日本語オリジナル：安価で生産できる基本キャラ

英語：The Basic Cat

（対訳）基本のネコ

日本語オリジナル：安価で生産できる基本キャラ

英語：Charm point: muscle definition. Basic Cat.

（対訳）チャームポイント：キレッキレの筋肉。基本のネコ。

日本語オリジナル：鍛えぬいた筋肉に男前なタテガミがチャームポイントの基本キャラ

英語：Charm point: muscle definition.
Added charm point: beautiful hair.

（対訳）チャームポイント：キレッキレの筋肉。
追加されたチャームポイント：美しい髪。

日本語オリジナル：体力を多く備えた盾用のキャラ
攻撃力はスズメの涙ほど（範囲攻撃）

英語：Tough. High health. (Area Attack)
Strong enough to move a pebble.

（対訳）タフ。体力がある（範囲攻撃）。石ころを動かせるくらいの力。

日本語オリジナル：まさにカベに徹する為の盾専用キャラ
攻撃力はあいかわらず（範囲攻撃）

英語：Rigid defense. Now with corners (Area Attack)
Strong enough to move a small rock.

（対訳）堅い防御力。今ならカドもついている（範囲攻撃）。小さな岩を動かせるくらいの力。

日本語オリジナル：まさにカベに徹する為の盾専用キャラ
ゴムの弾力を利用してさらに強化されたが
攻撃力はあいかわらず（範囲攻撃）

英語：Can take a beating thanks to elasticity.
Really Good™ Defense. (Area Attack)
Strong enough to move two small rocks.

（対訳）ゴムの弾力を利用してさらに強化されReally Good™ な防御力（範囲攻撃）。小さな岩を2つ動かせるくらいの力。

日本語オリジナル：戦闘向きのキャラ
｢赤い敵｣にめっぽう強い

英語：Combat maniac. Strong against red enemies.

（対訳）戦闘狂。赤い敵にめっぽう強い。

日本語オリジナル：勇者にあこがれる戦闘向きのキャラ
｢赤い敵｣にめっぽう強い

英語：Hero wannabe. Strong against red enemies.

（対訳）勇者志願者。赤い敵にめっぽう強い。

日本語オリジナル：ダークヒーローにも憧れた
戦闘向きのキャラ
｢赤い敵｣にめっぽう強い

英語：Dark Knight wannabe
Decent Battle Cat
Strong against red enemies.

（対訳）暗黒騎士志願者。まともな戦闘向きのネコ。赤い敵にめっぽう強い。

日本語オリジナル：遠くの敵を攻撃できる遠距離型キャラ
単発だけなら攻撃力はハイクラス

英語：Able to do very a powerful long range attack.
Exceptional attack power and range.

（対訳）非常に強力な遠距離攻撃ができる。さらに強力な攻撃力と射程を持つ。

日本語オリジナル：美しすぎる足が自慢の遠距離型キャラ
単発だけなら攻撃力はハイクラス

英語：Has pride in his overly beautiful legs.
Exceptional attack power and range.

（対訳）彼の美しすぎる脚が自慢。非常に強力な攻撃力と射程を持つ。

日本語オリジナル：筋肉美が自慢の遠距離型キャラ
単発だけなら攻撃力はハイクラス
「エイリアン」にめっぽう強い

英語：Every day is Leg Day. Mastered the Art of Leg.
Exceptional attack power and range.
Strong against Aliens!

（対訳）毎日が「脚の日」。脚の芸術を極める。
非常に強力な攻撃力と射程を持つ。「エイリアン」にめっぽう強いぞ！