, de la época romana.
En plus de la célèbre Mezquita mosquée-cathédrale, la ville de Cordoba à offrir de nombreuses autres attractions et met en évidence, entre autres, de l'époque romaine.
Granada es tesoros históricos de la ciudad y sus calles estrechas y sinuosas. Se puede caminar desde la catedral hasta el Albaicín, mientras tanto se puede beber un delicioso té por una de las muchas casas de té y relajarse que hacer después en El Bañuelo, la casa de baños.
Grenade est trésors historiques de la ville et ses rues étroites et sinueuses. Vous marchez de la cathédrale de l'Albaicin, en attendant vous pouvez boire un thé délicieux par l'une des nombreuses maisons de thé et vous détendre, vous faire ensuite à El Bañuelo, les bains publics.
Alhambra: (árabe: قصر الحمراء - qasr alhamrā' - Palacio Rojo) es un palacio medieval y fortaleza de los gobernantes moros del reino de Granada en Andalucía (sur de España).
Alhambra: (arabe : قصر الحمراء - qasr alhamrā' - Palais Rouge) est un palais médiéval et une forteresse des dirigeants maures du royaume de Grenade en Andalousie (sud de l'Espagne).
Sierra Nevada: una cadena montañosa en la región de Andalucía en el sur de España. Sierra Nevada en español significa cadena montañosa nevada.
Sierra Nevada: chaîne de montagnes de la région andalouse du sud de l'Espagne. Sierra Nevada signifie en espagnol chaîne de montagnes enneigées.
No sólo la ciudad tiene una historia antigua y fascinante, pero el castillo que domina sus calles sinuosas ofrece algunas de las vistas más típicamente andaluz que hay que ver.
Non seulement la ville a une histoire ancienne et fascinante, mais le château qui surplombe ses rues sinueuses offre quelques-unes des vues les plus typiquement andalous il ya à voir.
Ronda está oculto en el corazón de la Serranía de Ronda. Hay muchos pueblos con encanto en el sur de Andalucía, pero ningún pueblo blanco es tan entrañable como Ronda. La garganta profunda que sin piedad se dividió en dos, con vistas impresionantes en el fondo!
Ronda est caché dans le cœur de la Serrania de Ronda. Il y a beaucoup de villages charmants dans le sud de l'Andalousie, mais aucun village blanc est aussi attachante que Ronda. La gorge profonde que sa impitoyablement divisée en deux, avec de superbes vues en arrière-plan!
Casi todos los que visitan Sevilla, queda encantada por el encanto y la belleza de esta ciudad. Influencias árabes, el casco antiguo, el calor y las calles estrechas de los barrios antiguos sin duda le impresionará tanto si visita Sevilla.
Presque tous ceux qui visitent Séville, devient enchanté par le charme et la beauté de cette ville. Influences arabes, la vieille ville, la chaleur et les rues étroites des vieux quartiers vont certainement vous impressionner si vous visitez Séville.
Gibraltar es un enclave británico y se siente como que hay en Inglaterra. Usted puede comprar todo tipo de productos a juego y se ve aún conducir los autobuses rojos de dos pisos. Desde 1929, conducen allí justo. Puede pagar con libras esterlinas y euros, pero los parquímetros sólo funcionan en libras.
Gibraltar est une enclave britannique et vous vous sentez comme il y a en Angleterre. Vous pouvez acheter toutes sortes de produits correspondant et semble même conduire les autobus rouges à deux étages. Depuis 1929, ils conduisent là juste à droite. Vous pouvez payer par livres sterling et en euros, mais les compteurs de stationnement fonctionne uniquement sur les livres.
Google Sites
Report abuse