El que n'han dit...

"Her prize-winning poetry has appeared in several anthologies [...]. Both the rich imagery and the lyricism of the original Catalan are exquisitely rendered into English in her translations"

        " A tireless cross-cultural activist and researcher, Aymerich conducted a study on Lablit and gender in Catalan Literature under the patronage of the Department of Culture (2012-2013) and is the founder of Multiple Versions, a multi-language project of cooperative translations among contemporary authors."

Prof. Ron Puppo, Loch Raven Review, USA, August 2019: 96-99/ 198-199.

*       *       *       *        *

*

*

*        *        *        *        *         *        *       *       *

"With training in several languages and literatures, as well as a Degree in Biology, Sílvia Aymerich brings a diversified background to her writing. Her early work includes some of her own drawings, and her more recent production includes computer activities. She is an accomplished translator and prose writer as well."

Prof. K. McNerney, Malpaís Review, USA, Spring 2013: 97-99/ 221.