響遏行雲．歷史迴聲—老琵琶特展

1.計畫宗旨、目標 

   「響遏行雲‧歷史迴聲—老琵琶特展」計畫始於2020年夏天，驚豔於這批由百樂琴苑的收藏樂器，時代約清末民初的一批老琵琶，加上琴苑既有之收藏，估計超過十五把琵琶，見證著琵琶的發展。自二十世紀二〇年代程午嘉對早期琵琶進行改革以來，十二平均律被應用在琵琶上，原來的型制逐漸發展成今日普及的六相二十四品型態，因應琵琶的現代化發展，弦材也從絲絃轉換成鋼絲弦、尼龍裹鋼絲弦等，琵琶的製作工藝也隨之變化。樂器細節的改變影響甚大，造就近乎全然不同的音色感受與彈奏手感，若能進一步進行聲音、樂器建檔與彈奏，可對於琵琶藝術發展之脈絡有更深刻的想法。琵琶自唐以來在漢民族之文化脈絡下發展，進而傳播到韓國、日本與越南等地，從樂器構造、型制、弦材、彈法等多有關連。於漢文化中，琵琶逐漸發展成四相十三品明清琵琶再到六相二十四品現代琵琶；文化傳播後的韓國唐琵琶、日本雅樂琵琶、越南琵琶等有維持傳統樣態，也有再受到現代琵琶影響而又再產生變異、跟著平均律化的現象，單從樂器研究，即可觀察到許多有趣的文化現象，而不侷限在「琵琶」的既定印象上。臺北藝術大學傳統音樂學系多年培養及發揚傳統音樂與傳統音樂人才為目標，之於音樂文化的維護、研究與推廣亦不遺餘力。承蒙臺灣百樂琴苑願意支持，願將這批老樂器出借以提供策展、研究並作展演，本計畫即在此難得機緣上展開。

        著重於藝術性、教育性與普及性，策展目的有四： (1) 對樂器建檔造冊以留下珍貴的聲音與實體數據資料； (2) 藉由策展過程增加學生相關之研究與彈奏經驗，瞭解樂器發展的脈絡與樂器工藝之改變； (3) 透過「響遏行雲‧歷史迴聲」老琵琶音樂會，為尚能彈奏的珍貴樂器留下聲音紀錄，輔以導聆的方式讓與會大眾了解傳統琵琶於型制、聲音、弦材與審美上的特色； (4) 透過藝教合作，將與關渡地區學校合作，安排看展等參訪活動，推廣系所長才並發展地區特色，拉近傳統音樂與大眾之前的距離。

(3) 展場培訓：「文化平權—口述影像工作坊」 

時間：2022年10月2日  (日) 10:00-16:00

地點：音樂二館M2205、文資書苑

講師：王昱程

助教：音樂系碩士生李昌勳

展場之導覽本就設計要讓傳音系的同學負責，然導覽亦是門學問，故規劃事前之培訓活動乙場，並基於文化平權之概念，邀請到專門於口述影像的專業講師王昱程老師來進行「口述影像工作坊」之訓練，培訓參與展覽導覽的學生們以不同的述說模式來顧及不同需求的參與者，並邀請到音樂系碩士生李昌勳同學來陪同學練習與進行實作。

老琵琶特展系列活動

2-2 展覽

展場內容

• 傳統四相十三品絲絃琵琶區：五把實體樂器、六把以相片呈現（於音樂會中使用）。

• 現代六相二十四品琵琶區：五把實體樂器展出。

• 琵琶家族區：展出有南管、北管琵琶各一，日本薩摩、筑前琵琶各一，越南琵琶乙把。

• 琵琶製作工具區

• 實體展覽說明小卡附有音檔QR CODE，可與線上網站串聯，於展場聽到每把琵琶之聲音檔案。

2-3 講座

2-4 老琵琶專場音樂會

3. 數位推廣內容 

此次策展期望能在展場現場讓觀眾聽到琵琶的聲音，再加上疫情影響，更希望能讓展覽能突破空間的限制，讓不能到現場觀展的民眾也可以看到樂器、聽到聲音，所以發展成了線上網站，並進而做成實體展與網站的串聯，意外地達到非預期的效益。從圖15中可見不僅是臺灣，中國、北美洲甚至是澳洲等地區都有點閱網站的紀錄，並都非個位數；圖16中更顯示網站的點閱，特別是「樂器集錦」，即是每把琵琶之資訊頁之點閱率竟超過一萬人次等，這都是始料未及的成果，大家都知道2022年10月在臺北藝術大學有這樣的一個老琵琶展，在展覽的官網上可以看見樂器的尺寸資料、高清圖片與樂器聲音等，可以從視聽覺兩層面實際地看到琵琶自明清以來的發展脈絡（近代所使用的琵琶之脈絡最早可追溯到明代），未來將轉移本網站到傳統音樂學系之系網，作為本系之特色成果及未來研究之基礎素材。